Veľvyslanec Kolumbie: Teraz majú Kolumbijci iný názor na Rusko. Konzulárna sekcia Veľvyslanectva Ruskej federácie v Kolumbijskej republike Kolumbia: Apoštol alebo konzulárna legalizácia
Veľvyslanectvo Ruska v zahraničí a jeho funkcie
Ruské konzuláty zahraničné krajiny vykonávajú veľmi dôležitú funkciu - zastupujú záujmy ruských občanov a zabezpečujú ich právnu istotu. Mnoho občanov, ktorí uskutočňovali dlhodobé návštevy v zahraničí, sa muselo presvedčiť, že je potrebná práca ruského veľvyslanectva v zahraničí.
Jasným príkladom je prípad, keď sa služobná cesta z akéhokoľvek dôvodu oneskorí a platnosť víza sa končí, aby sa predišlo problémom s presadzovania práva v cudzej krajine sa ruský občan môže obrátiť na ruské veľvyslanectvo so žiadosťou o pomoc pri predĺžení víza.
Mnoho našich občanov nedávno pracuje v iných krajinách, zatiaľ čo voľby sa môžu konať v Rusku. Nikto nezbavil volebné právo ruského občana a na ruskom veľvyslanectve môže každý ruský hlas odovzdať svojmu kandidátovi a jeho výber sa zohľadní na území Ruskej federácie.
Postavenie ruského občana na území iného štátu je okrem toho regulované nielen miestnymi, ale aj ruská legislatíva, Preto sú ruské konzuláty v niektorých kontroverzných situáciách povinné prijať opatrenia, aby ste mohli v plnej miere využiť svoje práva, ktoré vám boli udelené zákonmi Ruskej federácie a medzinárodné zmluvy, Existuje iba jedno „ale“: ruský konzulát vám bude schopný poskytnúť včasnú pomoc, iba ak dostanete konzulárnu registráciu po príchode do inej krajiny.
Veľvyslanectvo Ruska v zahraničí, napríklad na Ukrajine, v Španielsku, Nemecku, USA, Barcelone, Fínsku a ďalších krajinách, aktívne prispieva k posilneniu obchodných vzťahov medzi Ruskom a hostiteľskou krajinou. V poslednej dobe môžete prostredníctvom ruských konzulátov v iných krajinách požadovať spoľahlivé údaje o podmienkach obchodnej činnosti v krajine, o činnosti bánk. Napríklad ruský konzulát na Ukrajine av ďalších krajinách môže poskytnúť informácie, ktoré sú osobitne zaujímavé pre podnikateľov.
Generálny konzulát Ruska v USA, Grécku, Nemecku, Taliansku a ďalších krajinách je garantom práv ruskí občania v hostiteľskej krajine. Ruské konzuláty v zahraničí okrem toho vykonávajú notárske úkony, ako je registrácia manželstva, narodenia alebo úmrtia, ako aj dedičstvo. Ďalšou dôležitou funkciou ruského konzulátu v inej krajine je legalizácia dokumentov, to znamená, že konzulát môže získať potvrdenie o pravosti každého dokumentu prijatého v hostiteľskej krajine.
Veľvyslanec Kolumbie: Teraz majú Kolumbijci iný názor na Rusko
Náš korešpondent so sídlom v Samare dokázal komunikovať s oficiálnym veľvyslancom Kolumbie v Rusku Alfonso Lopez Caballero. Senior Caballero sa podelil o svoje dojmy o tom, ako sa koná svetový pohár
- Ako sa vám páči Samara ako hostiteľské mesto majstrovstiev sveta?
- Veľmi srdečné pohostinné mesto. Toto je prvýkrát, čo môžem povedať, že nie som sklamaný. Prišiel som špeciálne na zápas s Kolumbiou. Pred zápasom by som chcel mať ešte čas chodiť po meste, pozdĺž turistických trás.
- Prekvapuje vás, že tak veľa kolumbijských fanúšikov prišlo podporiť tím?
- Som ohromený, že tak veľký počet kolumbijských fanúšikov prišiel do všetkých miest Ruska, v ktorých hrá kolumbijský tím. Jeden má dojem, že polovica fanúšikov na štadióne sú Kolumbijci. V zápase so Senegalom uvidíte plné žlté riadky - sú to naši chlapci a tiež modří, pretože to je tiež súčasť nášho symbolu. Vo všeobecnosti v Kolumbii vedia, ako zakoreniť svoj tím, a to sa musí uznať. Dúfam, že podpora fanúšikov pomôže nášmu tímu zvíťaziť.
Články Tréner Brazílie: Považujú nás bookmakeri za favoritov? Nepozeráme sa na citáty
- Čo si myslíte o hlavnom trénerovi Jose Pickermanovi, ktorého predkovia pochádzajú z Ruska?
- Je to Argentínčan, v Kolumbii je však veľmi populárny. Po víťazstve s Poliakmi si myslím, že láska k nemu iba vzrástla.
- Ako ďaleko môže kolumbijský tím prejsť turnajom?
- Nemôžem to predpovedať na dlhé obdobie. Myslím si však, že môžeme prejsť Senegalom. A potom bude jasné, čoho sme schopní
Pre priemerného Ruska je Kolumbia spojená s kokaínom a Pablo Escobarom. Môže futbal zmeniť tento trend na pozitívnejší obraz?
- Môžem povedať, že Kolumbia o Rusku vedela veľmi málo. Mnohí z mojich krajanov vnímali vašu krajinu ako dosť tvrdú, nepriateľskú. Preto boli Kolumbijci, ktorí prišli na zápasy svetového pohára, veľmi prekvapení tým, aké moderné boli mestá, aké nádherné sú tu a aké úžasné tu sú. Asi 6 000 našich občanov kúpilo lístky a prišlo na futbal. Uisťujem vás, že 99% mojich spoluobčanov tu odíde s úplne inou víziou Ruska, pretože všetci budú hovoriť o zázrakoch, ktoré sa objavili na tomto svetle. Máte modernú progresívnu spoločnosť a veľmi slušných ľudí.
Spôsob, akým ostatné krajiny vidia Kolumbiu, je tiež trochu pravdivý. Zvyčajne to, čo vidíte vo filme, je karikatúra Kolumbijcov. Napríklad v USA bolo obdobie, keď kraľoval Al Capone, ale nikto si nemyslí, že Capone je tvárou Spojených štátov. A samozrejme, Pablo Escobar nemôže reprezentovať Kolumbiu. Tento muž, ktorého mnohí obdivujú, spôsobil mojej krajine veľkú škodu. Preto by som rád, keby ste mali s našou krajinou ďalšie vzťahy. A za týmto, príďte k nám! Naozaj chcem, aby Rusi vedeli viac o Kolumbii, nie z filmov, ale z vlastných očí.
Na tomto šampionáte sa konala aj epizóda v Kazani s dievčaťom z Kolumbie. Správala sa neslušne neslušne, nestojí to za to venovať pozornosť.
Dejiny kolumbijského futbalu tiež poznajú ďalší Escobar - Andres. Na tragédiu, ktorá sa stala v roku 1994, sa v Kolumbii zabudlo?
- Táto téma je živá pre tých, ktorí dlhodobo zakorenili tím, a dokonca aj pre dnešných mladých fanúšikov.
Veľvyslanectvo Kolumbie v Moskve sa nachádza na Burdenkovej ulici 20.
Veľvyslanectvo sa môže legalizovať dokumenty o predajivydané v Rusku.
kontakty:
Telefóny: \u200b\u200b+ 7-499-248-34-17, + 7-499-248-30-42, + 7-499-248-30-84, + 7-499-248-30-73
Oficiálna webová stránka: moscu.consulado.gov.co
e-mail pošta: [chránený e-mailom]
Operačný mód:
Recepčné hodiny: 9:00 - 15:00
Pracovné dni: pondelok až piatok.
Víkendy: sobota, nedeľa, sviatky.
Kolumbia: apoštolská alebo konzulárna legalizácia?
Kolumbia pristúpila k Haagskemu dohovoru, preto od 30. januára 2001 táto krajina prijíma apostil. V Rusku môžete dať apoštola do ruštiny vládne agentúry, Napríklad apostil by sa mal vydávať na ministerstve vnútra v osobitnom oddelení pre trestný register.
Čítať:
Apostille o dokumentoch matriky
Apostille na diplomy, osvedčenia
Apostille o plnomocenstve, súhlase, iných notárskych dokumentoch
Apostil o osvedčenie o registri trestov
Preklady do španielčiny sa odporúča u úradného prekladateľa v Kolumbii. OFICIÁLNE OBCHODNÍCI.
Zoznam prekladateľov v Kolumbii (ruština - španielčina)
Výnimka: obchodné doklady (zmluvy, faktúry, faktúry, úkony, osvedčenia, účtovné správy atď.) Sa musia podrobiť konzulárnej legalizácii. Ako to urobiť v Moskve? Legalizácia pozostáva z dvoch fáz.
1. Osvedčiť dokument v CCI Ruskej federácie → 2. Legalizovať na veľvyslanectve Kolumbie v Moskve.
Konzulárny poplatok je 32 dolárov za dokument.
Pripravené dokumenty môžete získať do 3 pracovných dní.
Dokumenty môže predkladať ktokoľvek bez plnej moci. Osobná prítomnosť vlastníka dokumentu sa nevyžaduje. Pred návštevou kolumbijského veľvyslanectva v Moskve si zamestnanec musí urobiť kópiu svojho pasu a nezabudnite si so sebou priniesť cestovný pas a doklady.
Nadpis „Otázka pre odborníka“
"Dobré popoludnie, povedz mi, že som sa v Kolumbii oženil." Musím získať osvedčenie, že momentálne nie som ženatý. Musíte tiež dať apostil. Povedz mi, ako sa to robí? Čo sa odo mňa vyžaduje? “ Catherine, Moskva
odpoveď: Catherine, osvedčenie je možné získať na matrike v mieste registrácie. Apostille na pôvodnom osvedčení sa umiestni na Generálnom riaditeľstve Občianskeho registra.
Naši odborníci poskytujú služby na získanie osvedčenia o neúspešnom sobáši a na pripevnenie apoštola v ktoromkoľvek regióne Ruska. Na tento účel musíte u notárskej verejnosti vypracovať plnomocenstvo. Zanechajte žiadosť vo formulári nižšie.
Gulnaz
Ahmadullina
Odborník na legalizáciu dokumentov
papierovanie
