Kolumbia nagykövete: Most a kolumbiaiak más véleményen vannak Oroszországgal kapcsolatban. Az Orosz Föderáció Nagykövetségének konzuli részlege a Kolumbiai Köztársaságban: Apostille vagy konzuli legalizálás

A konzuli részleg

Oroszország nagykövetsége külföldön és funkcióik

Oroszországi konzulátusok külföldi országok nagyon fontos feladatot lát el - képviseli az orosz állampolgárok érdekeit és biztosítja azok jogi biztonságát. Sok olyan állampolgárnak, akik hosszú távú külföldi látogatásokat tettek, gondoskodniuk kellett az oroszországi nagykövetség munkájáról.

Világos példa erre az eset, amikor az üzleti út bármely okból késik, és a vízum érvényessége véget ér annak érdekében, hogy elkerüljék a bűnüldözés egy külföldi országban egy orosz állampolgár kapcsolatba léphet az orosz nagykövetséggel a vízum meghosszabbításának segítségére.

Az utóbbi időben sok polgárunk más országokban dolgozik, míg a választásokat Oroszországban lehet megtartani. Senki sem vette el az orosz állampolgártól a szavazati jogot, és az orosz nagykövetségnél minden orosz szavazhat a jelöltre, és választását az Orosz Föderáció területén veszik figyelembe.

Ezenkívül egy orosz állampolgár státusát egy másik állam területén nemcsak a helyi, hanem az is szabályozza orosz jogszabályok. Ezért bizonyos vitatott helyzetekben az orosz konzulátusok kötelesek intézkedéseket hozni annak érdekében, hogy teljes mértékben felhasználhassa az Orosz Föderáció törvényei által az Ön számára biztosított jogait és nemzetközi szerződések. Csak egy „de” van: az orosz konzulátus csak akkor tud nyújtani Önnek időben történő segítséget, ha konzuli regisztrációval rendelkezik, amikor egy másik országba érkezik.

Az oroszországi külföldi nagykövetség, például Ukrajnában, Spanyolországban, Németországban, az Egyesült Államokban, Barcelonaban, Finnországban és más országokban, aktívan hozzájárul Oroszország és a fogadó ország közötti üzleti kapcsolatok megerősítéséhez. Nemrégiben más országok orosz konzulátusain keresztül megbízható adatokat kérhet az ország üzleti tevékenységének feltételeiről, a bankok tevékenységéről. Például az Ukrajnában és más országokban található orosz konzulátus olyan információkat szolgáltathat, amelyek különösen érdeklődik az üzletemberek számára.

Az Egyesült Államok, Görögország, Németország, Olaszország és más országok oroszországi konzulátusa garantálja a jogokat orosz állampolgárok a fogadó országban. Ezenkívül az oroszországi konzulátusok külföldön közjegyzői tevékenységeket végeznek, például házasságkötés, születés vagy halál nyilvántartásba vételével, valamint örökléssel. Az orosz konzulátus másik fontos funkciója egy másik országban a dokumentumok legalizálása, azaz a konzulátus megkapja a fogadó országban kapott bármely dokumentum hitelességének igazolását.

Kolumbia nagykövete: A kolumbiaiak más véleményen vannak Oroszországgal kapcsolatban

Levelezőnknek, aki szamarában székhellyel, sikerült kapcsolatba lépnie Kolumbia hivatalos Oroszországi nagykövetével, Alfonso Lopez Caballero-val. Senior Caballero megosztotta benyomásait a világkupáról

- Hogy tetszik Szamara, mint a világbajnokság fogadó városa?
- Nagyon szívélyes, vendégszerető város. Ez az első alkalom, és itt mondhatom, hogy nem vagyok csalódott. Kifejezetten a Kolumbia mérkőzésre jöttem. A meccs előtt még időt akarok sétálni a városban, a turisztikai útvonalak mentén.

- Meglepő, hogy oly sok kolumbiai rajongó érkezett a csapat támogatására?
- Csodálkozom, hogy ilyen nagy kolumbiai szurkolók érkeztek Oroszország minden városába, ahol a kolumbiai csapat játszik. Az a benyomás az az érzés, hogy a stadion szurkolóinak fele kolumbia. A Szenegálgal folytatott meccsben szilárd sárga sorok láthatók - ezek a srácok és kék is, mert ez szintén része a szimbólumnak. Általában Kolumbia tudja, hogyan kell gyökerezni a csapatukhoz, és ezt el kell ismerni. Remélem, hogy a szurkolók támogatása elősegíti csapatunk nyerését.

Cikkek | Tite brazil edző: A bukmékerek tartják-e minket kedvenceinknek? Nem tekintünk idézetekre

- Mit gondolsz Jose Pickerman edzőjéről, akinek az ősei Oroszországból származnak?
- Argentián, ám Kolumbiában nagyon népszerű. A lengyelekkel folytatott diadal után azt hiszem, hogy a szeretet csak fokozódott.

- Meddig lehet a kolumbiai csapat átjutni a versenyen?
- Nem tudom hosszú időre megjósolni. De azt hiszem, hogy átjuthatunk Szenegálon. És akkor világossá válik, hogy mire képesek vagyunk

Az átlagos orosz számára Kolumbiát kokainnal és Pablo Escobar-nal társítják. A labdarúgás változtathatja ezt a tendenciát pozitívabb imázsra?
- Elmondhatom, hogy Kolumbia nagyon keveset tudott Oroszországról. Sok honfitársam úgy érezte, hogy az Ön országa elég kemény és barátságtalan. Ezért a kolumbiaiak, miután megérkeztek a világkupára, rendkívül meglepődtek, mennyire modernek voltak a városok, milyen szép itt és milyen csodálatos emberek vannak itt. Körülbelül 6 ezer polgárunk vett jegyet és futballozott. Biztosíthatom Önöket, hogy polgáraim 99% -a teljesen más Oroszország-elképzeléssel távozik ide, mert mindenki a csodákról fog beszélni, amelyeket ezen a mundialon láttak. Van egy modern progresszív társadalmatok és nagyon udvarias emberek.

Kicsit igaz az is, ahogyan más országok látják Kolumbiát. A filmben általában a kolumbiai karikatúra látható. Például az Egyesült Államokban volt egy időszak, amikor Al Capone uralkodott, de senki sem gondolja, hogy Capone az Egyesült Államok arca. És természetesen Pablo Escobar nem képviseli Kolumbiát. Ez az ember, akit sokan csodálnak, nagy kárt okozott hazámnak. Ezért szeretném, ha más társulások lennének a mi országunkkal. És ehhez jöjjön hozzánk! Nagyon szeretném, ha az oroszok többet tudnának Kolumbiáról, nem a filmekből, hanem a saját szemükkel látva, hogy mi lenne a jó ötlet.

Ez a bajnokság egy epizód volt egy kazameni kazániai kolumbiai lánytól is. Rendkívül ártatlanul viselkedett, szintén nem érdemes odafigyelni.

A kolumbiai futball története is ismeri egy másik Escobarot - Andresot. Elfelejtik Kolumbiában az 1994-ben történt tragédiát?
- Azok számára, akik már régóta gyökerezik a csapatban, és még a mai fiatal rajongók számára is ez a téma él.

A kolumbiai moszkvai nagykövetség a Burdenko utcában található, 20.

A nagykövetség legalizálhatja értékesítési dokumentumokkiadott Oroszországban.

Kapcsolatok:
Telefonok: + 7-499-248-34-17, + 7-499-248-30-42, + 7-499-248-30-84, + 7-499-248-30-73
Hivatalos honlap: moscu.consulado.gov.co
Email posta: [e-mail védett]

Munka mód:
Fogadási idő: 9:00 - 15:00
Munkaidő: hétfőtől péntekig.
Hétvégeken: szombaton, vasárnap, ünnepnapokon.

Kolumbia: Apostille vagy konzuli legalizálás?

Kolumbia csatlakozott a Hágai \u200b\u200bEgyezményhez, ezért 2001. január 30. óta az ország apostille-t kap. Oroszországban aposztillát lehet feltenni oroszul kormányzati szervek. Például az apostille-t ki kell adni a Belügyminisztérium bűnügyi nyilvántartásának külön részlegeként.

Olvas:
Apostille a nyilvántartási iroda dokumentumaiban
Apostille oklevelekhez, bizonyítványokhoz
Aposztlevél a meghatalmazásról, hozzájárulás, egyéb közjegyzői dokumentumok
Apostille egy bűnügyi nyilvántartási igazolásért

A spanyol nyelvre történő fordítást Kolumbia hivatalos fordítójánál ajánljuk. KERESKEDELMI GYAKORLATOK.

Fordítók listája Kolumbiában (orosz - spanyol)

Kivétel: a kereskedelmi okmányoknak (szerződéseknek, számláknak, számláknak, okmányoknak, igazolásoknak, könyvelési jelentéseknek stb.) A konzuli legalizálási eljáráson kell átesniük. Szóval hogyan lehet ezt megtenni Moszkvában? A legalizálás két szakaszból áll.

1. A dokumentum igazolása az Orosz Föderáció CCI-ben → 2. Legalizálja a kolumbiai moszkvai nagykövetségen.

A konzuli díj dokumentumonként 32 USD.
A kész dokumentumok 3 munkanapon belül érhetők el.

A dokumentumokat bárki meghatalmazás nélkül benyújthatja. A dokumentum tulajdonosának személyes jelenléte nem szükséges. Mielőtt meglátogatná a kolumbiai moszkvai nagykövetséget, egy alkalmazottnak el kell készítenie az útlevél másolatát, és mindenképpen vigye magával az útlevélét és az okmányokat.

"Kérdés a szakértőnek" címsor

„Jó napot, mondja meg, Kolumbiában feleségül veszem. Bizonyítékot kell szereznem arról, hogy jelenleg nem vagyok házas. Meg kell adnia egy aposztillát is. Mondd el, hogyan történik ez az eljárás? Mit követelnek tőlem? ” Catherine, Moszkva

Válasz: Catherine, igazolást lehet beszerezni a regisztráció helyén található nyilvántartási irodában. Az eredeti bizonyítványon szereplő apostolt a régió Nyilvántartási Irodájának Főigazgatóságába helyezik.

Szakembereink szolgáltatásokat nyújtanak a házasság bukásának igazolásának megszerzéséhez és az aposztillák felhelyezéséhez Oroszország bármely régiójában. Ehhez ki kell dolgoznia egy meghatalmazást a közjegyzőnél. Hagyjon kérést az alábbi űrlapon.

Gulnaz
Ahmadullina

A dokumentum legalizálásának szakértője

Papírmunka