Kuidas jätta mulje võõrkeele valdamisest. Gleb Lanzman: "Võime sujuvalt rääkida ja mõista võõrkeeli on alles esimene samm professionaalseks tõlkijaks saamisel"

Me võime veeta tunde, kuid ja isegi aastaid sõnade ja väljendite meeldejätmisel - kuid tulemus on järgmine: kui me reisime välismaale ja peame midagi küsima või soovi avaldama, unustame väga põhilised väljendid. Halvem on olukord siis, kui te ei saa aru esitati küsimus või fraase ja siis 5-10 minuti pärast mõistate, et olete selle kunagi õppinud! Kas see olukord on tuttav?

Harjutage, harjutage ja harjutage veel. Kuid kuidas seda saada, kui pole võimalust õppida emakeelena kõnelejaga ja veelgi enam reisida regulaarselt riikidesse, kus räägitakse inglise keelt? inglise keele õppimiseks mõtlesin välja, kuidas seda probleemi lahendada. Kirjutamis- ja rääkimisharjutuste ajal saate tagasisidet ja tagasisidet emakeelena kõnelevatelt - kokku on busuus nüüd üle 70 miljoni kasutaja kogu maailmas. Regulaarselt harjutades ja testimiseks harjutusi esitades ei tugevdata mitte ainult oma teadmisi, vaid leiate ka sõpru üle kogu maailma.

Loe nii palju kui võimalik! Peamine on mõista, millises kontekstis teatud sõnu ja väljendeid kasutatakse. Näiteks, kas teate fraasi „Koogitükk” tähendust? Võite öelda "Ma tahan tükki kooki" - "Ma tahan tükki kooki". Kuid öeldes: "See on käkitegu", tähendab see, et selle või teise asja valmistamine on "väga lihtne". Kui soovite rohkem sõnu ja väljendeid teada saada ning mõista, millal ja kuidas neid kasutada, võite

Kuula ja korda. Kuulake, kuidas iga sõna hääldatakse ja kuidas see erinevates väljendites kõlab. Erinevad aktsendid aastal inglise keel (Ameerika, Austraalia, Šoti, Briti jt) võib mõnikord olla raske mõista. Kuid kui mäletate ühte sõna ja väljendit ning ütlete seda kümneid kordi, saate selle ära tunda üksikmurretes ja kombinatsioonides. Alustada võiks ehk sellest

Olgu, ma kuulan, loen, harjutan, aga ma ei taha iga sõna ja väljendit pähe õppida. On teooria, et pole vaja veeta tunde keelte õppimisel. Piisavalt 1-2 korda nädalas vaid 10 minutit päevas ja saavutate ühe kuu jooksul märkimisväärseid tulemusi. Kui eraldate 10 minutit enne magamaminekut või lõunapausi ajal, siis mitte ainult ei värskenda oma teadmisi, vaid saate ka uusi. Ärge unustage need pesad oma kalendrisse märkida, et te ei unustaks midagi teha.

Mis siis, kui ma tahan rohkem sisu ja minu jaoks ei piisa ühest rakendusest? Alati saate liituda

Kuidas õppida inglise keelt kiiresti ja asjatundlikult rääkima? Selle küsimuse esitavad iga päev miljonid üliõpilased üle kogu maailma, kelle jaoks keelebarjäärist silmitsi seismine on muutunud keeleõppes ebameeldivaks etapiks. Igast takistusest saab siiski üle, peamine on valida õiged vahendid eesmärkide saavutamiseks. Oleme kokku pannud mõned lihtsamad ja tõhusamad näpunäited, mis aitavad teil inglise keelt sujuvalt parandada ja sujuvamat keelt saavutada.

Kõnelemine on kõige olulisem oskus mis tahes võõrkeele õppimisel. Mõni õpilane tunnistab, et valdab kergesti grammatikat, loeb hea meelega väliskirjandust ja kuulab rahulikult helisalvestisi. Aga mis puudutab inglise keeles rääkimist, siis nad langevad seisundisse "ma saan kõigest aru, aga ma ei oska midagi vastata". Ja see juhtub sageli mitte teadmiste puudumise või piiratud sõnavara tõttu, vaid rääkimispraktika puudumise ja psühholoogilise barjääri tõttu.

Rääkisime keelebarjääri ilmnemise psühholoogilistest põhjustest ja 15 tõhusast viisist sellega toime tulla. Soovitame teil mitte süveneda tõkke tekkimise üksikasjadesse, vaid suunata kõik jõupingutused selle eemaldamiseks.

Meie õpilane Ilya Usanov rääkis välispartnerite ja investoritega sõrmedel, kuni ta hakkas inglise keelt õppima. ...

Mis takistab teil inglise keelt rääkimast

Heidame pilgu mitte psühholoogilistele, vaid keelelistele põhjustele, mis võivad teie ja viljaka inglise keeles suhtlemise vahel seista.

Puudulik keeleoskus

Emakeelena kõnelejate sõnavara on 10 000 - 20 000 sõna. Igaüks, kes õpib inglise keelt, vajab igapäevasel teemal mugavaks suhtlemiseks 2000 sõna, mis vastab tasemele. Nagu näete, pole kõik nii hirmus!

Rääkimise alustamiseks peate omandama minimaalse grammatika:

• olevik - olevik (lihtne, pidev, täiuslik);
• minevik - minevik;
• tulevikuvorm: Future Simple ja hakka ehitama;
• modaalverbid: peavad, peavad, võivad, võivad, võivad, peaksid;
• kaudne kõne;
• passiivne hääl.

Kui teie inglise keele oskus on tasemel või, peate need viima Pre-Intermediate'i. Kui olete sellest ribast juba üle saanud, olete valmis inglise keeles suhtlema. Jah, sellised vestlused ei ole ideaalsed ja lihtsad, kuid kindlasti saate oma mõtteid väljendada ka ligipääsetaval viisil.

Teemal pole midagi öelda

Kui teile tundub, et te ei tea üldse, millest rääkida, alustage vene kõne arendamisest. Võtke ükskõik milline ese või nähtus. Mõelge, mis mõtted ja emotsioonid teil tema suhtes on. Proovige sellest laiast teemast leida mitu alateemat. Seejärel rääkige teemast või nähtusest vähemalt üks või kaks minutit. Välja hingata. Proovige sama asja inglise keeles.

Näiteks võtke teema "Puhkus". Ta leiab igaühest meist oma vastuse. Mõni reisib igal aastal samasse armastatud riiki, teine \u200b\u200baga hindab mitmekesisust ja kontrasti. Mõni paneb remonti ja laseb endale harva turismireise, teine \u200b\u200bei saa elada ilma pidevate seiklusteta. Mida saate meile oma puhkuse kohta öelda?

Suulistele küsimustele vastamise struktuur

Oleme monoloogi analüüsinud. Aga kuidas on lood dialoogiga? Oletame, et teilt küsitakse ühist küsimust. Näiteks:

Mis on teie lemmiktoit? - Mis on su lemmik toit?

Kui teie peas tekib paanika ja gastronoomiline mitmekesisus tekitab täieliku kaose, ärge kiirustage. Inimkonna saatus ei sõltu praegu teie vastusest. Mõelge rahulikult ja rääkige alles siis ligikaudse skeemi järgi:

1. Sissejuhatav lause:

   Seda on raske valida, sest mulle meeldivad paljud erinevad road. - Seda on raske valida, sest mulle meeldivad paljud road.

2. Vastus:

   Minu meelest on lihapallidega pasta minu lemmik. - Ma arvan, et lihapallidega pasta on minu lemmikroog.

3. Põhjus / näide:

   Mu naine küpsetab seda väga hästi. Ja mulle meeldib seda sööki ka restoranis tellida. See on nii maitsev. - Mu naine valmistab seda hämmastavalt. Ja mulle meeldib seda restorani ka tellida. Maitseb nii hästi.

4. Järeldus:

   Noh, kui peaksin valima ainult ühe, eelistaksin kindlasti lihapallidega pastat. “Noh, kui mul oleks valida vaid üks, siis eelistaksin lihapallidega pastat.

Selliselt küsimustele vastamist harjutades saate lahti probleemist "Mul pole midagi öelda".

Oleme analüüsinud põhjusi, mis vestluskõnet segavad. Läheme nüüd harjutama. Kas valmistute tööl läbirääkimisteks, esitlusteks või muuks suhtlemiseks? Suure tõenäosusega noogutate nüüd jaatavalt. Nii on ka ingliskeelse vestlusega: selleks peate ka hoolikalt ette valmistuma. Kuid kõigil pole selleks aega. Kui peate „juba eile” enesekindlalt inglise keelt rääkima, on meil lahendus.

Rääkimispraktika

Paljud meie õpilased kurdavad, et õppisid koolist keerukaid grammatikareegleid ja tegid pikki inglise keeles kirjalikke harjutusi, kuid ei õppinud kunagi rääkima. Selle olukorra parandamiseks lõime:

Idee luua vestluspraktika kursus ei olnud juhuslik. Enne meie koolis õppimise alustamist suhtlevad potentsiaalsed õpilased meie juhtidega, kes teevad selgeks nende eelistused ja soovid õppeprotsessi jaoks. Paljud inimesed ütlevad, et tahavad keelebarjäärist üle saada, kuid nad ei taha õppida igavate õpikutega, vaid tahavad õppida lõbusalt ja huvitavalt inglise keelt, kuid “ilma kodutööde ja igava grammatikata”! Lähtudes õpilaste soovidest ja võõrkeele õpetamise põhimõtetest, oleme loonud oma kursuse.

Kui otsustate selle kursuse osaleda, saate uusi tutvusi luua ja edukate saladusi rakendada (rääkides ilmast ja viimased uudised), pidage vestlust kultuuriteemadel (filmid, telesarjad, raamatud). Õpite rääkima igapäevaprobleemidest: kui valate endale kohvi või jääte ummikusse, saate seda hõlpsalt seletada.

Koos juhendajaga mängite rollimänge tavalistes telefonikõnedes ja intervjuudes rahvusvahelistes ettevõtetes, valmistute ette turismireisideks ja ärireisideks. Välismaal saate hõlpsalt sisseoste teha, restorani toitu tellida, arsti külastada ja palju muud.

Peamine boonus pole pikad kirjutamisülesanded. Ainult sina, õpetaja ja vestlus! !

Mida rohkem sõnu teate, seda rohkem on teile saadaval jututeemad ja seda täpsemini saate oma mõtteid väljendada. Seega, kui olete rääkimispraktikast kantud, ärge unustage oma sõnavara täiendamist. Kuidas seda teha, kirjutasime artiklis "".

2. Muudame oma kõne elavaks ja loomulikuks

Selleks, et teie kõne oleks ilus ja loomulik, otsige uue sõna õppimise ajal sõnastikust, kus on ära toodud selle sünonüümid ja antonüümid, samuti sellega seonduvad. fraasiverbid ja idioome. Meie artikkel "" aitab teil määrata optimaalse sõnaraamatu. Nii et mitmekesistate oma kõnet ja suurendate sõnavara.

3. Õpi fraase

Kui küsite tänapäevastelt polüglottidelt, kuidas õppida kiiresti inglise keelt rääkima, vastavad paljud neist samale: "Õppige klišeelikke fraase ja kõnekonstruktsioone." Sellised väljendid nagu Räägime lühidalt ... (Räägime lühidalt ...), kaldun uskuma, et ... (kaldun arvama, et ...), mulle on jäänud mulje, et .. (Mulle on jäänud mulje, et ...) aitab teil asjatundlikult ja kaunilt vestlust alustada.

Aga mis siis, kui sa mõistaksid halvasti, mida sulle öeldi? Sa pead õppima püüdma märksõnad avalduses. Pöörake erilist tähelepanu nimisõnadele ja tegusõnadele, kuna need on igas lauses põhisõnad. Ülejäänu selgub kõneleja avalduse üldisest kontekstist, intonatsioonist, emotsioonidest, näoilmetest ja žestidest. Harjutage sagedamini kuulamist ja harjuge kellegi teise kõlaga. Seniks võite paluda teisel inimesel korrata:

4. Sõnavara aktiveerimine

Aktiivne sõnavara - need sõnad, mida kasutate kõnes või kirjas, passiivsed - tunnete ära kellegi teise kõnes või lugedes, kuid ise seda ei kasuta. Mida aktiivsem on teie sõnavara, seda rohkem saate end väljendada ja seda lihtsam on teil end inglise keeles väljendada. Tegelege selle laiendamisega: õppige uusi sõnu ja tooge need oma kõnesse. Artiklis "" kirjeldasime, kuidas muuta passiivne aktsia aktiivseks.

5. Perifeeria õppimine

Kui kardate, et võite vestluse käigus mõne sõna unustada, siis ärge muretsege, sest võite õppida perifeeriat - objekti kaudset kirjeldavat tähist. Ja selleks, et saaksite parafraseerida, anname mõned näpunäited.

• Kui unustasite liitsõna, kasutage lihtsamat: kaubamaja - supermarket (kaubamaja).
• Kasutage objekti või objekti kirjeldamiseks seda, mis:

  See on väga suur pood, kus müüakse toitu ja muid tooteid koju. - See on suur pood, kus müüakse toitu ja muid tooteid koju.

• Kasutage antonüüme ja võrdlusi:

  See on naabruskonna kaupluse vastas. \u003d See pole naabruskonna pood. “See on vastupidine kauplusele.

• Kasutage näiteid:

  "Sainsbury" ja "Tesco" on näited parimatest supermarketitest - Sainsbury ja Tesco on näited parimatest supermarketitest.

6. Küsimuste õppimine

Iga eduka vestluse strateegia on rääkida vähem endast ja olla rohkem huvitatud teiste arvamustest. Selleks peate õppima. Näiteks ütleb inimene teile, et talle meeldib oma korterit kaunistada.

Mulle meeldib oma korterit kaunistada. - Mulle meeldib korterit kaunistada.

Mõelge, milliseid küsimusi võiksite sellele inimesele esitada?

Mis materjalid teile kõige rohkem meeldivad? - Millised materjalid teile kõige rohkem meeldivad?
Kas sa õppisid midagi sisustuse kohta? - Kas uurisite midagi sisustuse kohta?
Kas saaksite palun näidata oma parimat tööd? - Ära näita oma parem töö?
Kas soovite osaleda mõnel dekoraatorite konkursil? - Kas soovite osaleda dekoraatorite konkursil?

7. Kasutame spetsiaalset õpikut

Arendusjuhendite rääkimine on suureks abiks igale inglise keele õppijale. Need annavad teile vestlusteemasid, huvitavaid ideid ja väljendeid ning uusi fraase, mida saab edukalt kasutada igas vestluses. Teile sobiva õpiku valimiseks vaadake meie ülevaadet "".

8. Häälduse parandamine

Töötage oma häälduse kallal: kui segate helisid või hääldate neid ebaselgelt, väheneb arusaamise tõenäosus oluliselt. Kas soovite rääkida õigesti? Jäljendage selgelt ja selgelt rääkivate inimeste kõnet. Võite jäljendada oma inglise keele õpetajat, BBC diktorit, lemmiknäitlejat või ingliskeelset sõpra, kui teil seda on. Kui õpid helisid selgelt hääldama, läbid hirm, et sind mõistetakse valesti ja sa ei tunne oma aktsendist piinlikkust. Oleme kirjutanud artiklisse "" veelgi rohkem näpunäiteid.

9. Kaasaegse kuulamise tegemine

Inglise keele kuulamine ei pea olema üksluine ega hirmutav. Kuulamise mõistmist saate treenida kaasaegsete taskuhäälingusaadete, helisarjade ja raadiosaadete kaudu. Mõned neist on kohandatud õppimiseks, teised sisaldavad kasulikke vestluslauseid emakeelena kõnelejate tõelisest elavast kõnest.

Isegi kui teil on õppimiseks vähe vaba aega, saate nutitelefoni installida taskuhäälingusaadete, raadiosaadete ja helidraamadega rakendusi. Kuulake neid tööle minnes, lõunapausi ajal, teel, poes käies jne. Soovitame sama salvestust mitu korda kuulata. Kui võimalik, võite pärast diktorit korrata. See lihtne tehnika parandab teie kuulamisoskust. Selle kohta saate lähemalt lugeda artiklist "".

10. Videote vaatamine

Kuidas õppida video abil kiiresti inglise keelt rääkima? Vaadake teid huvitavate teemade videoid, kuulake, kuidas ja mida räägivad emakeelena kõnelejad, ja korrake neid pärast. Nii ei õpi sa mitte ainult suusõnalisi fraase, vaid oskad ka õige liigendusjäljendades video kangelasi. Paljusid erineva keeleoskusega inimestele mõeldud videoid saab vaadata allikatest: engvid.com, newsinlevels.com, englishcentral.com.

11. Laulge laule

12. Loeme ette ja räägime loetu ümber

Ettelugemine töötab sarnaselt video ja heli kuulamisega, ainult siin loete ise teksti ja jutustate loetu ümber. Selle tulemusena jäävad uued sõnad ja fraasid pähe. Artiklis "" käsitlesime üksikasjalikult teie tasemele sobivate raamatute valikut.

13. Hääle salvestamine

Valige levinud teema, näiteks lugu oma lemmikraamatust. Lülitage nutitelefonis või sülearvutis sisse diktofon ja salvestage oma hääl. Seejärel lülitage salvestus sisse ja kuulake seda tähelepanelikult. Pöörake tähelepanu sellele, millal teil on probleem, kus pausi tõmmake, kui kiiresti te räägite, hea hääldus ja õige intonatsioon.

Tavaliselt ei ole esimesed märkused inglise keele õppijatele nõrganärvilistele proovikiviks: esiteks pole me harjunud kuulma ennast väljastpoolt ja teiseks kõlab ingliskeelne kõne õppimise esimestel etappidel kummaliselt ja arusaamatult. Soovitame teil meeleheidet mitte teha. Kujutage ette, et see pole teie hääl, vaid mõni väline õpilane, kes tõesti tahab inglise keelt õppida. Mida soovitaksite tal töötada? Kuu või kahe pärast võrrelge esimest ja viimast sissekannet: erinevus on märgatav ja see innustab teid inglise keele õppimisel veelgi rohkem kasutama.

14. Me räägime nii tihti kui võimalik

Kas unistate vabal ajal inglise keelt rääkida, kuid teie sõbrad pole sellest huvitatud? Proovige osaleda vestlusklubides teiste inglise keele õppijatega. Selliseid koosolekuid peetakse nii otse kui ka veebis. See on suurepärane võimalus rääkima hakata ja harjuda kellegi teise kõnega. Lõdvestunud õhkkonnas saate aeg-ajalt rääkida erinevatel teemadel, keerata sisse huvitavaid sõnu ja fraase, mida kuskilt kuulsite, ja lihtsalt mõnusalt aega veeta.

Meie koolis saavad kõik õpilased registreeruda tasuta vestlusklubidesse nii venekeelsete õpetajate kui ka emakeelena kõnelevate inimestega Suurbritanniast. Klubisid saab kohandada vastavalt teie tasemele ja vastavalt huvitavatele teemadele: vaatamisväärsused, kunst, sõbrad ja lähedased, huumorimeel - nimekiri on ammendamatu. Suur eelis - õpid väikestes gruppides kuni 7 inimest. Kui juba meie juures õpite, registreeruge klubi järgmisele koosolekule, kui mitte veel - on aeg!

Mida rohkem inglise keeles suhelda, seda varem saavutate ladususe. Ja selleks, et teil oleks vestluspartnerit lihtne leida, kirjutasime artikli "". Sellest saate teada, kui lihtne on emakeelena kõnelejate seast sõber leida.

15. Leidke kaaslane

Ostsite spordiklubi liikmeks, kuid loobusite paari kuu pärast spordist? Kas olete otsustanud kitarri valdada, kuid entusiasm vaibus ja läksite üle millegi uue juurde? Võib-olla puudub teil lihtsalt motivatsioon ja tugi. Teil on vaja kedagi, kes toetab teie pühendumist inglise keele õppimisele. Püüdke leida endale sõber, kes läheb teiega kursustele ja vestlusklubidesse, suhtleb erinevatel teemadel ja motiveerib teid igal võimalikul viisil edasi õppima.

16. Me ei teoretiseeri

Harjutamine, harjutamine ja ainult rääkimise harjutamine toovad soovitud tulemusi. Ainult teooriast ei piisa: ükskõik kui palju sa ka ei loeks kasulikke näpunäiteid inglise keeles rääkimise alustamiseks antakse teile seda keelt alles siis, kui hakkate kõiki näpunäiteid praktikas rakendama. Sa ise tead seda. Mida iganes te ette võtate, olgu see siis võrkudes sõitmine, kokkamine või jooga, ilma harjutamiseta muutuvad teoreetilised abivahendid vanapaberiks.

Täna saite tegevusjuhendi, kuidas õppida inglise keelt rääkima. Loodame, et te mitte ainult ei loe hoolikalt meie näpunäiteid, vaid hakkate neid ka praktikas rakendama. Kui soovite hakata õppima Inglexis, kuid mõtlete sellele, inspireerige meie õpetajate kogemusi artiklist "".

Peaaegu iga päev saan kirju järgmise sisuga:

« Ma saan aru, mida Oscar kursustel ütleb; mõista taskuhäälingusaateid ja isegi raadiot. Kuid ma ei oska rääkida (kõhklen; eksin; räägin ürgselt; ei leia vestluspartnerit ...). Mida te mulle nõu annate?»

Ma räägin teile oma kõneoskuse parandamise meetodist, mida ma ise kasutan: "võõrkeelte teadlik iseõppimine".

Autor, mu sõber ja kolleeg keeleõppes, ameeriklane Richard DeLonge, räägib 8 võõrkeelt. Nende hulgas on vene keel, milles ta räägib ilma vigade ja aktsendita. Meetodi väljatöötamine ja lihvimine võttis tal aega üle 20 aasta.

Räägin lühidalt vaid ühest tänase artikli teemaga seotud peamisest tehnikast kolme kuulsa küsimuse vormis: Mis? Kuidas? Miks?

Mida teha?

Hakka rääkima. Mida peate tegema, et hakata rääkima õpitud keeles? Ise lähenen lähenemisviisile, et "uue keele rääkimiseks peate seda valdama passiivselt". See tähendab, et veeta piisavalt aega kuulamiseks, lugemiseks, mõistmiseks ... - ühesõnaga keelega harjumiseks.

Kuid kui pikk see periood on, sõltub teie temperamendist ja eesmärkidest (ja mis siis, kui peate kiiresti rääkima). Olgu kuidas on, aga pärast meie 30-päevase põhikursuse läbimist olete suhtlemiseks valmis umbes samamoodi, nagu olete valmis pärast paar aastat passiivseid õpinguid.

Sõltumata sellest, millist materjali kasutate, hoolimata sellest, kui palju aega keele õppimiseks või koolitamiseks kulutate, ei valmista see teid ette suhtluse ajal toimuvaks. See on alati šokk, mis kaob järk-järgult.

Alguses kasutate ainult kõige lihtsamaid ja põhilisemaid fraase - neid, milles olete kindel. Järk-järgult, kogemustega, tunnete end rahulikumalt. Kasutatav fraaside ja konstruktsioonide isiklik komplekt kasvab.

Seega, kui soovite vabalt rääkida, hakake rääkima nii tihti kui võimalik. See võib olla isiklik suhtlus emakeelega kõneleja või õpetajaga; keeleklubi või skype'i vestlused; spetsialiseeritud saidid, näiteks Italki jne. Peaasi, et need ei peaks olema õppetunnid, vaid elav suhtlus - vestlus huvitaval teemal.

Kuid sageli, olles suhtlemist alustanud, tähistavad inimesed aega, ei edene (teevad samu vigu, unustavad samad sõnad jne). See tuleneb teadmatusest, mida täpselt teha tuleb.

Kuidas saate seda kõige tõhusamalt teha?

Rakendage "leksikaalse püüdmise algoritm". Oma rääkimisoskuse võimalikult kiireks ja tõhusaks arendamiseks pakub Richard 8 järjestikust sammu, mida tuleks järgida alati, kui teil on võimalus suhelda. Olen taandanud need kolmele põhietapile, säilitades samas olemuse.

Esimene samm: tehke märkmeid.

Suhtlemisel tehke märkmeid, märkides ära "olulised" sõnad, väljendid, struktuurid jne. Teie jaoks on "oluline" see, et te "peaaegu teate, kuid pole kindel". Kriteeriumiks, mida tuleks kirja panna, on positiivne vastus küsimusele: kas ma suudan sõna (väljend, struktuur, aeg ...) lihtsalt meelde jätta ja kasutada?

See tähendab, et teil pole vaja kirjutada sõnu, mis on teie jaoks uued ja harjumatud asjad (teie passiivse varu täiendamiseks on lihtsamaid ja tõhusamaid tehnikaid).

Toon näite hispaania keelest: Oletame, et olete korduvalt kohanud mitmesuguseid hüüdeid, näiteks: “ Jah, okei! ”,“ Jah, tõesti! ”,“ Ja ära ütle! ”. Kuid te pole kindel, millal on sobiv ühte või teist kasutada. Nii kuulete järgmise seansi ajal vestluspartnerit mitu korda kordamas: aga mina digas... Kui tunnete, et see on see, mida vajate, võite selle üles kirjutada (isegi vene keeles ei tohiks te meelega vestlusest kõrvale juhtida).

Juhisena. Tunnise vestluse jaoks peaks teie märkmik sisaldama 5 kuni 20 sellist märkust. Mitte rohkem.

Teine samm: salvestage märkmed heli.

Vestluse lõpus "dešifreerige" oma märkmed ja kirjutage see kõik puhtalt pärast tõlke, kasutamise õigsuse, õigekirja, häälduse kontrollimist. Võite lühidalt kirja panna mis tahes seotud teabe - kõik, mida peate enda jaoks oluliseks. Seejärel võtke oma puhastest märkmetest heliversioon.

Jätkates eelmist näidet: märkmete kallal töötades saate teada, et aga mina digas"On kirjutatud järgmiselt ¡Ei mind digas!ja mida see sõna otseses mõttes tähendab "Ära ütle mulle!". See on negatiivne vorm imperatiivne meeleolumis on identne subjuntivo verbivormiga. Samal ajal võib märkus lõplikul kujul välja näha lihtsalt "" Ei mind digas- Pole vaja öelda».

Kolmas etapp: kuulake oma märkmeid.

Kuulake oma märkmeid perioodiliselt, kui see võimalus avaneb. Püüdke meeles pidada konteksti, milles neid väljendeid kasutati. Teie eesmärk on neid enesekindlalt valdada.

Aeg-ajalt korrigeerige oma märkmeid. Saate teha uusi märkmeid, ületades juba omandatu või vastupidi - kui mõistsite, et teie salvestatud hetk ei vasta vajalikele kriteeriumidele (seda on lihtne meelde jätta ja kasutada).

Seda protsessi korratakse iga uue vestlusega. Pärast tunniajalist vestlust ei tohiks märkmete töötlemine võtta rohkem kui 20 minutit. Pidage meeles! Kirjutate ainult seda, mida juba "peaaegu teate".

Miks see oluline on?

Edeneme selles, mida treenime. Sõltuvalt eesmärkidest saate keele õppimisele pühendatud aja jagada erinevate tehnikate vahel:

Kui keeles suhtlemine pole esmatähtis (nagu minu puhul itaalia ja portugali keeles), nautige filme, raamatuid jne. Kui teie eesmärk on rääkida, suhelge igal võimalusel ja harjutage igapäevaselt meie kursustega (need võimaldavad teil oma kõneoskust treenida vestlused).

Asi on selles, et keelimassiivi saab tinglikult jagada kolmeks suureks ringiks, mis on üksteise sisse kirjutatud:

1. Väline: kogu keel (ka see, mida te ei oska).
2. Väiksem: teadlikkuse ring (passiivne aktsia, millest saate aru).
3. Väikseim: omandiõigus (aktiivne aktsia, mida kasutate).

Niisiis, kogu tegevus, välja arvatud vahetu suhtlemine, laiendab teie teadlikkuse ringi. Ülaltoodud algoritmi ülesandeks on laiendada oma omandiõiguse ringi piire, viies need võimalikult lähedale teie teadlikkusringkonnale.

Algoritm on universaalne igal tasemel, kuna see suunab fookuse teile harjumatute asjade (mida on raske meelde jätta) uurimiselt nendele, mida teie aju on praegu assimileerumiseks valmis.

• Asjadel, mida kasutate, kuid pole kindel, et teete seda õigesti;
• Konstruktsioonidel, mida kuulsite, kuid nüüd "mõistsite" nende tähendust;
• Grammatika, stiili, häälduse jms parandamiseks

Kui te seda ei tee, jätkate pikka aega ja visalt "samale reha otsa astumist" - teete vigu kõige lihtsamates asjades, mis teil sõna otseses mõttes "keelel" on, või ignoreerite lihtsalt seda, mida võiksite lihtsalt meelde jätta ja kasutada ...

Mõned praktilised näpunäited:

Kui teie linnas on keeleklubi, hakake seal käima. Reeglina teavad korraldajad, kuidas aidata algajatel kohaneda. Kuid kui suhtlete emakeelega kõneleja või õpetajaga silmast silma, võivad järgmised näpunäited olla kasulikud:

• Ärge üle pingutage... Püüdke hoida vestlusseansid alguses lühikeseks, mitte rohkem kui 30 minutit. Ärge proovige väsimust ületada. Tehke pause või lihtsalt kuulake teist inimest, kui tunnete end väsinuna.

• Võta seda kui mängu... Pidage meeles, et te pole klassis. Ärge katkestage vestlust grammatiliste küsimustega. Lihtsalt räägi. Aktsepteerige tõsiasja, et teete pidevalt vigu. Ärge olge oma kohmakuse ja piirangute pärast häbelik.

• Sea end valmis.Mõelge läbi teile mõlemale huvitav vestlusteema (ärge väsitage vestluspartnerit oma monoloogiga). Proovige mitu korda kuulata materjali sellel teemal, millest räägite, et mitte otsida kõige vajalikumaid sõnu (teemana saate valida kursuse õppetunni või taskuhäälingu episoodi, millega õpite, ja kasutada meie "paralleelseid tekste").

• Ärge kasutage oma emakeelt... Oma kohmetusest üle saamiseks ärge minge teisele keelele. Kasutage kõike, mida teate. Püüdke väljendada asju nii hästi kui võimalik, kuid ärge alustage lauset, mida te ei suuda lõpuni viia. Ärge peatuge vestluskaaslase tundmatute sõnade peal. Püüdke mõista selle sisu olemust, millest ta räägib.

• Tehke vestluse ajal märkmeid... Pange kirja ainult "oluline" - midagi, mida saate hõlpsasti meelde jätta ja hakata kasutama. Kui õpite õpetaja juures, võite paluda tal märkida oma vead neid arutamata (seda saab teha seansi lõpus). Juhendaja märkmete abil saate hilisemaks helisalvestuseks ise märkmeid teha (ja kõik, mis ei vasta teie isiklikule "tähtsuse" kriteeriumile, tuleb minema visata).

Richardi kõne polüglottide konverentsil, kus esitati tema meetod vene keeles.

"Kuidas õppida mõistma ja paljundama kuni 90% inglise igapäevakõnest vaid 21 päeva jooksul?"

Radikaalselt muutes oma lähenemist inglise keelele, saate selle kiiresti omandada ja oma unistused ellu viia

Vladislav Belsky
Varna, Bulgaaria

Tere, mu kallis lugeja!

Minu nimi on Vladislav Belsky ja kui olete sellel lehel, siis soovite mõista ja suhelda ladusalt inglise keeles.

Ma arvan, et inglise keele olulisust pole vaja selgitada kaasaegne maailm

Teate juba kõike suurepäraselt.

Näiteks inglise keele oskus võimaldab teil hõlpsalt:

✔ Tundke end reisides enesekindlalt ja saate parimad tingimused erinevates olukordades;

✔ Tundke end vabalt laste ja lastelastega, välismaiste sõprade ja tööpartneritega;

✔ Nautige filme originaalis, mõistke oma lemmiklaule ja mõelge isegi neile;

✔ Õpi allikatest välisuudiseid, vaata ülekandeid inglise keeles;

On üks suur Aga

Kuid kahjuks kaovad kõik need võimalused esmapilgul kontrollimatu hirmu ees ebaõnnestumiste, selle keerukuse ja mahu ees.

Isegi kui sajad fraasid ja väljendid on pähe õpitud, kogeb enamik inimesi enne välismaalastega suhtlemist paanikat, kardetakse vestluspartnerit mitte mõista või, mis veelgi hullem, kardetakse olukorda, et vestlus ei lähe õpitud dialoogi stsenaariumi järgi.

Paljud mu sõbrad on üllatunud, kuidas mul õnnestub iga välismaalasega hõlpsasti dialoogi astuda.

Nad on hämmingus, miks saan hotellihinnad broneerimisel soodushinnast madalamad ja kust mu arsenalis on palju huvitavaid lugusid inimeste tegelikust elust.

Aga ma ütlen teile oma saladuse

- see ei olnud alati nii ...

Tegelikult oli mul inglise keelega probleem!

Koolis teadsin etteantud sõnu suurepäraselt ... kahju, et need sõnad olid kasutud, seeriast, loomade nimedest või mulle tundmatute inglise maja kaunistustest.

Ja muidugi kummalised monoloogid ja dialoogid, mida pole elus võimalik rakendada. Kuidas on juba anekdootlikuks muutunud - London on Suurbritannia pealinn ... jah, jah, vene tähtedega ... õudus!

Isegi siis, kui mängisime haruldasi dialooge, polnud neil mingit seost reaalsusega. Jah, ja inglise keelt on raske õppida kuulma ja sellest aru saama, kui õpetaja räägib sagedamini oma emakeeles ja tuttavas keeles, mitte inglise keeles.

Üldiselt oli suhtumine - anda raamatust ülesanne ümberkirjutamiseks ning õpilased selle sooritamiseks ja hinde saamiseks.

Sama probleem järgis mind ülikoolis!

Seal läbisime kogu kooli õppekava uuesti - palju grammatikat ja kummalisi sõnu.

Ma olin lihtsalt voos, mõistmata üldse inglise keele tähtsust!

Enam-vähem hakkas olukord Internetti muutma, kuid see oli surnud inglise keel - arvutiteemade lugemisel sai tekstist aru. Algselt töötasin arvutiviisardina))

Hakkasin isegi uskuma, et oskan inglise keelt.

Ja siis ühel päeval oli mul reis Tšehhi Vabariiki. Arvasin, et peksin seal kõiki)) oma inglise keelega.

Tulen vastuvõtul nii tähtsaks ja annan uhkusega välja: "Tere, V reserveeris yo hotellis zerumi." Ja administraator, armas ja seltskondlik, lihtsalt "eu" ja võtmete andmise asemel, vaadates mind imetlusega, hakkas midagi küsima, uuesti küsima, rääkima ...

Olin higiga kaetud, ilmselt punastasin, noogutasin nagu hiina mannekeen, võtsin võtme ja jooksin kiiremini tuppa. Noh, ta peatus ka ja saatis mind viisakalt lifti, siin sain natuke aru.

Üldiselt täielik fiasko!

Kohe tuli mõte - Peate selle nimel midagi tegema ja tegema seda kiiresti.

Nüüd on olukord kindlasti teistsugune ...

Korraldan omaenda keeleõppeseansse sadade inimestega!

Olen mitu aastat järjest reisinud erinevad riigid, kuigi nimekiri pole pikk, jõudes lihtsalt 20 lähedale.

Kuid nüüd maale minnes saan kiiresti aru selle keelest, millest ma alati suurt poolehoidu ja kaastunnet esile kutsun kohalikud elanikud... Ja kui varusid pole piisavalt, saan hõlpsalt inglise keelele üle minna.

Selle saavutamiseks vajasin kahte asja ...

1) Harjuta (kuhu saame ilma selleta minna), seda pole palju ja see ei tekita stressi - see on oluline;

2) Töö optimeerimine, lähenege targalt.

Seetõttu usun kindlalt, et kõik saavad ükskõik millise keele kiiresti selgeks leibkonna tasandil ja siis kas parandada või liikuda edasi.

Minu näide on selle ilmekas kinnitus!

Pärast Bulgaariasse kolimist ja igapäevase bulgaaria keele valdamise hakkasid paljud mu tuttavad, kes olid seal elanud üle 3 aasta, paluma mul neile nende saladusest rääkida.

Kuigi see pole minu profiil ja ma ei ole koolitaja, atesteeritud õpetaja, keeleteadlane, otsustasin asjad, mis mind kõige rohkem aitasid, praktilisele koolituskursusele pakkida!

Ma panin sellele kursusele nimeks "Minilex Plus English"

"Minilex Plus" on kursus, mis võimaldab teil mõista kuni 90% kõneldavast keelest kõigest 21 õppetundi ja põhiteadmisi grammatikast ning suhelda vabalt samadel teemadel.

Meil kõigil on need teadmised koolist, instituudist jne. Kui te ei teadnud inglise keelt varem üldse, siis näitan teile, mis need reeglid on ja kuidas neid kiiresti omandada)!

Selle praktilise kursuse läbimisel saate:

- Väike saladus, mille mõistmine võimaldab teil sellest peaaegu koheselt aru saada Inglise keel pole hirmutav. See on kiire ja lihtne;

- kontseptsioon "Practicus 3", mis parandab teie mälu;

- ainulaadne mitmeplatvormiline süsteem;

- harmoonilise süsteemi kuulamismõistmise arendamine;

- Harjutused, mis muudavad keele omandamise huvitav;

– Teaduslikult tõestatud ja tõestatud lähenemisviis;

- Juhtimissüsteem, mis jälgib alati oma edusamme;

- helitestid sisse lülitatud kuulamine;

- lähenemine, milles tulemused on kohe nähtavad;

– Piiramatu juurdepääs kõigi koolitusmaterjalide juurde;

- Lisaks palju, palju muud ...

Ainult 21 päeva 15–20 minutit sellele kursusele investeeritud õppetunnid, muudab teie inglise keelt igaveseks... Tulemust tunnete kohe!

alenka84, jättis selle arvustuse:

“Suur aitäh kursuse eest! Oli lahe !!!
Selgus, et süvenes inglise keelde, tekitas harjumuse keelt õppida ja laadimine (pärast koolitust kontrollin, on vaja see ilma tõrgeteta parandada). Õppisin palju erinevaid huvitavaid õppimisviise. Pidin kõvasti tööd tegema vaatamata sellele, et nimekirjas oli palju tuttavaid sõnu. Kiibid, harjutused, materjali mugavus, hääle näitlemine on lihtsalt uhke, mul on siiralt hea meel, et selle leidsin! "

Rattus kirjutas meile:

"Juhtus:
1.õpi sõnu ilma suurema stressita
2. Testige erinevaid tehnikaid ja saate aru, mis mulle isiklikult sobib
3. Inglise laule "mõista", s.t. minu jaoks pole see enam lihtsalt arusaamatute helide kogum, hakkasin esile tõstma sõnu, lauseid.
4. lõbusalt aega veeta "

tamara1964 jagas:

"Mul on väga hea meel, et sain rajale. Alguses oli kõik väga raske, sest algas nulltasemelt, prantsuse keelest. Seetõttu oli palju probleeme. Kuid ma mäletan hästi seda lauset, mille Vladislav ütles eelmisel aastal, kui ma ei julgenud kursusele registreeruda - "Ta õppis süüa tegema ja õpib inglise keelt, kui tahab"... Start on tehtud ja on, mille poole püüelda ning kuhu edasi minna. Teistele tahan soovida, ehkki hakitud, kuid väga korrektset fraasi - ära karda ja õnnestub!»

boyar, kirjutas pöördumise kõigile kahtlejatele:

« Inimesed, kes mõtlevad osta või mitte Ma ütleksin - poisid kindlasti osta kui õppisite keele ära ja unustasite selle põhjalikult ning kui te seda üldse ei õppinud, minilixi rada on kõige alus, millest alustada, see materjal sobib kõigile, kes soovivad keelt õppida. "

Pärast kursuse läbimist saate:

– Saage arumida välismaalased teile tavalises vestluses ütlevad;

- tasuta vastu võtma mida soovite igal reisil;

- raevukas kaitsme parandada keelt või isegi soovi saada polüglotiks;

- Vaadake filme ja telesaateid originaalis nautides originaalne hääle näitlemine;

- mõistke, mida nad teie lemmiklauludes laulavad;

– Räägi välismaiste sõprade, kolleegide, partneritega;

- Ole " samal lainel”Laste ja lastelastega;

- Hankige uusimaid teadus-, meditsiini- ja äriteateid arengud kõigepealt;

– Leidma ise võõras elukaaslane;

- Hangi nauding suhtlemisest ja tohutult enesekindlusest;

Inglise keele oskus ja oskus tänapäeva maailmas on ja eelis ja vajalikkus!

Me kõik eile oli vaja inglise keelt, kuid täna on teil tõeline võimalus seda muuta.

Kui palju maksab koolituskursus “Minilex Plus. Inglise "?

Maksumus on sümboolne - praegu saate kursusele piiramatu juurdepääsu vaid 500 rubla eest.

Klõpsake allpool asuvat rohelist nuppu ja liitu kursusele “Minilex Plus. Inglise " koos allahindlusega ÜLE 80% ... Enne kui see lause kaob:

Miks see nii odav on?

See on lihtne - ma tahan, et see teave aitaks võimalikult paljusid inimesi!

Inglise keelt mitte osates, vale lähenemisviis selle omandamisele, see oli see, mida ma kunagi kohtasin ja nagu keegi teine \u200b\u200btaipasin, et see on parandatav! Kiire, lihtne ja mugav.

Ma tahan, et sa, nagu öeldakse, "saaksid kõike elult" ja ei raiskaks oma kallist aega tarbetutele asjadele!

Võitle nüüd oma hirmu ja tajutavate probleemidega inglise keeles!

Esitage Minilex Plus tellimus. Inglise keel ”ja saate täieliku, piiramatu juurdepääsu 10 minutiga!

Varsti suureneb kursuse maksumus 3000 tuhande rubla juurde, nii et tegutsege viivitamatult!

Pidage meeles, et kahe nädala jooksul pärast ostmist on teil 100% raha tagasi garantii kaitstud:

P. S.:Kui teil on küsimusi, palun! 🙂

PS: Mäletan selgelt just seda hetke, kui täiesti unustades rääkisin tavalises kohvikus võõra inimesega inglise keeles.

Siis sain aru, kui tore see on! Sel hetkel ei olnud hirmu, ebamugavust, kõne voolas mu huultelt nii loomulikult, et olin lihtsalt vaimustuses 🙂

Hiljem aitas inglise keel mind rohkem kui üks kord veebitöös.

Nii et inglise keele oskus pole ka sissetuleku suurendamiseks halb!

Ka sina teed seda!

Esimene samm on õppida mõistma ja taasesitama igapäevast inglise keelt ...

Klõpsake nuppu kohe, et saaksite vabalt inglise keeles suhelda ja oma unistusi ellu viia!

Et hõlpsalt rääkida ja loetut mõista, peate õppima ja töötama oma keeles. Kahjuks tõhusaid viisevälja arvatud tööle, ei. Seetõttu pakun huvi korral mitmeid lahendusi, mida saate ise rakendada.

1. Määrake oma tase

Ära eelda, et kui võtta keerukama õpikuga õpid kõik korraga ära. See ei ole tõsi. Sündmuste tõenäolisem areng: te väsite infovoogudest väga kiiresti, ei saa seda rakendada ja takerdute grammatilis-leksikaalsesse sohu, omandades tõenäoliselt püsiva vastumeelsuse keeleõppe suhtes. Kui teil on taseme määramiseks oma test, proovige sellega alustada.

2. Ärge jätke kõnet "hilisemaks"

“Nii treenin oma grammatikat, räägin kindlasti! Ja kohe ilma vigadeta. ”Paljud arvavad nii ja see on saatuslik viga. Peate kohe rääkima - koostama väikeseid dialooge, komponeerima novellid sõnavaras käsitletud teemadel ja nii edasi. Kasulik on meelde jätta väikesed, lihtsad tekstid - see aitab teil paremini meelde jätta sõnajärjekorda ingliskeelne lause... Kahjuks pole seda iseseisvalt lihtne teha, kui te ei õpi õpetaja või juhendaja juures. Püüdke leida keegi, kes suudaks teid kuulata ja teie kõne kvaliteeti hinnata.

3. Tülide tihenemine

Tekstide toppimine ilma, et midagi räägitust aru saaksite, pole kõige tasuvam tegevus. Oluline on mitte ainult aru saada, millest räägite, vaid ka proovida teadlikult kasutada uusi sõnu ja väljendeid. Palju on juba räägitud sellest, et partiidena sõnade toppimine on kasutu äri. Kuid kontekstis õpetamine on just see.

Teine kasulik tegevus on 2-3 sõna koostamine uue sõna abil. Näite kohta pole vaja piirduda ühe lausega, palju huvitavam ja kasulikum on luua 2-3 lausega kontekst, kus kasutate enda jaoks uut väljendit. Siin on näide:

Teie uus väljend on täna: jäta tähtaeg vahele - ära jää õigeks ajaks. Nüüd vajan selle kasutamiseks konteksti, näiteks võite proovida väljendit oma sõnadega selgitada. Ma kirjutan:

Mu kolleeg John on alati kõigest hiljaks jäänud. Ta on hea inimene, kuid igatseb mööda oma tähtaegadest. Mida peaksin selles olukorras tegema? (Mu kolleeg John on alati kõigist asjadest hiljaks jäänud hea meeskuid ta jääb tähtaegadest väga tihti mööda. Mida peaksin selles olukorras tegema?)

Saate õppida samas kohas uusi sõnu ja väljendeid ning kirjutada näiteid, küsides, kas teie inglise keeles on kõik korras.

4. Ärge piirduge ainult õpikutega

Tähtis on tajuda kirjalikku (raamatud, artiklid jne) ja suulist (filmid, telesaated, taskuhäälingud, laulud jne) kõnet ühe lõuendina, see tähendab, et ärge püüdke iga sõna tõlkida, vaid õppige mõistma üldist ideed. Kohandamata inglise keel võib hakata keskmisele tasemele (B1-2) lähenedes "imenduma".

Kui te pole veel originaaltekstide jaoks valmis, leiate raamatupoodidest ja Internetist suure hulga kohandatud raamatuid, mis on inglise keele õppijate jaoks teatud tasemel lugemiseks läbi vaadatud. Sel juhul on kasulik ka oma keeleoskuse tundmine.

Efekti tugevdamiseks on kasulik loetud / vaadatud / kuuldud fragmendid uue sõnavara abil ümber jutustada. Lisaks ümberjutustamisele saate hinnata toimuvat, rääkida sellest, kuidas kangelased oleksid pidanud ennast juhtima, proovida ennustada, mis edasi saab.

Kui teil pole võimalust palju rääkida, et teid kontrollitaks, ärge heitke. Kirjutamine muidugi ei asenda kõnet, kuid paljuski treenib samu oskusi - võimet mõtteid sõnastada ja väljendada.

5. Last but not least

Leidke inglise keeles see, mis teile meeldib. Kui teile meeldib koomiks - otsige selle kohta portaale inglise keeles. Kui teile meeldib Twin Peaks ja olete seda mitu korda vaadanud, vaadake seda juba originaalis (võtke arvesse ainult subtiitriteta!). Kui söögitegemine on teie kirg, vaadake lõbusalt Jamie Oliveri YouTube'i kanalit. Ehitage enda ümber ingliskeelne maailm: facebook, youtube, instagram, twitter sisaldab lõputult palju ingliskeelset sisu. Jääb vaid leida see, mis teile meeldib. Hja iga päev lisatakse mis tahes teema uurimiseks uut materjali. Sellelt saidilt leiate videoid spordist ja kokakunsti teemadest ning reisimisest, filmidest, telesaadetest ja üldiselt kõigest, mida süda soovib.

Nii et selleks, et inglise keelt hõlpsalt rääkida ja mõista, peavad nad regulaarselt harjutama. See ei pea olema igav grammatikaõpik, keelega tegelemine on palju vähem stressi tekitav. Kui muudate inglise keele oma tavapäraseks hobiks, pole tulemus kaua oodata. Sel juhul pole peamine asi üle pingutada. Mitte igaüks ei suuda ühe päeva jooksul sammu pidada 50 raamatulehe päevas pluss film, pluss õpikute osa ja grammatika teema. Pidage meeles, et vähem on parem, kuid tavaline. Ja siis õnnestub teil kindlasti.