Az infinitivus le van írva. Infinitivus angolul (Infinitive). Passzív infinitív formák

Az angolból a ' főnévi igenév""bizonytalannak" fordítja. Valójában maga az infinitivus fogalma rögzült a nyelvben, mint az ige személytelen alakja, amely mentes minden igeidőtől, személytől, számtól vagy hangulattól:

Az orosz nyelvben a határozatlan forma is képviselve van:

Mondd meg neki, hogy BESZÉLJEN hangosabban – nem lehet hallani semmit.
Mondd meg neki, hogy BESZÉLJEN hangosabban, nem hallok semmit.

Meg kell jegyezni, hogy az angolban, az orosztól eltérően, az infinitivus hat formájával találkozunk - egyszerű, objektív, infinitív kifejezésekkel és az infinitivus összetett formáival. Ebben a cikkben az egyszerű infinitivusról fogunk beszélni, megvizsgáljuk annak funkcióit egy mondatban, a használati és fordítási jellemzőket.

Egyszerű infinitivus angolul

Nézzük meg, hogyan segíti a nyelvtani kapcsolatok mondatban való megvalósítását az infinitivus alakok használata az angolban.

Az infinitivus válaszol a „Mit (tegyen)?” kérdésre, de soha nem lesz független állítmányként. Az infinitivus megkülönböztető jellemzője egy részecske jelenléte nak nekés a befejezések teljes hiánya:

Infinitivus vs. Ige (ige)

Szeret külföldre utazni. - Külföldre utazik.
Imád külföldre utazni. - Külföldre utazik.

Egyes esetekben a részecske nak nek hiányozhat. Például, ha angolul modális igével párosítjuk, az infinitivus (kezdeti alak) részecskék nélkül használható. nak nek:

Érzed a szerelmet ma éjjel? -Érzed a szerelem érintését ma este?, - énekli Elton John a „The Lion King” rajzfilm filmzenéjében.

Az infinitivus egyszerű alakja egy szótári forma, és sokkal gyakrabban használják, mint az összetett formákat. Céljuk, hogy elkerüljük a jelentés kettősségét, hogy elkerüljük a szándék torzulását.

Az angol infinitivus használata egy mondatban

Ha egy igecsoportról beszélünk, akkor kifejezheti az összetett állítmány egy részét, határozható meg határozószóval, és közvetlen tárgya lehet. A főnévi kifejezés tagjaként az infinitivus gyakran alanyként, tárgyként, sőt módosítóként is használatos.

Igei függvények

A főnév funkciói

A formális kijelentésekben általában a mondat elején jelenik meg, míg informálisabb kommunikációban olyan bevezető konstrukciók, mint a „ ez jól ismert’, ‘nehéz' és mások:

Nagyon durva volt tőled, hogy így beszéltél. - Nagyon durva volt tőled, hogy ilyen hangnemben beszéltél.

Nagyon durva volt tőled, hogy így beszéltél. - Durva volt ilyen hangnemben beszélni.

Nagyon gyakran az infinitivus egy tranzitív ige után található. Ebben az esetben a kiegészítést fejezi ki a mondatban, és a kezdeti formában oroszra fordítják:

A férjem úgy döntött, hogy elvisz minket nyaralni Párizsba. - A férjem úgy döntött, elvisz minket Párizsba nyaralni.

Kínálunk egy listát azokról az igékről, amelyek után az infinitivus objektumként működhet.

Közvetlen tárgyként az egyszerű infinitivus kérdőszavakkal is használható ( hogyan, mikor, mit stb.) és igealakú szerkezetek után lenni:

Örülök, hogy találkoztunk. - Örülök a találkozásnak.

Ne nézz rám. Nem tudom, mit tegyek. - Ne nézz rám. Nem tudom mit tegyek.

Definícióként egy egyszerű infinitivus válaszol a „melyik?” kérdésre. és a definiált szó után áll angolul:

Új házra van szükségem, ahol lakhatok. - Szükségem van egy új házra, amelyben élhetek (ott lakni).

Az ige után nem tehetünk főnévi igenévet. Ez már nem definíció lesz, hanem kiegészítés, és a mondat értelmét veszti:

Itt nagyon fontos a szavak sorrendje, különben gyakran kaphatsz hülyeségeket és nem értenek meg.

Nagyon gyakran definícióként egy egyszerű infinitivus következik a névmások után valami, valaki, bármi, bárki, semmi, senki vagy a sorszámok után:

Befejezésül hozzátennénk, hogy csak az egyszerű infinitivusról beszéltünk. Jövőbeni publikációinkban mindenképpen visszatérünk az angol nyelvtan ezen jelenségéhez.

Sok sikert kívánunk tanulmányaihoz és érdekes gyakorlatokhoz!

Victoria Tetkina

Mit tegyek, mit tegyek, hogyan nyugodjon meg a szívem?

Nem, nem fogunk kitalálni, ha kávézaccot vagy kártyákat használunk. És ne is játsszunk pasziánszot. Csak arról van szó, hogy ezekben a mondatokban, amelyeket már olvastál, akár 4 infinitivus is van. És még ha most nem is találnád őket, mire ezt a cikket az utolsó pontig elolvasod, könnyen megtalálod mind a négyet.

Az infinitivus nemcsak angolul, hanem oroszul is megtalálható. És mindkét esetben az infinitivus az ige személytelen alakja. Vagyis nincs benne semmi személyes a mondat más szavaihoz képest:) Ez (az infinitivus) egyszerűen cselekvést fejez ki, nincs személye vagy száma. Ezért elsősorban a „mit tegyünk/mit csináljunk” kérdésre ad választ: sétálni, játszani, futni. Azonban itt véget is ér az orosz infinitivussal való hasonlóság. És kezdődik a móka. Milyen funkciói vannak az infinitivusnak az angolban?

Először, egy csodálatos angol infinitivus általában könnyen felismerhető a "to" részecske alapján: futni, lenni, látni. Másrészt vannak esetek, amikor a „hoz” részecske nem szükséges. Ez akkor történik, ha az ige infinitivusa utána következik (lásd a példákat):

Módbeli segédige
Mennem kell - mennem kell

Ige hagyja
Hagyd aludni - Hadd aludjon

Ige készítsenek jelentése "kényszeríteni"
Megsiratott – Megsiratott

Az észlelés igék hallani, látni stb.
Láttam őket elfutni – láttam őket elfutni

. miért miért ne kérdésekben
Miért nem segítek? - Miért nem segítek?

Másodszor, a csodálatos infinitivusnak az angolban akár 6 alakja is van. Nem csak az aktív és passzív hangban használható, hanem az igeidő függvényében is változik.

Először is érdemes megérteni az infinitivus használatának különbségét érvényesÉs passzív fogadalom. Az alábbiakban infinitivusokat tartalmazó mondatok találhatók.

Az aktív hang lehetővé teszi számunkra, hogy kifejezzük azt a gondolatot, hogy valaki MAGA csinált valamit.
szeretlek tanítani. Szeretlek tanítani téged.
Orvos akar lenni. Orvos akar lenni.

A passzív hang lehetővé teszi, hogy hangsúlyozzuk, hogy valamit valaki csinált.
Ma nagyon sok szöveget kell olvasni. Ma egy csomó olyan szöveg van, amelyet el kell olvasni.
Minden nő azt akarja, hogy szeressék. Minden nő azt akarja, hogy szeressék.

Most nézzük az ideiglenes formákat:

Folyamatos szükséges ahhoz, hogy a beszéd pillanatában cselekvést mutasson
Úgy tűnik, a lány sír. - Úgy tűnik, ez a lány sír.

A tökéletességre van szükség egy múltbeli cselekvés leírásához
Nagyon örülök, hogy befejeztem a munkát. - Nagyon örülök, hogy befejeztem a munkát

A Perfect Continuous szükséges a Perfect Continuous igeidőkben való használathoz
Ismeretes, hogy régóta ott tanul! - Köztudott, hogy száz éve ott tanul!

Akarsz most valami szépet? Akkor hagyja, hogy felmelegítse a gondolatot, hogy a most elolvasott szöveg az angol nyelvtan összetettségét tekintve az Upper-Intermediate szintnek felel meg. El tudod képzelni, milyen szintet értél el? Most csinálj bármilyen gyakorlatot könnyedén ;)

Infinitivus forma

Az ige infinitív vagy határozatlan alakja az ige nem véges formáira utal, és egyesíti az ige és a főnév tulajdonságait. Az infinitivus választ ad a „mit tegyünk?”, „mit tegyek?” kérdésekre: olvasni - olvas, írni - ír, tanulni - tanul, emlékezni - emlékezik, megígérni - ígéret stb.

Az infinitivus formai jele az előtte álló to részecske. Egyes esetekben a to részecske kimarad.

Az Indefinite Infinitive Active az infinitivus egyetlen egyszerű formája.

Azt akarom játszani sakk.
sakkozni akarok.

Az összes többi alak összetett, mivel a lenni, a have és a participle segédigék használatával jön létre.

Az infinitivus képzésének és használatának szabályai az angol nyelvben

1. Határozatlan Infinitive Active a to (például írni) partikulával rendelkező ige tőéből keletkezik, és olyan cselekvés kifejezésére szolgál, amely az állítmányi ige által kifejezett cselekvéssel egyidejűleg, jelen, múlt és jövő időben, vagy függetlenül a előfordulásának időpontja.

örülök hallani azt. Ezt örömmel hallom.
Akart játszani sakk. Sakkozni akart.
remélem látni te holnap. Remélem holnap találkozunk.
Úszni kellemes. Jó úszni.

Határozatlan Infinitív Passzív a to be segédige + az ige (II. rész) 3. alakja (például írandó) felhasználásával jön létre, és az állítmányi ige által kifejezett cselekvéssel egyidejű cselekvés kifejezésére szolgál.

Nem akarta a cikkét le kell fordítani.
Azt akarta, hogy a cikkét lefordítsák (= hogy fordítsák le a cikkét).

2. Folyamatos Infinitive Active a to be segédige + a szemantikai ige I. részese (például írni) használatával jön létre, és olyan hosszú távú cselekvés kifejezésére szolgál, amely az állítmányi ige által kifejezett cselekvéssel egyidejűleg történik. Ezt a formát gyakran használják az igék után látszani, megjelenni - látszikés a segédigék után.

Nem úgy tűnik írni sokkal. Úgy tűnik, sokat ír.
Nem úgy tűnik várni nekünk. Úgy tűnik (hogy) vár ránk.

3. Perfect Continuous Infinitive Active a to be segédige felhasználásával jön létre a Perfect Infinitivusban (to have been) + a szemantikai ige I. részese (=ing alak) - (például írt) -, és egy folyamatos cselekvést fejez ki, amely megelőzi a az állítmányi ige.

Feljelentik hogy írtúj regényt.
A hírek szerint új regényt ír. (Most számolnak be, de előtte új regényt kezdett írni, így a Perfect Continuous Infinitive Active-ban az írni igét használják.)

4. Perfect Infinitive Active a to have segédige + a szemantikai ige (például, hogy írta) II.

Perfect Infinitive Passive a to be segédige felhasználásával jön létre a Perfect Infinitivusban (to have been) + a szemantikai ige II.

Perfect Infinitive (aktív, passzív) használatos:

1. Az állítmányi igével kifejezett cselekvést megelőző cselekvés kifejezésére.

Nem mondták hogy nyert olimpiai arany (érem).
Állítólag aranyérmet nyert az olimpián.

Tűnik hogy elfelejtette kérésünkről.
Úgy tűnik, megfeledkezett a kérésünkről.

2. A should, would, ought to, could, may modális igék után teljesítetlen erkölcsi kötelességet vagy kötelezettséget fejez ki.

Nem segíteni kellett volna neki.
Segítenie kellett volna neki de nem tette).

te gratulálni kellett volnaértekezésének megvédésével.
Gratulálni kell neki a szakdolgozat megvédéséhez.

3. Utána volt teljesítetlen tervek és szerződések kifejezésére.

Az iskola kellett volna szeptember 1-re készen van, de még mindig csak félig van kész.
Az iskolának szeptember 1-re kellett volna elkészülnie, de még mindig csak félkész.

4. A kell, may modális igék után feltételezéseket, következtetéseket fejez ki.

Nem biztosan olvasta ezt a könyvet. Biztos olvasta ezt a könyvet.
Ő férjhez menthetett. Lehet, hogy férjhez ment.
Ő biztosan jött Ily módon. Itt vannak a lábnyomai.
Biztosan errefelé jött. Itt vannak a nyomai.

5. A remény igék után ( remény), elvárni ( elvárják), akarni ( akar), szándékozik ( átlagos) olyan cselekvés kifejezésére, amely a reményekkel és várakozásokkal ellentétben nem valósult meg.

Ő remélte, hogy találkoztak egy jó ember.
Remélte, hogy találkozik egy jó emberrel ( de nem találkozott).

Ő szándékozott feltenni tegnapi hirdetés.
Tegnap szándékában állt bejelenteni ( de nem tette).

Infinitivus a to partikulával

1. Az infinitivus általában a partikulával együtt használatos: olvasni, írni, dolgozni. De ha egy mondatban két infinitivus van egymás mellett, amelyeket a és vagy vagy kötőszó köt össze, akkor a -hoz való partikulát általában kihagyják a második infinitivus előtt.

Úgy döntött, hogy elmegy, és megvesz valamit vacsorára.
Úgy döntött, elmegy és vesz valamit vacsorára.

2. A to partikulát néha ige nélküli mondat végén használják. Ez azért történik, hogy elkerüljük ugyanazt az igét ugyanabban a mondatban. A to részecske használata általában a kívánni igék után fordul elő - akar, akarni - akar, megpróbálni - próbáld ki, megengedni - lehetővé teszi, hogy meg kell - lehet, hogy satöbbi.

Nem akartam taxizni, de volt nak nek(vegyél egyet), mivel késtem.
Nem akartam taxizni, de muszáj volt (taxizni), mert késtem.

Szeretett volna menni, de nem tudott nak nek.
Menni akart, de nem tudott (nem tudott menni).

Kaptál jegyet? - Kaptál jegyet? -
Nem, megpróbáltam nak nek, de nem maradtak.
Nem. Megpróbáltam, de egy jegy sem maradt.

3. Igék után lenni, rendelkezni modális igékként használva a to partikulát hozzáadjuk.

én találkozniőt itt.
Itt kell találkoznom vele.

Nem tennie kell azt szeptemberben.
Ezt szeptemberben kell megtennie.

4. Az első, a második… az utolsó, az egyetlen szavak után.

Szereti a bulikat: mindig az első jönés az utolsó távozó.
Szereti a bulizni vágyókat: mindig ő érkezik először és utoljára távozik.

Infinitivus részecske nélkül to

1. Segéd- és modális igék után.

Nem tud játszani sakk. Sakkozik (tud) sakkozni.
Mi menni fog gyalog oda. Gyalog megyünk oda.

2. Az elkészíteni igék után - Kényszerítés, engedni - lehetővé tesziés néha utána segíteni - segíteni.

Ő készült neki felad dohányzó. Leszoktatta a dohányzásról.
én hagyja neki olvas ezt a könyvet. Megengedtem neki, hogy elolvassa (elolvassa) ezt a könyvet.

3. A látni igék után - lát, hallani - hall, érezni - érez, nézni - megfigyelni, csinálni - Kényszerítésés néhány másik az „Objektív eset infinitívummal” kifejezésben.

én hallott neki elhagy a ház.
Hallottam, ahogy elhagyta a házat.

Ők készült minket munka egész éjjel.
Egész éjjel dolgoztattak minket.

DE: Ha a 2. és 3. bekezdésben felsorolt ​​igéket passzív hangon használjuk, akkor az őket követő infinitivus a to partikulával együtt használatos.

Nem nyitásra készült az ajtó.
Kénytelen volt kinyitni az ajtót.

Ő menni látszott az intézetbe.
Láttuk, hogy főiskolára jár.

4. Miután a kifejezések jobbak voltak - jobb legyen, inkább, hamarabb - inkább...(volna) inkább.

te jobb volt beszélni az orvoshoz.
Inkább beszélj az orvosoddal.

én inkább látniőt egyedül.
Inkább egyedül látnám.

Az angol cikkek használatának szabályai táblázatban, példákkal. A határozott névelő a, a határozatlan névelő a/an és azok az esetek, amikor a névelőt nem használják.

Mi a legfontosabb dolog, amit tudnod kell az angol infinitivusról?

A nem véges igealakok olyan igealakok, amelyeket a következő nyelvtani kategóriák hiánya jellemez: személy, szám, igeidő és hangulat.

Után lenni jövő időben, azaz után kell(első személy) és akarat(minden más személy számára):

• • Jövő héten elolvasom ezt a regényt. – Jövő héten elolvasom ezt a regényt.
  • Holnap után megnézheti a darabot. - Ezt az előadást holnapután nézi meg
• Modális igék után
  • én tud oroszul beszélni. - Beszélek oroszul.

  Emlékezik! A kivétel a modális ige kellene- kell:

  • Gondoltam megcsinálom ezt a dolgot. - Meg kell csinálnom ezt a dolgot
• Után engedni- lehetővé teszi, csinálni- jelentése „kényszeríteni”:
  • Hadd beszélje meg a problémákat. - Hadd beszélje meg a problémákat.
  • Elmennek. - Elengednek
• Kombináció után: volt jobb(jobb), inkább(jobb lenne, ha):
  • Ma jobb dolgom volt. - Inkább dolgozom ma.
  • Inkább elhagyja ezt a házat. - Jobb lesz, ha elhagyja ezt a házat
• Az igék után:
  

  lát	lát
  értesítés	értesítés
  érez	érez
  ok	ok, erő
  néz	néz
  megfigyelni	megfigyelni
  hall	hall

Az angol infinitivus létező formái

Az angol infinitivusnak hat formája van, amelyek közül négy aktív, kettő pedig passzív hangú. A táblázat tanulmányozása során észre fogja venni, hogy mind a négy típusú aktív hangnak ugyanaz a fordítása a „rajzolni”, és a passzív hang két típusának fordítása „rajzolandó”. Az oroszra történő fordítás nem tükrözi a szemantikai különbségeket, de az angol nyelvben eltérő szemantikai jelentéssel bírnak, valamint bizonyos használati eseteket. Például a Perfect és Perfect Continuous típusok infinitív alakjai olyan cselekvéseket fejeznek ki, amelyek megelőznek néhány más cselekvést.

Tanulmányozza az alábbi mondatokat, hogy megértse, hogyan használják az egyes formákat a beszédben.

1. Határozatlan idejű aktív
   • El akarom olvasni a történetedet. - Szeretném elolvasni a történetedet
2. Határozatlan Passzív
   • A tettest meg kell büntetni. — A tettest meg kell büntetni
3. Folyamatos aktív
   • Azt hittem, hogy dolgozik. – Elhittem, hogy sikerült
4. Tökéletes aktív
   • Elfelejtettem, hogy láttam Mike-ot. – Elfelejtettem, hogy láttam Mike-ot
5. Tökéletes passzív
   • Nem tudtam, hogy a feladatokat elvégeztem. – Nem tudtam, hogy a feladatokat már elvégezték
6. Perfect Continuous Active
   • Biztos egész nap várt. - Biztosan egész nap várt

Az infinitivus multifunkcionalitása

A mondatokban az angol infinitivus többféle funkciót is felvehet:

1. Tantárgy
   Alanyként az infinitivus a mondat elején van, és utána az állítmánynak kell következnie:
   • Minden reggel futni nagyon hasznos szokás. — A reggeli futás nagyon hasznos szokás.
2. A cél körülményei
   • Ahhoz, hogy ebben a gyönyörű kertben sétálhassak, nagyon gyorsan megírtam a házi feladatomat. — Hogy sétáljak egyet ebben a gyönyörű kertben, nagyon gyorsan megírtam a házi feladatomat
3. Kiegészítés
   • A tanulók örültek, hogy szabadságot kaptak. — A diákok örültek, hogy szabadnapot kaptak
4. Összetett állítmány része
   Ha ezt a funkciót egy mondatban hajtja végre, az infinitivus a következőhöz kapcsolódik:
   • modális igék: kell, tud, lehet stb.:

   Itt maradhat. - Itt maradhatsz.

   • lenniÉs birtokolni- "kell" jelentésben, míg utánuk a részecske szükséges - nak nek:

   Meg kell írnom a gyakorlatokat. — Gyakorlatokat kell írnom

5. Meghatározás Azokban a mondatokban, ahol a módosító infinitív, a következő szintaktikai szabály vonatkozik a szórendre vonatkozóan: a módosító a definiálandó szó után következik:
   • Megvettem nekik a kávét. - Hoztam nekik kávét inni.
   • Van egy nagy álmom az utazásról. - Van egy nagy álmom, hogy utazzak

Amikor szükségünk van egy infinitivusra

az infinitivus alakjai Az angolban nagyon sok olyan eset van, amikor pontosan az infinitivus egyszerű formáira van szükség a beszédben. Ezért az összes következő használati példa kifejezetten az infinitivus egyszerű formáinak beszédbeli használatára vonatkozik. Más alakjait rendkívül ritkán használják az angolban. Az egyik probléma az infinitivus használatával az angolban a gerundhoz való hasonlósága. Melyiket és mikor érdemes használni? Ez a kérdés, ami felmerül. Néha nincs egy jó lehetőség.

1. Például az infinitivus rendkívül ritkán működik alanyként, a gerund preferált, különösen a modern angolban.

• Olvasni érdekes és hasznos. — Olvasni érdekes és hasznos. (Gyakran használt opció)
• Olvasni érdekes és hasznos. — Olvasni érdekes és hasznos.

Mindazonáltal mindkét lehetőség nyelvtanilag helyes és lehetséges.

2. Amikor az alany funkciójáról van szó, néha választani kell az infinitivus és a gerund között. Ebben az esetben minden a szemantikai igén múlik, amely döntő szerepet játszik a választásban.

• Élvezem a futást. — Szeretek futni (utána élvezni mindig egy gerund követi)
• futni akarok. - Futni akarok ( akarni infinitív alakra van szüksége)

3. Ezeket az igéket infinitivus követi:

• tanulni – tanítani
• mer – mer
• hajlamos - vigyázni
• kell – kell
• jelent – ​​jelent
• egyetértek - egyetértek
• megtagad – megtagad
• megengedheti - szállítani
• elfelejteni - elfelejteni
• ígéret - ígéret
• fenyeget – fenyeget
• ajánlat – biztosít
• próbálkozz - próbáld meg
• kezel - kezel
• sikertelen – kudarc
• dönt - dönt
• terv - terv
• intézkedik - intézkedik
• reménykedni – reménykedni
• megjelenni - megjelenni
• látszani – látszani
• színlelni - színlelni
• kérdez - kérdez
• tudni - tudni
• emlékezni – emlékezni
• magyaráz – magyaráz
• megérteni – emlékezni

4. A következő igék infinitivussal használatosak, de csak akkor, ha főnév előzi meg:

• Az anya azt tanácsolta lányának, hogy bízzon jobban az erőiben. — Az anya azt tanácsolta lányának, hogy bízzon jobban a képességeiben

5. Az angolban is létezik egy ilyen konstrukció a főnévi igenév használatával:

lenni + melléknév + infinitivus

• Örül, hogy ilyen jó férje van. — Boldog, hogy ilyen jó férje van
• Mary szomorú volt, amikor megtudta a rossz hírt. – Mary elégedetlen volt, amikor meghallotta a rossz hírt

6. Főnevek, amelyeket utánuk főnévi igenévvel használnak:

• Jó volt a tanácsom, hogy tanuljak franciául. – Jó volt a tanácsom, hogy tanulj meg franciául
• A továbbtanulási terve mért. — Tanulmányok folytatásának terve tudatos
• Nagyon furcsa, hogy nem hajlandó meglátogatni a nagyszülőket. – Nagyon furcsa, hogy nem hajlandó meglátogatni a nagyszüleit.

A következő videó egy rövid áttekintést nyújt az összes általunk feldolgozott anyagról. Az új információk jobb megszilárdítása érdekében jó ötlet lenne áttekinteni azokat. Sok szerencsét!

Az infinitivus az ige személytelen alakja, amely igei főnévből alakult ki. Ez a fogalom, mint ismeretes, az orosz nyelvre is jellemző, ahol határozatlan vagy nulla igealaknak szokás nevezni, mivel ez válaszol a „mit tegyünk?” kérdésekre. vagy „mit csináljak?”, vagyis nem hajol meg. De ha az orosz nyelvben az infinitivus használata meglehetősen szabványos, és semmilyen sajátosságban nem különbözik, akkor az angol nyelvű infinitivus talán az egyik legfontosabb és néha legnehezebb téma, ha magasabb szintű nyelvtanról van szó. Ezért érdemes jobban megismerni az ige személytelen formájának jellemzőit, leírni a használatát, és példákat mondani a tipikus esetekre.

Az angol infinitivus aktív formái

Furcsa módon az idő az angol nyelvben nem csak szabályos igéken keresztül ábrázolható, hanem olyan verbális szerkezeteken keresztül is, mint például az infinitivus. Erre a célra az infinitivusnak speciális formái vannak az angolban, amelyek mindegyikének megvan a maga sajátos kerete.

Határozatlan Infinitivus

ugyanaz a szokásos és megszokott forma, az úgynevezett Simple Infinitivus vagy határozatlan. Az oktatás lényege rendkívül egyszerű: az igéhez hozzáadódik a to részecske, és a kérdéseket ugyanúgy kell feltenni, mint az oroszban: „mit kell csinálni?” vagy "mit csináljak?" Például:

· Újabb levelet akar írni - Újabb levelet akar írni
· Valóban megpróbálta kinyitni ezt a dobozt – Tényleg megpróbálta kinyitni ezt a dobozt?

Folyamatos Infinitivus

Ezt a nem szabványos konstrukciót abban az esetben használjuk, ha az időtartamot kell megjeleníteni, és egy másik művelettel egy időben lezajlott folyamat megjelenítésére szolgál. A képlete így néz ki:

hogy + legyen + V(–ing)

· Történetesen zenét hallgattam abban a pillanatban, amikor megjött - Abban a pillanatban, amikor jött, én csak zenét hallgattam
· Úgy tűnt, nehezen lélegzik – úgy tűnt, hogy nagyon nehezen lélegzik

Tökéletes infinitivus

A tökéletes infinitivus vagy tökéletes egy másik forma, amely nem jellemző az orosz nyelvre. Fő célja egy már befejezett művelet megjelenítése, amely egy bizonyos pillanat előtt történt. A szabálytalan igék táblázata segít megtalálni a megfelelő igeformát.

Megjegyzés: Ne keverje össze a Perfect Infinitive kifejezést a múlttal. Ez az univerzális név alkalmas az előző cselekvés tükrözésére, és nem hasonlítható össze egyik múlt idővel sem.

A tökéletes infinitivus képlete a következő:

hogy + + V(3; –ed)

· Örülök, hogy meghívtam őt tegnap – örülök, hogy meghívtam tegnap
· Kiderült, hogy sok évvel ezelőtt elhagyta otthonát – Kiderült, hogy sok évvel ezelőtt hagyta el otthonát

Megjegyzés: az első példa az úgynevezett melléknévi igenévet mutatja be, amikor bizonyos melléknevek után egy infinitivus szerkezet és egy szabályos alárendelő kapcsolat is lehet, mint például „... hogy…”.

Perfect Continuous Infinititive

Az utolsó negyedik aktív forma a Perfect Continuous Infinitive. Amint a neve is mutatja, egy hosszú távú akciót mutat be, amelyet ráadásul a múlt egy említett pillanata előtt hajtottak végre. Ez elég masszívan hangzik, de valójában egy ilyen kialakítás használata meglehetősen logikus és indokolt.

A diagramja így néz ki:

+ volt + volt + V(–ing)

· Véletlenül két órája várt rám, amikor jöttem – Kiderült, hogy 2 órával azelőtt várt rám, hogy jöttem
· Úgy tűnt, egész nap dolgoztak – úgy tűnt, egész nap dolgoztak

Passzív infinitív formák

Az infinitivus szokásos aktív formái mellett létezik passzív infinitivus is. Ezeket a szerkezeteket okkal nevezték így. Van azonban még egy lényeges különbségük a tényleges formákhoz képest, ha nem vesszük figyelembe az eltérő képződési sorrendet: a szabály az, hogy csak két passzív infinitivus alak létezik - Határozatlan és Tökéletes; Passive Continuous és Passive Perfect Continuous nem létezik, vagyis a folytonos formák nem használatosak, és elvileg lehetetlenek.

Passzív határozatlan infinitivus

Ez a típus a következőképpen alakul:

legyen + V(3; –ed)

· Azt akarta, hogy minden feladatot minél hamarabb végezzenek el – Azt akarta, hogy minden feladatot minél hamarabb végezzenek el
· Kellemes szeretve lenni – Jó szeretve lenni

Passzív Perfect Infinititive

Ennek a kialakításnak a felépítése a következő:

+ volt + volt + V(3; –ed)

· Úgy tűnt, hogy a szöveget korábban lefordították - Úgy tűnt, hogy a szöveget korábban fordították le
· Rájöttem, hogy a festményt ellopták – rájöttem, hogy a festményt ellopták

Az Infinitive mindezen formáit gyakran használják beszédben és írásban is, ezért ismernie kell felépítésüket és használati szabályaikat.

Teljes és csupasz Infinitivus

A formák mellett van még egy nagyon fontos pont: a to részecske infinitivusa nem mindig releváns, mivel néha erre a részecskére nincs szükség, vagy egyszerűen nem használható. Tehát azt az igealakot, amelyiknek muszáj, teljes Infinitivusnak nevezzük, és azt, amelyikben nincs ez a részecske, csupasz Infinitivusnak, vagyis szó szerint „meztelennek”. A második lehetőségnél több fő eset van, amelyek befolyásolják a következők eltűnését:

• A to partikula nem lehetséges a modális igék után (can, should, may stb.). Ez alól három szabványos szerkezetű ige képez kivételt: to be to, have to, ought to.
• A segédigéket (do, did stb.) nem követheti a to.
• A csupasz Infinitive szükséges az érzékszervi észlelés igék után: lát, hall, figyel stb.
• Konkrét konstrukciók után: inkább/volna jobb („jobb lenne, megérné”), nem lehet de („nem tudok segíteni”), semmi, csak („semmi, de hogyan”).
• A miértekkel kezdődő kérdésekben: Miért nem jön velünk?
• Igék, amelyek után az infinitivus használatos a to standard partikula nélkül: have or make, ha a fordítás lényege erőltetni, valamint beengedni az „engedni, megengedni” jelentést.
• A know ige után, ha azt jelenti: „látni, észrevenni”.
• Az ajánlat („ajánlat”) ige után.

Megjegyzés: a puszta infinitivus szabály csak az Active Voice-ban releváns. A passzív hangban az összes fenti esetnek nincs súlya, és az infinitivus tele lesz.

Az infinitivus függvényei a mondatban

Az infinitívus funkciói a mondatban azt tükrözik, hogy az ige ezen nem véges alakja a mondat mely részében működhet. Tehát érdemes megjegyezni, hogy az infinitivus szinte bármilyen szerepet játszhat:

1. Tárgy:

Meglátogatni őt a legnagyobb vágyam – Meglátogatni a legnagyobb vágyam

2. Predikatív:

Célja a legmagasabb eredmények elérése – Célja a legmagasabb eredmények elérése

3. Infinitivus összetett igei állítmány részeként (teljes név – összetett igei állítmány része):

a) egy összetett verbális modális állítmány része:

Nem tudom egyedül megoldani ezt a problémát – nem tudom egyedül megoldani

b) egy összetett verbális vonatkozású állítmány része:

Panaszkodni kezdett a szomszédaira - Panaszkodni kezdett a szomszédaira

4. Kiegészítés (objektum):

Felajánlotta, hogy segít a jövőbeni munkámban - Felajánlotta, hogy segít a jövőbeni munkámban

5. Egy összetett objektum része:

Azt kérték, hogy jöjjek időben – Kértek, hogy jöjjek időben

6. Infinitivus az attribútumfüggvényben:

Nem volt esélyem kijavítani az összes hibát - esélyem sem volt az összes hibát kijavítani

7. Körülmény (határozói módosító):

a) a cél határozói módosítója:

Induljunk el most rendben/úgy, hogy elérjük a vonatot – Menjünk azonnal, hogy elérjük a vonatot

b) az eredmény határozói módosítója:

· Túl buta a probléma megoldásához - Túl buta, hogy megoldja ezt a problémát
· Elég okos ahhoz, hogy segítsen nekünk – Elég okos ahhoz, hogy segítsen nekünk

c) az összehasonlítás/mód határozói módosítója:

Hátranézett, mintha/mintha találna valakit – Úgy nézett vissza, mintha keresne valakit

d) a kísérő körülmények határozói módosítója:

El kellett költöznie, hogy soha többé ne jöjjön vissza - Kénytelen volt távozni, és soha többé nem tért vissza ezekre a helyekre

8. Bevezető konstrukció (zárójel):

· Az igazat megvallva, nem vagyok éhes – Őszintén szólva, nem vagyok éhes
· Röviden szólva, egyikük sem gratulált nekem - Röviden, egyikük sem gratulált nekem l

Infinitív szerkezetek

Az igének ez a személytelen alakja gyakran szerepel speciális szerkezetekben. Az angol nyelvű infinitív szerkezeteket nem nehéz megalkotni, de vannak speciális alkalmazási elveik, amelyeket fontos figyelembe venni.

Összetett objektum és összetett tárgy

Az első konstrukciót Objective Infinitive konstrukciónak nevezik, és gyakrabban nevezik egyszerűbben - összetett objektumnak, azaz összetett összeadásnak. Felépítése a következő:

Ige + Tárgy + Infinitivus

· Megparancsoltam neki, hogy mielőbb távozzon – parancsoltam neki, hogy minél előbb távozzon
· Látta, ahogy kinyitom az ajtót, és bejöttem a házba - Látta, hogy kinyitom az ajtót és belépek a házba

A szubjektív infinitív szerkezet szerkezetét gyakran némileg másként nevezik, nevezetesen az Infinitív névelőt. Így vagy úgy, van egy másik, nem kevésbé gyakori és jól ismert neve - összetett tárgy. Az előző konstrukcióhoz képest az a különbség, hogy míg a Complex Object-ben a kiegészítőn van a hangsúly, addig itt a fő objektum az alany. Ennek a kialakításnak a képlete így néz ki:

Tárgy + Passzív hang + Infinitivus

· Ismeretes, hogy néhány éve otthagyta a vállalkozását és elköltözött – Ismeretes, hogy otthagyta a vállalkozását és néhány éve elköltözött
· Állítólag egész éjjel dolgoztak, mielőtt bemutatták projektjüket – Azt hitték, hogy egész éjjel dolgoztak, mielőtt bemutatták volna a projektjüket

For-to-Construction

A for-infinitive szerkezet talán a legegyszerűbb szerkezet a három közül. Az ilyen infinitív kifejezéseket nagyon egyszerűen alakítják ki, és szerkezetük magában a névben rejtőzik:

Ige + for + Tárgy + Infinitivus

· Jennie arra várt, hogy visszatérjek – Jenny arra várt, hogy visszatérjek
· A legjobb, amit tehet, ha elfelejti ezt a kudarcot – A legjobb, amit tehet, ha elfelejti a kudarcát.

Megállapítható tehát, hogy az infinitivusnak, mint az ige határozatlan alakjának, jó néhány jellemzője van, amelyek mindegyike nagyon fontos. Mindezen funkciók, struktúrák és formák ismerete lehetővé teszi az ige személytelen formájának sikeres használatát, és nem okoz problémát bonyolultabb szövegekkel és feladatokkal végzett munka során.