Tegusõnad ebaregulaarsed. Tavalised ja ebaregulaarsed verbid inglise keeles. Ebaregulaarsete tegusõnade kiire meeldejätmise viisid
Ebareeglipärased tegusõnad inglise keeles on need tegusõnad, millel on erivormid (Past Simple) ja (Past Participle). Nende hulgas on nii väga levinud (tundma - tunda, rääkida - rääkima) kui ka haruldasi (lõhkuma - lõikama, vanduma - loobuma). Allolevad tabelid näitavad tavalised ebaregulaarsed verbid.
Loe ka:
Vaatamata sellele, et ebaregulaarsed verbid eriliselt muutuvad, on neil siiski teatud seaduspärasus. Allolevas tabelis on tegusõnad antud koos tõlke ja transkriptsiooniga ning need on jagatud vormide kokkulangevuse alusel:
- Tegusõnad AAA – kõik kolm vormi on ühesugused (lõikama – lõikama – lõikama, lõikama).
- ABA verbid – 1. ja 3. vorm langevad kokku (jooksma – jooksma – jooksma, jooksma).
- Tegusõnad ABC – 2. ja 3. vorm langevad kokku (õpetada – õpetada – õpetada, õpetada).
- ABC-verbid – kõik vormid on erinevad (teadma – teadnud – teada, teadma).
Tabelis on sõnad jaotatud mitte tähestiku, vaid sageduse järgi, st mida kõrgem sõna, seda sagedamini seda kasutatakse. Laudade külge kinnitatud pdf failid– saate need välja printida, kartongile kleepida ja sõnade õppimiseks kaarte välja lõigata.
AAA-verbid: sama kolmel kujul. Laadige alla PDF | |||
---|---|---|---|
Tõlge | Infinitiiv | Lihtminevik | Mineviku kesksõna |
pane | pane |
pane |
pane |
lase | lase |
lase |
lase |
lõigatud | lõigatud |
lõigatud |
lõigatud |
panna (installida) | seatud |
seatud |
seatud |
kihla vedada | kihla vedada |
kihla vedada |
kihla vedada |
viska (metallivalu) | valatud |
valatud |
valatud |
kulu | kulu |
kulu |
kulu |
rütm | tabas |
tabas |
tabas |
valu tekitada | haiget teha |
haiget teha |
haiget teha |
kuduma | kududa |
kududa |
kududa |
peatus | lõpeta |
lõpeta |
lõpeta |
levitada | levik |
levik |
levik |
ABA tüüpi tegusõnad: vormid 1 ja 3 sobivad | |||
jooksma | jooksma |
jooksis |
jooksma |
tule | tule |
tuli |
tule |
muutuda | muutuda |
sai |
muutuda |
Tegusõnad nagu ABB: vormid 2 ja 3 sobivad | |||
lugeda | lugeda |
lugeda |
lugeda |
õpetama (teadmisi omandama) | õppida |
õppida (õpitud) |
õppida (õpitud) |
mõtle | mõtle [θiŋk] |
arvasin [θɔ:t] |
arvasin [θɔ:t] |
õpetama (harima) | õpetama |
õpetanud |
õpetanud |
lõhn (lõhn) | lõhn |
haises |
haises |
kuulda | kuulda |
kuulnud |
kuulnud |
hoia | hoia |
käeshoitav |
käeshoitav |
tuua | tuua |
toonud |
toonud |
seisma | seisma |
seisis |
seisis |
kaotama (kaotama) | kaotada |
kadunud |
kadunud |
kohtuda | kohtuda |
kohtusime |
kohtusime |
juhtima | juhtima |
juhitud |
juhitud |
mõista | mõista [ʌndə’stænd] |
aru saanud [ʌndə’stud] |
aru saanud [ʌndə’stud] |
võita | võita |
võitis |
võitis |
osta | osta |
ostetud |
ostetud |
saada | saada |
saadetud |
saadetud |
müüa | müüa |
müüdud |
müüdud |
püüda | püüda |
püütud |
püütud kɔ:t] |
võitlema | võitlema |
võitles |
võitles |
panema (panema) | panema |
pandud |
pandud |
istuda | istuda |
istus |
istus |
siduda | siduda |
köidetud |
köidetud |
veritsema | veritsema |
veritsenud |
veritsenud |
ehitada | ehitada |
ehitatud |
ehitatud |
põletada | põletada |
põlenud |
põlenud |
tegelema | tegelema |
käsitletud |
käsitletud |
kaevama | kaevama |
kaevatud |
kaevatud |
sööda | sööda |
toidetud |
toidetud |
riputama | riputama |
riputatud |
riputatud |
peita | peita |
peitis |
peidetud ['hɪdn] |
lahja | lahja |
lahja (kallutatud) |
lahja (kallutatud) |
laenata (kellelegi) | laenata |
lint |
lint |
valgustama | valgus |
valgustatud |
valgustatud |
sõitma | sõitma |
ratsutas |
ratsutatud ['rɪdn] |
õmblema | õmblema |
õmmeldud |
õmmeldud (õmmeldud) |
loits või loits | loits |
kirjutatud |
kirjutatud |
kuur | lekkima |
maha voolanud |
maha voolanud |
sülitada | sülitada |
sülitas (sülitada) |
sülitada (sülitada) |
rikkuma | spoiler |
rikutud |
rikutud |
kepp | kepp |
kinni |
kinni |
streikima | streikima |
tabas |
tabas |
pühkima | pühkima |
pühitud |
pühitud |
nutma | nutma |
nuttis |
nuttis |
väänata | tuul |
haava |
haava |
Tegusõnad meeldivadABC: kõik vormid on erinevad |
|||
mine | mine |
läks |
läinud |
tea | tea |
teadnud |
teatud |
võta | võta |
võttis |
võetud [’teik(ə)n] |
vaata | vaata |
Saag |
nähtud |
anda | anda |
andis |
antud |
kirjutada | kirjutada |
kirjutas |
kirjutatud ['ritn] |
räägi | räägi |
rääkis |
räägitud ['spouk(e)n] |
autoga sõitma | sõita |
sõitis |
sõidetud ['juhitud] |
murda | murda |
purunes |
katki ['brouk(e)n] |
kanna riideid) | kandma |
kandis |
kulunud |
Seal on | sööma |
sõid |
söödud ['i:tn] |
juua | juua |
jõid |
purjus |
joonistama (joonistama) | joonistada |
joonistas |
joonistatud |
varastada | varastada |
varastas |
varastatud [’stəulən] |
viskama | viskama [θrəu] |
viskas [θru:] |
visatud [θrəun] |
löök | löök |
puhus |
puhutud |
sügis | sügis |
langes |
kukkunud ['fɔ:lən] |
Alusta | alustada |
algas |
alanud |
unusta | unusta |
unustanud |
unustatud |
andesta | andesta |
andestas |
andeks antud |
lennata | lennata |
lendas |
lennanud |
külmutada (külmutada) | külmutada |
tardus |
külmunud ['külmunud] |
kasvama | kasvama |
kasvas |
kasvanud |
helistama | ring |
koht |
pulk |
raputama | raputama [ʃeik] |
raputas [ʃuk] |
raputatud [’ʃeik(ə)n] |
laulma | laulma |
laulis |
lauldud |
haisema | haisema |
haisema (haises) |
haises |
proovige | püüdma |
pingutas |
pingutanud ['strɪvn] |
vanduma | vannun |
vandus |
vannutatud |
pisar | pisar |
rebenenud |
rebenenud |
äratada | äratada |
ärkas üles |
äratatud ['wouk(e)n] |
Pöörake tähelepanu sõnadele lugeda Ja tuul. 2. ja 3. vormis loetakse . Ja verbi tuul – keerduma, ei tohiks segi ajada nimisõnaga tuul – tuul.
Kümme kõige elementaarsemat ebaregulaarset tegusõna
Tavaliselt kasutatavate ebaregulaarsete tegusõnade hulgast saame eristada kõige elementaarsem. Kõigepealt peate neid tundma. Alustage verbide õppimist nende järgi, mitte tähestikulises järjekorras. Saate neid õppida sõna otseses mõttes 5–10 minutiga.
Tõlge | Infinitiiv (1. vorm) | Lihtminevik (2. vorm) | Mineviku osalause (3. vorm) |
---|---|---|---|
mine | mine |
läks |
läinud |
tea | tea |
teadnud |
teatud |
mõtle | mõtle [θiŋk] |
arvasin [θɔ:t] |
arvasin [θɔ:t] |
võta | võta |
võttis |
võetud [’teik(ə)n] |
vaata | vaata |
Saag |
nähtud |
anda | anda |
andis |
antud |
kirjutada | kirjutada |
kirjutas |
kirjutatud ['ritn] |
räägi | räägi |
rääkis |
räägitud ['spouk(e)n] |
kuulda | kuulda |
kuulnud |
kuulnud |
osta | osta |
ostetud |
ostetud |
Need tegusõnad tuleb kõigepealt ära õppida
Märkused:
- Aja jooksul on mõned verbid muutunud ebaregulaarsetest peaaegu korrapärasteks. Näiteks on isegi mitte väga vanades õpikutes kirjas, et verb töötama– ebakorrapärane, sellel on järgmised vormid: töö – sepistatud – sepistatud. Nüüd vorm sepistatud ei kasutata peaaegu üldse, välja arvatud sellistes väljakujunenud väljendites nagu "sepis", nii et ma pole seda sellesse tabelisse lisanud.
- Tegusõnad õppima(õppida), nõjatuma(lean) kasutatakse sagedamini ka õigena: õppinud, leaned, eriti USA-s.
- Pöörake tähelepanu vormidele lugeda – lugeda – lugeda. Sõna kirjutatakse samamoodi, kuid loetakse erinevalt.
- Ärge ajage tegusõna segamini tuul(keerd) ja nimisõna tuul- tuul. Need on kirjutatud samamoodi, kuid neil on erinev hääldus ja tähendus.
- Briti versioonis tegusõnad õmblema hääldatakse nagu , Ameerika keeles as .
- See tabel ei sisalda kolme enimlevinud verbi inglise keeles (kõik kolm on ebaregulaarsed), mis on eraldi artiklite teema – need on tegusõnad , .
Ebaregulaarsed verbid inglise keeles on tegusõnad, mis moodustavad Lihtminevik(lihtminevik) ja Mineviku kesksõna(mineviku osalaused) erilisel viisil, see tähendab, et need on erandid nende vormide moodustamise üldreeglist. Sellest tulenevalt õpitakse tavaliselt pähe ebaregulaarsed verbid ja nende vormid. Levinumate ebaregulaarsete tegusõnade loend sisaldab umbes 200 verbi.
Meie teenusega leiate kiiresti vajaliku ebaregulaarse verbi. Kõigil ebaregulaarsetel tegusõnadel on transkriptsioon ja hääldus. Infinitiivil ehk tegusõna I-vormil on tõlge vene keelde.
Inglise keeles on ka mitmeid tegusõnu, mis võivad olla kas tavalised või ebaregulaarsed. Teenuses on sellised tegusõnad tähistatud tärniga *
ja sisaldavad lisateavet nende kasutamise kohta kaasaegses inglise keeles.
Abi verbivormide kohta
I vorm tegusõnast- see on (infinitiiv), see tähendab verbi määramatu vorm või algusvorm. Ingliskeelsele infinitiivile vastab tegusõna vene infinitiivivorm, mis vastab küsimustele „Mida teha? Mida teha?": lugeda - lugeda. Osake juurde on infinitiivi vormimärk, kuid infinitiivi võib kasutada ka ilma partiklita juurde .
Tegusõna II vorm on (lihtmineviku vorm). Seda vormi kasutatakse lihtmineviku moodustamiseks: loe - loe, loe, loe; ostsin - ostsin, ostsin, ostsin.
III verbivorm on vorm (või osalause II, minevik). Inglise minevik vastab vene passiivsele minevikuosale: lugesin - lugesin, ostsin - ostsin. III vormi kasutatakse ka Perfekti rühma ajavormide moodustamiseks (täiuslikud ajavormid) ja vormimiseks
Internetist leiate palju variatsioone ebaregulaarsete verbide loendid ja tabelid inglise keeles . Meie omakorda kutsume teid alla laadima ka kõige meeldivamas vormingus ebaregulaarsete vormidega tegusõnade tabelit. Artikli jätkus loete selle teema kohta lisamaterjali, lisaks leiate video kuidas kiiresti õppida kõik ebaregulaarsed inglise keele verbid. ZIP-arhiiv sisaldab kõige täielikumat teavet teemal "Ebaregulaarsed verbid", sealhulgas ebaregulaarsed verbid luules.
Mida tähendab ebaregulaarsete tegusõnade tabel?
Tabeli esimene veerg näitab infinitiivid ebaregulaarsed verbid ilma partiklita “to”. Sellisel kujul saab neid kasutada näiteks pärast . Minust võib saada laulja – minust võib saada laulja. Teine veerg näitab minevikuvormis(Lihtminevik). Minust sai aasta tagasi laulja – aasta tagasi sain lauljaks. Kolmandas - Mineviku osalise vorm(minevik), mida saab kasutada iseseisvalt või osaleda lõpetatud ajavormide moodustamisel (Perfect Tenses). Olen juba lauljaks saanud – olen juba lauljaks saanud. Viimane veerg on tõlge. Lisaks sisaldab ebaregulaarsete tegusõnade tabel transkriptsiooni.
Kuidas kiiresti õppida inglise keele ebaregulaarseid tegusõnu: video
Head saidi külastajad, leidsin Internetist naljaka video kõigi ebaregulaarsete tegusõnade õpetamisest Ameerikas. Kes kordab lisamängu? Väga lihtne ja lõbus viis, soovitan! 😮
Võõrkeele edukaks õppimiseks on vaja panna paika kindel alus, mis koosneb põhioskustest. Lisaks sõnavarale ja arenenud hääldusele hõlmab see alus ka grammatilisi teadmisi. Inglise keele grammatika jaoks on kahtlemata kõige olulisem aja- ja verbivormide süsteem, mille teadmata ei saa konstrueerida ühtegi lauset. Täna seda teemat uurides ühendame sõnavara komplekti grammatika valdamisega, kuna analüüsime üht kõige vajalikumat põhimõistet - inglise keele ebaregulaarseid tegusõnu. Vaatame nähtuse olemust ja esitame ka kõigi vajalike sõnade loendi koos transkriptsiooni ja tõlkega vene keelde.
Pealkirjas püstitatud küsimusele vastamiseks teeme lühikese ekskursiooni teooriasse.
Ingliskeelsetel tegusõnadel on mitu põhivormi, mis aitavad moodustada pingelisi aspekte:
- Infinitiiv - see on sõnastiku esialgne vorm. ().
- Möödunud tähtajatu – vorm minevikusündmuste väljendamiseks. Reegli järgi moodustatakse see infinitiivile lõpu –ed lisamisega. ().
- Mineviku kesksõna – perfektsete ajavormide ja passiivsete häälte moodustamiseks vajalik vorm. Grammatikanormide järgi peab see ühtima eelmise kategooriaga, s.t. lisada ka –toim. ().
- Aktiivne osasõna – seda ei eristata alati eraldi vormina, kuid tuleb märkida, et tegemist on –ing-lõpuga verbidega, mida kasutatakse pideva rühma ajavormides. ()
Täna oleme huvitatud loendi teisest ja kolmandast punktist, kuna need vastutavad verbi õigsuse või ebakorrektsuse eest. Oleme juba märkinud, et minevikuvormide moodustamise üldreegel on lõpu -ed lisamine. Kuid ajaloolistel põhjustel ei vasta väljakujunenud keeleklišeed alati normidele ja palju lihtsam on leppida eranditega kui püüda muuta väljakujunenud eluviisi. Sellepärast on inglise keeles selline asi nagu ebaregulaarsed verbid. Inglise keele grammatika nimetab seda nähtust ebaregulaarseteks tegusõnadeks.
Ebaregulaarsete verbide hulka kuuluvad need verbid, mille minevikuvormi ei moodustata üldreegli järgi, see tähendab, et neid iseloomustab ebatüüpiline konjugatsioon. Sellised verbivormid tuleb pähe õppida, kuna need on iga juhtumi puhul individuaalsed. Tähelepanuväärne on see, et kõnes kasutatavate ebaregulaarsete ingliskeelsete verbide osakaal on umbes 70%. See tähendab, et ainult 30% kõigist sageli kasutatavatest tegusõnadest järgivad üldreeglit.
See lõpetab teooria ja liigub edasi praktilise osa juurde, kus vaatleme näiteid ebaregulaarsetest verbidest inglise keeles koos tõlke ja transkriptsiooniga. See võimaldab ühendada sõnavara õppimise ja töötamise hääldusega.
Ebaregulaarsete tegusõnade õppimine inglise keeles
Tõenäoliselt mõtlete, kui palju ebaregulaarseid tegusõnu peate inglise keeles õppima? Kiirustame teid üllatama, sest ilmselt ei oodanud te sellist arvu näha: minevikuvormide ebaregulaarse moodustumise tüübi esindajaid on üle 450. Kuid ärge muretsege, me ei õpi ebaregulaarsete tegusõnade täielikku loendit, kuna enam kui pooled selles sisalduvatest sõnadest on tänapäevases keeles juba ammu kasutusest väljas. Aktiivselt kasutatavaid sõna on alles jäänud ligikaudu kakssada, mille materjali järkjärguliseks valdamiseks jagame veelgi väiksemateks rühmadeks.
Esimesed 50 sõna algajatele
Keelt õppivatele algajatele piisab, kui tutvuda kõige tavalisemate tegusõnade väga väikese loendiga. Sellest miinimumist piisab, et saaksite töötada lihtsate ingliskeelsete lausetega. Et treeningu ajal ei peaks teid teistest reeglitest segama, näitame näite kõrval, kuidas sõna inglise keeles loetakse, ja selgitame ka umbkaudselt, millised vene helid vastavad inglise tähtedele. Venekeelset transkriptsiooni esitatakse ainult selles jaotises, kuna edasiseks õppimiseks on vaja kõrgemat võõrkeeleoskust.
50 parimat ebaregulaarset tegusõna | |||
Vormid* | Transkriptsioonid | Vene hääldus | Tõlge |
olema – oli/olid – olnud | [bi – uoz/uyer – bin] | olla | |
alustada – algas – algas | [BigIn – BigEn – BigAn] | Alusta | |
murda – katki – katki | [break – brouk – katki] | murda | |
too – tõi – tõi | [too – tõi – tõi] | tuua | |
ehitada-ehitada-ehitada | [ehita – ehita – ehita] | ehitada | |
osta – ostnud – ostnud | [hye – boot – boot] | osta | |
püüda – püütud – püütud | [ketš – koot – koot] | püüda | |
tule - tuli - tule | [kam - keim -kam] | tule | |
lõika – lõika – lõika | [kass – kass – kass] | lõigatud | |
teha – tegi – tehtud | [duu – tegi – dan] | teha | |
jooma – jõi – purjus | [joo – jõi – jõi] | juua | |
sõitma – sõidetud – sõidetud | [sõita – uputada – juhitud] | sõita | |
söö – sõi – söönud | [iit – et – iitn] | sööma | |
kukkuma kukkus on kukkunud | [loll – fal – loll] | sügis | |
tunda – tunda – tunda | [fiil – vilt – vilt] | tunda | |
leidma – leitud – leitud | [leida – leitud – leitud] | leida | |
lendama – lendama – lendama | [lenda – voolata – voolata] | lennata | |
unustama – unustasin – unustasin | [fogEt – fogOt – fogOtn] | unusta | |
saama - sain - sain | [saada – gooti – gooti] | saada | |
anda – andnud – antud | [anna - andis - gIvan] | anda | |
mine – läks – läinud | [mine – vent – gon] | mine | |
on – oli – oli | [on – pea – pea] | on | |
kuulda – kuulda – kuulda | [heer – hurd – hurd] | kuulda | |
hoidma – pidama – pidama | [hoia – hoiab – hoiab] | hoia | |
hoidma – hoitud – hoitud | [kip – capt – capt] | hoia | |
tea - teadis - tean | [ei – uus – nimisõna] | tea | |
lahkuma – vasakule – lahkuma | [liiv – vasak – vasak] | lahkuda | |
lase – lase – lase | [las – las – las | lase | |
vale-lama-lain | [haukumine – lamamine – rada] | valetama | |
kaotama – kaotama – kaotama | [luuz – kadunud – kadunud] | kaotada | |
teha – tehtud – tehtud | [make – made – made] | teha | |
tähendama – tähendas – tähendas | [miin – ment – ment] | tähendab | |
kohtuma – kohtuma – kohtuma | [miit – mat – matt] | kohtuda | |
maksma – makstud – makstud | [maksa – maksa – maksa] | maksma | |
pane – pane – pane | [pane – pane – pane] | pane | |
lugeda – lugeda – lugeda | [loe-punane-punane] | lugeda | |
jooksma - jooksma - jooksma | [jooks – ren – jooksis] | jooksma | |
ütle – ütles – ütles | [ütle – sed – sed] | räägi | |
näe – nägi – näinud | [si – sou – siin] | vaata | |
näidata – näidatud – näidatud | [ʃou – ʃoud – ʃoun] | [show – shoud – näidatakse] | näidata |
istuma – istuma – istuma | [istu – säti – säti] | istuda | |
uni – magas – magas | [slip – slapt – slapt] | magama | |
rääkima – räägitud – räägitud | [räägi - rääkis - räägitud] | räägi | |
seisma – seisma – seisma | [statiiv – naast – naast] | seisma | |
võta – võttis – võttis | [võta – koputa – võetud] | võta | |
räägi – rääkis – rääkis | [tel – tould – tould] | ütle | |
mõtle – mõtle – mõtle | [θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t] | [son – sout – sout] | mõtle |
mõista – aru – aru saanud | [ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd] | [andestand – andestud – andestud] | mõista |
võit – võitis – võitis | [võit – üks – üks] | võita | |
kirjuta – kirjuta – kirjuta | [parem – marsruut – ritn] | kirjutada |
*Veerg näitab verbi kolme peamist vormi järgmises järjekorras:
- infinitiiv;
- määramatu minevik (Past Indefinite/Simple);
- minevik (II osa).
Nüüd olete tuttav inglise keele kõige sagedamini kasutatavate ebaregulaarsete verbidega. Seda sõnade loendit saab igal sobival ajal hõlpsasti printida ja meelde jätta. Täiendage oma teadmisi järk-järgult; te ei pea end kohe suurte teabekogustega laadima. Kuna tabel sisaldab palju põhitegusõnu, ei teki sõnade õppimisel raskusi, sest praktikas kasutatakse neid igas teises tekstis või dialoogis.
Top 100 – kesktaseme sõnavara
Kui olete õpitud verbide kasutamises juba kindel, siis on aeg liikuda järgmisele teadmiste tasemele ja avastada uusi ebaregulaarseid inglise keele verbe.
Selles jaotises jätkame kõige sagedamini kasutatavate ebaregulaarsete verbide uurimist, abiks on veel üks tabel. See sisaldab sama arvu sõnu, mis on järjestatud tähestikulises järjekorras kui esimene, kuid me ei anna enam ligikaudset venekeelset heli: ingliskeelne transkriptsioon aitab teil mõista, kuidas sõna hääldada. Loodame, et olete transkriptsioonimärkide kasutamise materjali juba uurinud. Niisiis, jätkame oma tööd: uurime veel vaid 50 sõna ja saame 100 parimat ebaregulaarset verbi.
Vormid | Transkriptsioonid | Tõlge |
kerkima – tekkis – tekkis | [ə’raiz – ə’rəuz – ə’riz(ə)n] | tõusma, tõusma |
ärkvel – ärganud – ärganud | [ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn] | ärka üles, ärka üles |
karu – kandis – sündinud | kandma, kandma, sünnitama | |
saama sai saanud | muutuda | |
siduma – siduma – köitma | siduda | |
hammustada – hammustada – hammustada | hammustada, hammustada | |
löök – puhus – puhus | löök | |
põlema – põlema – põlema | põlema, põletama | |
vali – valis – valitud | vali | |
kulu – kulu – kulu | kulu | |
hiilima – hiilima – hiilima | roomama, roomama | |
tegelema – tegelema – tegelema | kauplema, kauplema | |
dig-dag-dag | kaevama, kaevama | |
tõmbama – tõmbama – uppuma | värvida | |
unistus – unistus – unistus | unistus, unistus | |
võitlema – võitlema – võitlema | võitlema, võitlema, võitlema | |
toita – toideti – toideti | sööda | |
andestama – andestama – andeks andma | andesta, andesta | |
külmutada – külmutada – külmutada | külmutada, külmutada | |
kasvama – kasvanud – küpsema | kasvada, kasvada | |
riputama – rippuma – nälgima * | riputama, riputama | |
peidus-peidus | peita, peita, peita | |
haiget – haiget – haiget | solvata, vigastada, kahjustada | |
juhtima – juhatanud – juhatanud | juhtima, juhtima | |
õppida – õppida – õppida | õppida, õpetada | |
laenata – lint – teip | laenata, laenata | |
sõitma – sõitma – sõitma | ratsutama | |
ring – helin – pulks | helista, helista | |
tõus – tõusis – tõusis | tõusma, tõusma | |
otsima – otsima – otsima | otsing | |
müüa – müünud – müünud | müüa | |
seadma – seadma – seadma | pane, paigalda | |
raputada – raputada – raputada | [ʃeɪk – ʃʊk – ʃeɪkən] | raputada, raputada |
särama – särama – särama | [ʃaɪn – ʃoʊn – ʃoʊn] | sära, sära, sära |
kinni – kinni – kinni | [ʃʌt – ʃʌt – ʃʌt] | Sulge |
laulda-laulda-laulda | laulma | |
liug – liug – liug | libisema | |
haistma – haisema – haisema | nuusutada, nuusutada | |
kulutama – loitsima – loitsima | kulutama, raiskama | |
varastama – varastama – varastama | varastada, varastada | |
ujuma – ujus – ujus | ujuda | |
kiik – õõtsunud – õõtsunud | kõikuma | |
õpetama – õpetama – õpetama | õpetada, treenida | |
rebima – rebima – rebima | pisar, pisar, pisar | |
viskama – viskama – viskama | [θroʊ – θru: – θroʊn] | viska, viska, viska |
ärritunud – ärritunud – ärritunud | [ʌp'set – ʌp'set – ʌp'set] | ärritunud, ärritunud; ümber lükkama |
äratus – ärkas – ärkas | ärka üles, ärka üles | |
kandma – kandma – kulunud | kanda, kleit | |
nutma – nutma – nutma | nutta, nutta | |
märg – märg – märg | märjaks, niisutaks, niisutaks |
*Oluline märkus tõlkijatele: sellel tegusõnal on kaks tähendust. Tabelis toodud vormid tähistavad tõlkes kasutatavaid väljendeid "riputage, riputage asju." Haruldasem kontekst on poomine hukkamisena, kurjategija poomiseks. Sellises olukorras käitub see inglise keele verb nii, nagu oleks õige, s.t. kinnitab lõpu –ed: rippuma – riputatud – riputatud.
Niisiis, oleme vaadanud läbi kõik peamised ja populaarsed ebaregulaarsed verbid inglise keeles ning palju õnne! Ärge püüdke kogu uute sõnade kogumit korraga omandada, sest muutute vormide ja tähenduste osas ainult segasemaks. Tõhusaks ja kiireks päheõppimiseks soovitame etteantud materjali välja printida, verbid hõlpsaks tajumiseks rühmadesse jaotada ning ingliskeelse sõna õigekirja ja venekeelse tõlkega kaardid teha. See meetod aitab enamikul õpilastel edukalt õppida ebaregulaarsete tegusõnade käänet.
Kui olete juba valdanud inglise keele levinumaid tegusõnu koos transkriptsiooniga, kutsume teid veelgi laiendama oma silmaringi ja uurima vähem populaarset, kuid siiski levinud ebaregulaarsete sõnade kasutamist kõnes.
Haruldased, kuid vajalikud tegusõnad
Meie uuritud inglise keele ebaregulaarsete tegusõnade loendis on juba sada näidet. Nagu me juba märkisime, on see ligikaudu pool tänapäeva inglase aktiivsest sõnavarast ebaregulaarsete verbide teemal. Järgmise saja sõna kasutamine ei ole kindlasti midagi, mida iga päev kohtate. Kuid esiteks sisalduvad need sageli keeleoskuse taseme kinnitamiseks standardtestides ja ülesannetes, teiseks on parem teada keele haruldasi grammatilisi punkte, kui millestki valesti aru saada ja ebamugavasse olukorda sattuda. Niisiis, uurime haruldasi, kuid vajalikke ebaregulaarseid verbe inglise keeles koos tõlke ja transkriptsiooniga.
Vormid | Transkriptsioonid | Tõlge |
elama – elama/abisid – elama/abisid | [əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd] | vastu pidama, taluma, taluma; kinni pidama |
tagahambumus – tagahammustus – tagahammustus | [ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən] | laim |
tagasilibisemine – tagasilibisemine – tagasilibisemine | [ˈbækslaɪd – bækˈslɪd – bækˈslɪd] | taganema, keelduma |
lööma – lööma – lööma | rütm | |
tabama – tabama – tabama | juhtuma, juhtuma | |
sünnitama – sünnitama/sünnitama – sünnitama | genereerida, toota | |
begirt – begirt – begirt | vöö | |
vaata – vaata – vaata | vaata | |
painutada – painutada – painutada | painutada | |
bereave – bereef/bereaved – lein/bereaved | ära võtma, ära võtma | |
anuma – anuma – anuma | kerjama, paluma | |
beset – beset – beset | piirama, piirama | |
rääkima – tellima – tellima | korras, turvaline | |
bespit – bespat – bespat | sülitada | |
panustada – panustada – panustada | [panustada – panustada – panustada] | kihla, kihla |
betake – betook – peeta | aktsepteerima, abielluma, minema | |
pakkumine – pakkumine/bade – pakutud | telli, küsi, määra hind | |
verejooks – veritsema – veritsema | veritsema | |
tõug – aretatud – aretatud | paljunema, kasvama, tootma | |
saade – saade – saade | [ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst] | saade (tele-/raadioedastus) |
kulmu lööma – kulmu lööma – kulmu lööma | [ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən] | hirmutama, hirmutama |
lõhkema – lõhkema – lõhkema | plahvatada, plahvatada, plahvatada | |
bust – bust/busted – bust/busted | alandada, hävitada, pankrotti minna, hävitada | |
cast – cast – cast | viska, vala metalli | |
chide – chid – chid | noomida | |
lõhe – lõhe – lõhe | poolitama, lõikama | |
klammerduma – klammerduma – klammerduma | klammerduma, klammerduma | |
elama – elama – elama | elama, elama, viibima | |
põgenema – põgenema – põgenema | põgene, päästa ennast | |
paiskama – paiskama – paiskama | kiirustada | |
forbear – forbore – forborne | hoiduma | |
keelama – keelatud – keelatud | keelama | |
prognoos – prognoos – prognoos | [ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst] | ennustama, ennustama |
ette näha – ette näha – ette näha | ette näha | |
hüljatud – hüljatud – hüljatud | lahku, lahku | |
vandus – vandus – vandus | loobuma | |
Gainsay – Gainsaid – Gainsaid | [ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed] | eitama, vasturääkima |
kullatud – kullatud/kullatud – kullatud/kullatud | [ɡɪld – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd] | kullatud, kullatud |
lihvima – jahvatama – jahvatama | [ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd] | lihvima, hõõruma, lihvima |
heive – heiska/hove – heiska/hove | tõmba, tõsta, liiguta | |
raiuma – raiutud – raiutud | raiuda, raiuda | |
lööma – lööma – lööma | löö, löö, löö | |
inkrust – inkrust – inkrust | [ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd] | sisse panema, sisestama |
sisend – sisend – sisend | [ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt] | sisestage andmed |
põimima – põimima – põimima | [ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən] | kuduma, põimima |
põlvitama – põlvitama – põlvitama | põlvitama | |
kududa – kududa – kududa | kuduma | |
lastud – lastud – koormatud/laaditud | laadige, laadige üles | |
lahja – lahja – lahja | toetuma, toetuma, vastu toetuma | |
hüpe – hüppas – hüppas | hüpata, galopp | |
valgus – valgus – valgus | valgustama | |
väärteo – väärkäitumine – väärtegu | [ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt] | käituda/teha valesti |
eksitama – eksitama – eksima | [ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən] | tekitada hirmu |
niitma – niitma – niitma | niitma, lõikama (teravili) | |
üle pakkuma – üle pakkuma – üle pakkuma | ületama, üle pakkuma | |
paluma – paluma – paluma | kohtusse minna | |
tõestama – tõestatud – tõestatud/tõestatud | tõestama, kinnitama | |
quit – quit – quit | viska, jäta | |
tagasi siduma – tagasilöögi – tagasilöögi | [ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd] | uuesti siduma, uuesti siduma |
rent – rent – rent | lõhki rebima, maha rebima | |
lahti – lahti – lahti | vabasta, vabasta | |
õmblema – õmblema – õmblema/õmblema | õmblema | |
pügamine – pügatud – pügatud | [ʃɪə – ʃɪəd – ʃɔːn] | lõika, lõika ära |
kuur – kuur – kuur | [ʃed – ʃed – ʃed] | maha voolama, kaotama |
king – shod – shod | [ʃuː – ʃɒd – ʃɒd] | king, king |
tulista – tulista – tulista | [ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt] | tulista, tulista |
hakkima – hakkima – purustama | [ʃpunane – ʃpunane – ʃpunane] | hakkima, hakkima, laiali puistama |
kahanema – kahanema – kahanema | [ʃrɪŋk – ʃræŋk – ʃrʌŋk] | kahanema, kahanema |
närtsima – närtsinud/ tõmbunud – kärbunud/ tõmbunud | [ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd] | tunnistama, andeks andma patud |
tapa-tappis-tappis | tappa | |
tropp – slung – slung | riputama, viskama | |
slink-slunk-slunk | hiilima, minema hiilima | |
pilu – pilu – pilu | lõika pikuti | |
lööma – lööma – lööma | löö, löö, löö | |
külvama – külvama – külvama | külvata | |
kiirus – kiirus – kiirus | sõita, kiirustada | |
lekkima – maha valguma – maha valguma | kuur | |
keerutama – kedrama/span – keerutama | keerutama, keerutama, keerutama | |
sülitada – sülitada/sülitada – sülitada/sülitada | sülitada | |
poolitama – poolitama – poolitama | poolitatud | |
rikkuma – rikutud – rikutud | rikkuma | |
levima – laiali – levima | levitada | |
kevad – hüppas – vedas | hüpata, hüpata | |
kinni – kinni – kinni | liim | |
torkima – torkima – torkima | kipitama | |
puistama – puistama – puistama | puista, puista | |
samm – sammus – sammus | samm | |
streik – löödi – löödi | streik, streik | |
pingutama – pingutama – püüdlema | proovi, võitle | |
vannun – vandus – vandus | vanduma | |
pühkima – pühkima – pühkima | pühkima | |
paisuma – paisuma – paisuma | paisuma | |
tõukejõud – tõukejõud – tõukejõud | [θrʌst – θrʌst – θrʌst] | lükkama, torkima |
turvis – tallatud – tallatud/tallatud | samm | |
waylay – waylayd – waylayd | [ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd] | varitsema |
kuduma – kudus/ kudus – kudus/ kudus | kuduma | |
kolmapäev – kolmapäev – kolmapäev | abielluda | |
tuul – haav – haav | lõpetama (mehhanism) | |
töö – töötas (sepis) * - töötanud (sepistatud) | [ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt] | tööd |
väänama – väänama – väänama | pigistada, keerata, kokku suruda |
*sepistatud – väga vananenud raamatuvorm, tabelis toodud informatiivsel eesmärgil. Tänapäeva inglise keeles ei ole selle kasutamist praktiseeritud ega soovitatud.
Nüüd võime väita, et oleme õppinud kõiki tänapäeva inglise keele ebaregulaarseid tegusõnu. Kuna ülejäänud sõnad on enamikul juhtudel juba õpitud tegusõnade tuletised. Näiteks vaatasime sõna mõista. Kui kohtame sama väljendit, kuid negatiivse eesliitega - valesti aru saama, me juba teame, et selle vormid muutuvad valesti aru saanud/valesti aru saanud.
See on kõik, õppige inglise keeles ebaregulaarseid tegusõnu, töötage tõlkimise ja transkriptsiooniga ning ärge kiirustage kõike korraga pähe õppima. Parem on õppida paar sõna päevas, kui vaeva näha tohutu nimekirjaga ja muretseda, et see ei jää meelde. Edu teile praktikas!
Vaatamisi: 209
Inglise keel nõuab üksikasjalikku ja süstemaatilist lähenemist. Muidugi, kui prioriteet on omandada teadmisi, mis praktikas abiks on. Selle eesmärgi sees on eriline koht, mille jaoks on üsna palju ratsionaalsed seletused.
Tegusõna / tegusõna |
|||
olla | oli olid | olnud | Ole |
rütm | rütm | pekstud ["bi:tn] | Rütm |
muutuda | sai | muutuda | Saage |
alustada | algas | alanud | Alusta |
veritsema | veritsenud | veritsenud | Verejooks |
löök | puhus | puhutud | Löök |
murda | purunes | katki ["brouk(e)n] | Katkesta |
tuua | toonud | toonud | Tooge |
ehitada | ehitatud | ehitatud | Ehitada |
põletada | põlenud | põlenud | põletada |
lõhkeda | lõhkeda | lõhkeda | Välja murdma |
osta | ostetud | ostetud | Osta |
püüda | püütud | püütud | Püüda, haarata, püüda |
vali | valis [ʃəuz] | valitud | Vali |
tule | tuli | tule | Tule |
kulu | kulu | kulu | Maksumus |
pugema | hiilis | hiilis | Rooma |
lõigatud | lõigatud | lõigatud | Lõika |
teha | tegid | tehtud | Tee |
joonistada | joonistas | joonistatud | Joonista, lohista |
unistus | unistus | unistus | Unista, tukasta |
juua | jõid | purjus | Joo |
sõita | sõitis | sõidetud ["juhitud] | Sõida |
sööma | sõid | söönud ["i:tn] | Sööma |
sügis | langes | langenud ["fɔ:lən] | Sügis |
sööda | toidetud | toidetud | Sööda |
tunda | tunda | tunda | Tundke |
võitlema | võitles | võitles | Võitlema |
leida | leitud | leitud | Otsi |
sobima | sobima | sobima | Sobivad suurusele |
lennata | lendas | lennanud | Lennata |
unusta | unustanud | unustatud | Unusta |
andesta | andestas | andeks antud | Andesta |
külmutada | tardus | külmutatud ["frouzn] | Külmutage |
saada[saada] | sain | sain | Vastu võtta |
anda | andis | antud | Andmine |
mine | läks | läinud | Mine |
kasvama | kasvas | kasvanud | Kasvama |
riputama | riputatud | riputatud | Hang |
on | oli | oli | On |
kuulda | kuulnud | kuulnud | Kuulake |
peita | peitis | peidetud ["hidn] | Peida |
tabas | tabas | tabas | Lööge sihtmärki |
hoia | käeshoitav | käeshoitav | Hoia |
haiget teha | haiget teha | haiget teha | haiget teinud |
hoida | hoitud | hoitud | Sisaldama |
põlvitama | põlvitas | põlvitas | Põlvitada |
tea | teadnud | teatud | Tea |
panema | pandud | pandud | Panek |
juhtima | juhitud | juhitud | Uudised |
lahja | lahja | lahja | Kallutage |
õppida | õppida | õppida | Õppige |
lahkuda | vasakule | vasakule | Lahku |
laenata | lint | lint | Hõivata |
lase | lase | lase | Lase |
valetama | panema | lain | Valetage |
valgus | valgustatud | valgustatud | valgustama |
kaotada | kadunud | kadunud | Kaotada |
tegema | tehtud | tehtud | Toota |
tähendab | tähendas | tähendas | Tähendab |
kohtuda | kohtusime | kohtusime | Saage tuttavaks |
viga | eksis | eksinud | Et eksida |
maksma | makstud | makstud | Maksma |
tõestama | tõestanud | tõestatud | Tõesta |
pane | pane | pane | Pane |
lõpeta | lõpeta | lõpeta | Mine välja |
lugeda | lugeda | lugeda | Lugege |
sõitma | ratsutas | ratsutatud ["ridn] | Ratsutama |
ring | koht | pulk | Sõrmus |
tõusma | roos | tõusnud ["rizn] | Tõuse üles |
jooksma | jooksis | jooksma | Jookse |
öelda | ütles | ütles | Rääkige |
vaata | Saag | nähtud | Vaata |
otsima | otsitud | otsitud | Otsing |
müüa | müüdud | müüdud | müüa |
saada | saadetud | saadetud | Saada |
seatud | seatud | seatud | Pane |
õmblema | õmmeldud | õmmeldud | Õmble |
raputada [ʃeik] | raputas [ʃuk] | raputatud ["ʃeik(ə)n] | Raputama |
näita [ʃəu] | näitas [ʃəud] | näidatud [ʃəun] | Näita |
kahanema [ʃriŋk] | kahanes [ʃræŋk] | kahanenud [ʃrʌŋk] | Vähendada |
kinni [ʃʌt] | kinni [ʃʌt] | kinni [ʃʌt] | Sulge |
laulma | laulis | lauldud | Laula |
kraanikauss | vajus, vajus | uppunud | Uppuma |
istuda | istus | istus | Istu |
magama | magasin | magasin | Magama |
libisema | libisema | libisema | Libisema |
külvata | külvatud | lõunasse | Külvata |
räägi | rääkis | räägitud ["spouk(e)n] | Rääkige |
loits | kirjutatud | kirjutatud | Hääldada |
kulutama | kulutatud | kulutatud | Kuluta |
lekkima | maha voolanud | maha voolanud | Kuur |
spoiler | rikutud | rikutud | Rikkuda |
levik | levik | levik | laiali laiali |
kevad | hüppas | vedrustatud | Hüppa |
seisma | seisis | seisis | Seisma |
varastada | varastas | varastatud ["stəulən] | Varastada |
kepp | kinni | kinni | Stab |
kipitama | torkas | torkas | Sting |
pühkima | pühitud | pühitud | Pühkima |
paisuma | paisunud | paistes ["swoul(e)n] | Paisuma |
ujuda | ujus | ujus | Ujuda |
kiik | kiikus | kiikus | Sway |
võta | võttis | võetud ["teik(ə)n] | Võtke, võtke |
õpetama | õpetanud | õpetanud | Õppige |
pisar | rebenenud | rebenenud | Pisar |
ütle | rääkis | rääkis | Räägi |
mõtle [θiŋk] | mõtlesin [θɔ:t] | mõtlesin [θɔ:t] | Mõtle |
viska [θrəu] | viskas [θru:] | visatud [θrəun] | Viska |
mõista [ʌndə"stænd] | aru [ʌndə"stud] | aru [ʌndə"stud] | Saage aru |
äratada | ärkas üles | äratatud ["wouk(e)n] | Ärka üles |
kandma | kandis | kulunud | Kanda |
nutma | nuttis | nuttis | Nuta |
märg | märg | märg | Märjaks saama |
võita | võitis | võitis | Võida |
tuul | haava | haava | Vingerdama |
kirjutada | kirjutas | kirjutatud ["ritn] | Kirjutage |
Miks on oluline osata inglise keele ebaregulaarseid tegusõnu?
Niisiis, nagu eespool mainitud, mängivad ebaregulaarsed verbid inglise keele edukas õppimises võtmerolli. Paljud inimesed said seda kontrollida. Vaatleme peamisi nüansse.
Praktika näitab: pooled kõnes ja kirjas tehtavatest vigadest on tegusõna vormide ja ajavormide vales kasutamises. Sageli on tegusõna lauses üleliigne või seda kasutatakse vääralt. See võib tähendust täielikult muuta. Inglise keele õppimise põhimõte on see, et alustada tuleb nendest teemadest, milles sageli vigu tehakse. Sellepärast ebaregulaarsete tegusõnade tabel tuleb täielikult uurida. Vastasel juhul võite tõesti saada negatiivseid tagajärgi, mis koosnevad fraaside segamisest. Kui esineb palju vigu, kaob soov keelt õppida. Seda ei saa lubada. Oluline on keskenduda ülesande õnnestumisele. Õige lähenemisega saavutatakse kõik eesmärgid.
Ebaregulaarseid tegusõnu saab kasutada oma mõju ja originaalsuse poolest ainulaadsete fraaside ja lausete koostajatena. Inglise filoloogid on selliste verbide üle uhked, omistades need iidse germaani keele päritolule. Paljud inglise keelt kõnelevad luuletajad ja kirjanikud ammutasid neilt loomingulist jõudu. Lugejad võivad öelda, et nad ei hakka inglise keeles luuletama (kuigi aja jooksul on kõik võimalik, saatuse pöördeid on raske ennustada). Siiski moodustavad nad selle aluse. Ilma nendeta on inglise keele valdamine võimatu. Paljud inimesed, kes pühendasid oma vaba aega mõne rahvusvahelise keele õppimisele, said selles veenduda. Süstemaatiline lähenemine võimaldab teil omandada kõik teemad, sealhulgas need, mida peetakse raskesti uuritavaks.
Ebaregulaarsete verbide uurimine on vajalik ka põhjusel, et mõned regulaarsed verbid on nendega väga sarnased. Näiteks leitud on sarnane ebaregulaarse verbiga. Kui sa seda nii tajud, siis praktikas tekib segadus. Iga nüanss on oluline ja sellega tuleks arvestada.
Peate alustama ebaregulaarsete verbide õppimist võimalikult varakult. Need põhinevad enamasti pigem eranditel kui reeglitel. See raske hetk peaks julgustama ja ergutama. Tavalisi tegusõnu on hiljem palju lihtsam õppida. Üleüldse, põhilised ebaregulaarsed verbid inglise keeles on ikka kindel süsteem. Ta aitab nende arengut.
Ebaregulaarsed verbid on keerulised, see on tõsiasi. Nendele “salakavalatele kõneosadele” tasub aga pühendada iga päev vähemalt 10 minutit, et need lõplikult selgeks õpitaks. Teatud süsteemi olemasolu muudab ülesande pisut lihtsamaks. Oluline on mõista: ilma ebaregulaarsete tegusõnadeta pole inglise keelt. Seetõttu tasub neile aega kulutada.