Nájdite 6 anglických prídavných mien. Zložené prídavné mená v angličtine. Prídavné mená pre každodennú komunikáciu

Všetci vieme, čo je prídavné meno. Toto je časť reči, ktorá opisuje podstatné meno, odpovedá na otázky „Ktorý?“, „Ktorý?“, „Ktorý?“.

Čo odlišuje naše prídavné mená od anglických? Po prvé, neklesajú ani podľa pohlavia, ani podľa čísla, ani podľa prípadu. Je to dobrá správa. Ktorý je zlý? Tentoraz sa zaobídeme bez toho zlého. Tak sa pozrime na 9 dobrých správ o prídavnom mene in anglický jazyk .

Prídavné mená môžu byť kvality A príbuzný. Iba kvality prídavné mená majú stupne porovnania:

Sladké - sladšie - najsladšie (sladké - sladšie - najsladšie)

Dlhé - dlhšie - najdlhšie (dlhé - dlhšie - najdlhšie)

Krásna - krajšia - najkrajšia (krásna - krajšia - najkrajšia)

Dobrý - lepší - najlepší (dobrý - lepší - najlepší)

Vysoký ako (vysoký ako...)

Relatívne prídavné mená označujú materiál (drevený), miesto (vidiecky), vedný odbor (medicínsky). Netvoria stupne prirovnania a nemožno ich použiť s príslovkou veľmi veľmi. Súhlasím, dokonca aj v ruštine by to znelo zvláštne: „Ach, tento stôl je veľmi sklenený. Myslím, že je sklovitejšia ako tá."

Správy dve

Prídavné mená môžu byť jednoduché, deriváty a komplexné.

• Jednoduché prídavné mená bez prípon alebo predpôn - vysoký, starý atď.
• Odvodené prídavné mená majú prípony alebo predpony: krásny, detinský, nespoľahlivý, ľahostajný atď.

Pozrime sa na predpony a prípony prídavných mien v angličtine podrobnejšie pomocou tabuľky:

Pri opakovanom použití sa prípony a predpony automaticky zapamätajú. Teraz, keď ste pochopili ich význam, dúfam, že si ich ľahšie zapamätáte.

Záporná predpona -in sa mení na -ir, -il, -im v závislosti od nasledujúceho písmena v slove:

ir - pred -r: iracionálny

il - pred -l: nezákonný

im - pred -m, -p: netrpezlivý, nesmrteľný

• Zložené prídavné mená sa tvoria z dvoch slov: ryšavý.

Tretia novinka

V angličtine existuje množstvo prídavných mien, ktoré sa prekladajú do ruštiny ako slovesá. Preto častá chyba – vynechanie spojovacieho slovesa „“.

Napríklad v angličtine neexistuje sloveso „byť chorý“, na rozdiel od ruštiny si vystačia s prídavným menom „sick“, respektíve, keďže je predikátom vo vete, používajú sa so spojkami.

I am sick (sick) - som chorý/chorý.

Meškajú (neskoro) - Meškajú.

Bojím sa (zažívam strach, „bojím sa“) - bojím sa.

Si unavený (unavený) - Si unavený.

Mária je prítomná, ale Daniel nie je prítomný.

Správy štvrté. Článok!

Čo to s tým má spoločné? Napriek tomu, že medzi začiatočníkmi je to veľmi častá chyba.

Pamätajte - členy sú determinanty - determinanty - podstatných mien, ak za prídavným menom nie je podstatné meno, tak člen nepoužívame.

Aj keď sa určitý člen (the) používa so superlatívnymi prídavnými menami:

Je to najkrajšie dievča. On je najlepší.

„the“ sa používa aj so substantivizovanými prídavnými menami.

Novinky piate. Substantivizované prídavné mená

Je to jednoduché – z prídavných mien sa stávajú podstatné mená, zovšeobecňujúce a definujúce určitú skupinu ľudí. Používajú sa substantivizované prídavné mená s určitým členom „the“.

Napríklad:

Bohatí - bohatí

Za to môžu bohatí. - Za to môžu bohatí.

Chudobní - chudobní

Poskytovali jedlo a prístrešie chudobným. -Poskytovali jedlo a prístrešie chudobným.

Mladí - mladí.

Táto kniha je pre mladých. - Táto kniha je pre mladých ľudí.

Novinky šieste

Ak existuje veľa prídavných mien opisujúcich jedno podstatné meno, musia byť v určitom poradí v závislosti od významu.

Prídavné mená! Vyplaťte prvého až siedmeho!

1. stupňa
2. veľkosť
3. Vek
4. formulár
5. pôvodu
6. materiál

Poradie prídavných mien v anglickej vete

Novinky siedme. Anglické prídavné mená končiace na ed/ing

Niektoré slovesá tvoria prídavné mená končiace na vyd/ ing. Prečo je dôležité poznať rozdiel medzi nimi?

Teraz vám poviem opakovane opakovanú odpoveď mojich čínskych študentov na otázku, ako prebiehal ich deň v škole. Všetko ako jeden: „Bol som nudný“ (bol som nudný namiesto nudil som sa). Na čo som im vždy odpovedal: "No, nehovorte o sebe takto, ste príliš sebakritickí."

Takže pomocou prídavných mien ing, opisujeme kvalitu nejakého predmetu, ktorý nás ovplyvnil (Kniha bola nudná - Kniha bola nudná), prídavné mená na vyd opísať našu reakciu, reakciu ľudí (nudila som sa. - nudila som sa.)

Film je zaujímavý. - Film je zaujímavý (popis kvality filmu).

Mám záujem. - Zaujíma ma, zaujíma ma (moja reakcia na film).

Tento výlet je taký vzrušujúci! - Výlet je taký vzrušujúci! (popis zájazdu).

Som tak nadšená! - Veľmi sa teším (moja reakcia, moje pocity z cesty).

Pozrime sa na niekoľko príkladov v tabuľke:

Novinky osem

Príslovky spôsobu sa ľahko tvoria z prídavných mien pridaním -ly.

Prípony, ktoré sú odvodené od skutočných

Na začiatok si spomeňme na základné slová spojené so štruktúrou slov. Základ slová - toto je jeho koreň. Konzola - prvok slova, ktorý stojí pred koreňom. Prípona - prvok slova, ktorý nasleduje za koreňom slova.

Napríklad,šťasný(šťastný) →šťasný(základné slová)

nešťastný(nešťastie) →un šťasný(predpona + hlavné slovo)

učiť(učiť sa) →učiť(základné slová)

učiteľ(učiteľ) →učiť ehm (základné slová + prípona)

Ako vidno z príkladov, anglické slová sa tvoria pomocou dodatočných prípon alebo predpôn, prípadne oboch súčasne. Pozeráme sa na prípony, ktoré sa tvoria z rôznych častí reči a sú bežné v anglickom jazyku.

Takže prvá skupina prípon sú prípony, ktoré tvoria Pri-la-ga-tel-noe z podstaty.

Prípona - r označuje kvalitu, vlastnosť, zvolený základ slova.

Napríklad,slnko (slnko) -slnkor (solárne),

chuť (chuť) -ochutnaťr (chutné),

zábava (ve-se-le) -funnr (vtipné).

Prípona - ly označuje prítomnosť vlastností definovaných hlavnými, teda pôvodným podstatným menom.

Napríklad,priateľ (priateľ) -priateľly (priateľský),

cena (cena) -nákladyly (drahé),

deň (deň) -daily (denne).

Prípona - ou označuje aj vlastnosť, vlastnosť odvodenú od podstatného mena.

Napríklad,nebezpečenstvo (nebezpečenstvo) -nebezpečenstvoou (nebezpečný),

sláva (sláva) -famou (slávny),

dobrodružstvo (predstih) -dobrodružstvoou (statočný).

Prípona - plný znamená, že existujú určité kvality.

Napríklad,sila (sila) -mocplný (silný),

úspech (úspech) -úspechplný (úspešný),

krása (kra-so-ta) -krásaplný (Krásne).

Prípona - menej označuje absenciu vlastnosti alebo kvality.

Napríklad,rodný dom) -Domovmenej (bezdomovci),

použiť (use-use-zo-va-nie) -použitiemenej (zbytočné),

strach (strach) -strachmenej (Nebojácny).

Prípona - ish môže znamenať, že existujú znaky v slabom stave.

Napríklad,červená (red-but-ta) -reddish (červenkasté),

blázon (hlúpy) -blázonish (hlúpe),

ja (osobnosť) -sebaish (sebecký).

Alebo prípona - ish, ako prípony - ese, - ian môže uviesť príslušnosť k národnosti.

Napríklad,Poľsko (Poľsko) -Polish (poľsky),

Čína (Čína) -Bradaese (čínština),

Ukrajina(Ukrajina) -Ukrajinaian (ukrajinský).

Prípony, ktoré sú odvodené od slovies

Druhá skupina prípon sú tie prípony, ktoré nám môžu pomôcť pochopiť pri-la-ga-tel-nye od slovies.

Prípona - schopný označuje prítomnosť znakov, vlastností, vlastností.

Napríklad,zaplatiť(zaplatiť) -zaplatiť schopný (solventný),

jesť(Existuje) -jesť schopný (jedlé),

poznámka(Poznámka) -poznámka schopný (úžasné).

Suff-fi-sy - ive A - ent znamenajú aj prítomnosť vlastností a vlastností, ktoré sú základom slova.

Napríklad,konať(akt) -konať ive (aktívne),

líšiť(vždy) -líšiť ent (rôzne),

závisieť(na sieť) -závisieť ent (závislý).

Predpony, ktoré formulujú aplikácie

Anglické prídavné mená možno použiť nielen na pridanie prípony, ale aj na pridanie predpony -le-ni-em k hlavnému slovu. Najbežnejšie krajiny predpony so záporným významom.

Napríklad,šťasný(šťasný) -un šťasný(nešťastný),

známy(slávny) -un známy(neznáme),

možné(možné) -im možné(nemožné),

pravidelné(správne) -ir pravidelné(nesprávne),

aktívny(aktívne) -v aktívny(neaktívne).

ZDROJE

http://interneturok.ru/ru/school/english/5-6-klassy/unit-7/slovoobrazovanie-prilagatelnyh?seconds=0&chapter_id=2116

Naša reč by bola mimoriadne riedka, keby sme v nej nepoužívali pestré farby a výrazové prostriedky. A možno najobľúbenejším spôsobom je používanie prídavných mien. Prídavné mená v angličtine vám umožňujú vyjadriť vlastnosti neživých podstatných mien a vlastnosti živých, opísať vzhľad osoby a vlastnosti jej charakteru, prikrášliť akékoľvek akcie a udalosti, porovnať dva predmety alebo osoby a oveľa viac. Dnes zistíme, aké vlastnosti majú tieto časti reči, zvážime ich gramatické normy, zoznámime sa s typmi a naučíme sa zoznam definícií, ktoré sa často používajú v reči.

Začnime tým, čo vie aj dieťa: tento slovný druh označuje buď príslušnosť predmetu alebo jeho vlastnosti, to znamená, že je odpoveďou na otázku, ktorý, ktorý, koho. Na rozdiel od svojich ruských kolegov sa prídavné mená v angličtine správajú oveľa skromnejšie a takmer nikdy sa nemenia, t.j. nedostávajte ďalšie koncovky pri zmene čísla, prípadu, pohlavia; nemajú krátke tvary.

• jamaťa červená bunda- Mám červenú bundu.
• mynaživovtoto červená dom- Bývame v tomto červenom dome.

Dokáže hrať jednu z dvoch rolí vo vete syntaktické roly. Slová pôsobiace ako hodnotiace definície stoja bezprostredne pred objektom, ktorý definujú, a výrazy zahrnuté v zloženom predikáte dopĺňajú frázu.

• Môj otec kúpil a Modrá automôjoteckúpilModráauto.(definícia)
• Theauto je krásne - Toto auto je krásne.(zložený nominálny predikát)

Z hľadiska zloženia sa tento slovný druh delí na jednoduché (jednoslabičné) a dlhé slová (viacslabičné) obsahujúce dve a viac slabík. Posledne menované sa nazývajú deriváty podľa spôsobu ich tvorby: pridanie prípon alebo predpôn. Týmto spôsobom sa často získavajú negatívne formy pozitívnych definícií. Samostatne stojí za to zdôrazniť zložité prídavné mená v angličtine, ktoré sa tvoria zlúčením dvoch jednoduchých kmeňov. Takéto definície zlúčenín sa spravidla píšu so spojovníkom.

• Onavarenéaveľkýkoláč- Pripravila veľký koláč.(jednoduché)
• môjrodičovdaljaužitočnéradu– Rodičia mi dali užitočné rady.(derivát)
• V tom byte bola zachovalá skriňa –INžebytbolDobrezachovaléskriňa.(komplex)

Od tejto klasifikácie závisí spôsob tvorby porovnávacích a superlatívnych stupňov. Toto je jediná možná transformácia prídavného mena, pri ktorej sa mení koncovka slova. U jednoduché definície v angličtine sa pridávajú koncovky –er, -est. V zložitejších formách je potrebné používať slová viac a najviac.

• statočný chlapec⟶ odvážnejší chlapec ⟶ najodvážnejší chlapec -statočný chlapec⟶ chlapec je odvážnejší⟶ najodvážnejší chlapec
• praktická vec ⟶ praktickejšia vec ⟶ najpraktickejšia vec -praktická vec ⟶ vec je praktickejšia ⟶ najpraktickejšia vec

Existujú aj takzvané nepravidelné slová, ktoré zvyšujú právomoci nie podľa všeobecné pravidlá. Sú uvedené samostatne.

Tieto základné body budú postačujúce pri používaní prídavných mien v jednoduchých frázach a výrazoch. Ďalej budeme študovať najpopulárnejšie anglické slová túto kategóriu a príklady ich prekladu.

Populárne prídavné mená v angličtine

Naučiť sa na jedno posedenie všetky možné spôsoby vyjadrenia vlastností a vlastností je nemožné. Preto navrhujeme začať od základov a zvážiť malý zoznam anglických prídavných mien, ktoré sa používajú takmer v každej konverzácii. Tieto výrazy budú tiež užitočné pri vedení tried cudzí jazyk pre deti, pretože sú základom vedomostí a nespôsobujú žiadne ťažkosti pri učení. Tabuľka obsahuje stovky popisných definícií, rozdelených do všeobecných kategórií a zaznamenaných s prepisom * a prekladom do ruštiny.

* Ak si nie ste istí správnym čítaním prepisu, môžete použiť vstavané tlačidlo hlasového ovládania na prácu s výslovnosťou.

Samozrejme, toto nie sú všetky bežné prídavné mená v anglickom jazyku. , ale to už je celkom solídny základ pre základnú slovnú zásobu. Nemali by ste sa snažiť zapamätať si dlhé zoznamy slov: iba sa zmiatite alebo sa naučíte zriedkavo sa vyskytujúce formy výrazov.

Ak vám uvedené informácie nie sú nové alebo ste už túto časť učiva dobre ovládali, pozývame vás, aby ste si preštudovali prídavné mená, ktoré vynikajú v anglickom jazyku pre svoje konkrétne špecifické použitie.

Ťažké gramatické body

Pre zjednodušenie vnímania a možnosti naštudovania témy s dieťaťom sme v prvej časti vynechali veľa dôležitých bodov, ktoré začiatočníci ešte nemusia vedieť. Ale pre stredne pokročilých držiteľov budú tieto informácie mimoriadne dôležité a užitočné. Teraz sa zoznámime s novým typom definícií, zistíme, čo je odstupňované prídavné meno a ako sa správa, a tiež zvážime nuansy prechodu slov z jednej časti reči do druhej.

Posesívny aspekt

Keď sme študovali populárne prídavné mená a antonymá v angličtine, ktoré sa používajú na opis ľudí a vecí, väčšinou išlo o kvalitatívne rôznorodé prídavné mená. Existujú aj relatívne, ale o nich si povieme trochu neskôr. Teraz nás zaujíma zaujímavejšia forma - privlastňovacie prídavné mená v angličtine.

V ruskej reči je veľa podobných slov: líška, vlk, Lysin, matka, pastier a tak ďalej. Briti však môžu použiť iba sedem takýchto definícií: môj,vaše, jeho, jej, jeho, náš, ich. Často sa zamieňajú so zámenami, čím porušujú normy lexikálnej kombinácie. Pokúsme sa zistiť, prečo tieto slová patria konkrétne do tejto časti gramatiky.

Ako už bolo uvedené, úlohou prídavných mien je určiť vlastnosti, charakteristiky a príslušnosť k špecifikovaným objektom. Posesívnosť je hlavnou kategóriou, ktorá vyjadruje spojenie medzi objektom a subjektom. Vzťah k triede prídavných mien označuje syntaktická funkcia takéto výrazy – definícia, t.j. vždy sa vyskytujú vo vete bezprostredne pred podstatným menom (alebo prídavnou+skupinou mien). Ale úloha, ktorú zohrávajú privlastňovacie zámená v angličtine, je úplne iná. Majú nahradiť vyjadrené podstatné meno. Takéto zámená sa spravidla používajú vždy na konci frázy alebo na samom začiatku. Pozrime sa na príklady.

• Zvyčajne, japriniesť môj gitaruamyspievať náš obľúbenépiesne– Väčšinou si prinesiem gitaru a zaspievame si naše obľúbené pesničky.(čia gitara? - moja, čie piesne? - naša; privlastňovací príd.)
• môj smartphone je lepší ako tvoj – môjsmartfónlepšie,akoje tvoj.(čí smartfón? – môj (prísl.); aký je váš? implicitne smartfón (osobná poloha)
• To nieje ho sledovať. Jeho odišiel domov -Totoniejehosledovať.Hodinky nechal doma.(čí hodinky? – jeho (prísl.); aké sú vaše vlastné? sledovať (miestne)

Zámená, s výnimkou jeho, majú iný tvar ako prídavné mená, preto sa v texte dajú ľahko rozlíšiť. A pre samostatné použitie si musíte pamätať na vyššie uvedené rozdiely a v praxi ich vyriešiť.

Stupne porovnania a zosilnenia (stredná úroveň)

Keď sme sa pozreli na typy prídavných mien v angličtine, všimli sme si, že závisia od tvorby porovnávacích stupňov. Ale nebolo spomenuté dôležitý bod: nie všetci zástupcovia danej rečovej triedy sú schopní vytvárať stupne. To odôvodňuje delenie typov na kvalitatívne a relatívne prídavné mená.

Kvality sú vyjadrené v v rôznej miere a relativita má iba slovníkovú formu. Do tejto kategórie patria charakteristiky pôvodu, materiálu, časového označenia, oblasti činnosti a geografickej polohy. Samotné takéto významy majú silné pozície a nepotrebujú preháňanie.

• Kúpil som si a drevené stoličkajakúpildrevostolička.(nemôže byť viac/menej alebo najviac drevené)
• Bolo to americký vlak -Totobolamerickývlak.
• Onapíšea týždenne správa– Píše týždennú správu

Anglický jazyk umožňuje posilniť charakteristiku ešte jedným spôsobom - pridaním príslovky. A tu opäť stojíme pred zvláštnym faktorom: nie všetky príslovky môžu koexistovať s definíciami. Takže napríklad populárne veľmi, skôr obrovsky, trochu sa dá spojiť len so stupňovateľnými prívlastkami, t.j. slabé definície ( najčastejšie kvalitatívne prídavné mená). Často sú tieto kombinácie synonymami pre výraznejšie slová. V tomto prípade sa amplifikácia používa s negatívnymi aj pozitívnymi charakteristikami.

• veľmichutné= chutné; veľmi chutné - chutné;
• atrochašpinavý – špinavý; trochu špinavý - špinavý;
• veľminezvyčajné – mimoriadne; veľmi nezvyčajné - najneuveriteľnejšie;

Takéto prídavné meno, označujúce extrémny stupeň vlastností, zasa možno použiť len so slabými príslovkami. Kombinácie prísloviek s definíciami sa teda vždy vyskytujú podľa princípu zlučovania protikladov.

Toto pravidlo je potrebné mať na pamäti, aby ste sa vyhli hrubým rečovým chybám.

Substantivizácia

Anglické prídavné mená sa vyznačujú takým fenoménom ako substantivizácia. Prostredníctvom tohto procesu sú definíciám dané funkcie a významy špecifické pre podstatné meno. Najvýraznejšími príkladmi takýchto premien sú názvy jazykov a národností.

• jej nemecký je perfektný -Jej nemčina je perfektná.
• Včera som sa skamarátil s dvoma Rusi – včerajaspriatelili saSdvaRusi.

Ako ukazujú príklady, substantivizované prídavné mená zohrávajú vo vete úlohu subjektu alebo objektu a označujú osoby a predmety. Okrem toho môžu byť prezentované v jednotnom aj množnom čísle.

• abstraktnosť: dobre - dobrý; tajomný - tajomný; užitočné - užitočné; neskutočné – neskutočné;
• všeobecnosť: zelených - zeleň; cennosti – hodnoty; chemikálie – chemikálie;
• sociálne skupiny: mladý - mladosť; bohatý - bohatí ľudia; starší ľudia – starší ľudia; chudobný - chudobní ľudia;
• sociálne charakteristiky: liberáli – liberáli; námorníkov – námorníci; nanezamestnaný – nezamestnaný;

Podrobnejší zoznam takýchto slov nájdete v samostatnej časti.

Anglické prídavné mená pre stredne pokročilú úroveň

Pozrime sa na zložitejšie anglické prídavné mená s ruským prekladom.

Veľa šťastia pri zlepšovaní jazyka!

pozretí: 217

Táto stránka predstavuje anglické prídavné mená, ktoré sa najčastejšie používajú v reči. Ak poznáte tieto anglické prídavné mená, vaše porozumenie textom všeobecných tém a priemernej zložitosti sa zvýši asi o 30-50%.

Podľa americkej lingvistickej organizácie Corpus of Contemporary American English (COCA) existuje v anglickom jazyku 2 265 najčastejšie používaných slov. Z toho je 528 prídavných mien. Ale len sto z nich má najvyšší stupeň využiteľnosti. Ak by sme sa spýtali, ktoré anglické prídavné mená by sme sa mali naučiť ako prvé, odporučili by sme nasledovné:

100 ANGLICKÝCH ADJEKTÍV s najvyššou mierou využitia

1. iný - iný
2. nový - nový
3. dobrý - dobrý
4. vysoký - vysoký
5. starý - starý
6. veľký – veľký, obrovský, skvelý
7. veľký - veľký
8. Američan - Američan
9. malý - malý
10. veľký – veľký
11. národný - národný
12. mladý - mladý
13. iný — iný
14. čierna - čierna
15. dlhý – dlhý, dlhý
16. malý – malý
17. dôležitý – dôležitý
18. politický – politický
19. zlý – zlý
20. biela - biela
21. skutočný – skutočný
22. najlepší - najlepší
23. správne – správne, pravdivé
24. spoločenský – spoločenský
25. len - len
26. verejný - verejný
27. istý – sebavedomý
28. nízky - nízky
29. skorý - skorý
30. schopný – schopný
31. človek - človek
32. miestny - miestny
33. neskoro – neskoro
34. ťažké - ťažké
35. hlavný – hlavný, hlavný
36. lepší – viac dobrý, lepší
37.hospodárska – hospodárska
38. silný – silný
39. možný – možný
40. celý - celý
41. zadarmo – zadarmo
42. vojenský – vojenský
43. pravda — pravda
44. spolkový - spolkový
45. medzinárodný – medzinárodný
46. ​​plný – plný
47. zvláštny – zvláštny, zvláštny
48. ľahký - ľahký
49. jasný – jasný
50. nedávny — nedávny
51. istý – istý
52. osobný - osobný
53. otvorený - otvorený
54. červená – červená
55. ťažký — ťažký
56. dostupný – dostupný, dostupný
57. pravdepodobné – pravdepodobné
58. krátky – krátky
59. slobodný – jediný, nezadaný, nevydatý
60. lekársky – lekársky
61. aktuálny – skutočný, aktuálny
62. nesprávne – nesprávne, nesprávne
63. súkromný – osobný, súkromný
64. minulosť – minulosť
65. cudzí – cudzí
66. fajn – výborný, nádherný
67. obyčajný – obyčajný
68. chudobný – slabý
69.prirodzený – prirodzený
70. významný – významný
71. podobný – podobný
72. horúci — horúci
73. mŕtvy — mŕtvy
74. centrálny – centrálny
75. šťastný – šťastný
76. vážny — vážny
77. pripravený – pripravený
78. jednoduchý — jednoduchý
79. vľavo – vľavo
80. telesný – telesný
81. obecný – obecný
82. environmentálne – ekologické
83. finančný – finančný
84. modrá - modrá
85. demokratický - demokratický
86. tmavý – tmavý
87. rôzny – rôzny
88. celý – úplný
89. zavrieť – zavrieť, zavrieť
90. zákonný – zákonný
91. náboženský – náboženský
92. studený – studený
93. konečná – konečná
94. hlavný – hlavný
95. zelená - zelená
96. pekný – výborný
97. obrovský – obrovský
98. populárny – populárny
99. tradičný — tradičný
100. kultúrny – kultúrny

Dúfame, že uvedený zoznam anglických prídavných mien bude užitočný nielen pre začiatočníkov vo výučbe angličtiny, ale aj pre pokročilých študentov.

V článku budeme hovoriť o slovách, ktoré často spôsobujú ťažkosti našim krajanom, pretože sú preložené do ruštiny ako činy, ale v angličtine sa používajú - pozornosť - ako znaky.

Akcie (slovesá, t. j. slová, ktoré odpovedajú na otázku „čo robiť?“) a znaky (prídavné mená, slová, ktoré odpovedajú na otázky „ktorý?“, „ktorý?“, „ktorý?“ atď.) v rôzne jazyky V skutočnosti si niekedy navzájom nezodpovedajú. Teraz sa pozrieme na niekoľko najčastejšie používaných slov, v ktorých sa rusky hovoriaci študenti často mýlia práve pre túto zákernú vlastnosť.

1. (báť sa)

Prepis a preklad:/ [bi efr`aid] - báť sa

Význam slova: Pocit strachu z niečoho, strach o vlastnú bezpečnosť

Použitie:

V ruštine, " strach“ je sloveso (čo robiť?). V angličtine strach je prídavné meno (" strach To znamená, že požaduje pred sebou byť.

Napríklad: Ona obavy (bojí sa) had. John obavy (sa bojí) jazdite po tejto ceste.

Vezmite prosím na vedomie aj to báť sa používame, ak chceme doručovať ďalej položka(hady), strach do- Ak akcie(jazdiť).

Príklady:

Najprv som sa bála skočiť padákom, ale potom ma omrzelo, že ma Peter označil za zbabelca.
Najprv som sa bála zoskočiť padákom, ale potom ma omrzelo, že ma Peter označil za zbabelca.

Čoho sa bojíš?
Čoho sa bojíš?

2. (hanbiť sa)

Prepis a preklad:/ [bi esh'eymd] - hanbiť sa

Význam slová: Pocit hanby a nepohodlia kvôli niečomu, čo ste urobili vy alebo niekto iný

Použitie: V ruštine existuje sloveso " hanbiť sa"(čo robiť?) alebo dokonca výraz" hanbiť sa". V angličtine je to 100% prídavné meno - niečo ako " hanbiť sa".

Napríklad: Hlasitosť hanbil sa (bol hanbiť sa z) jeho nevyrovnaný brat. Nellie Hanbil som sa (bol hanbiť sa do) sa objaví na ulici s jazvou na tvári.

Tu vidíme rovnakú situáciu ako s strach: položka vyžaduje z, akcie - do.

Príklady:

Hanbíš sa aspoň za veci, ktoré si urobil?
Hanbíš sa vôbec za to, čo si urobil?

Po večierku sa za svoje správanie hlboko hanbil.
Po večierku sa hanbil za svoje správanie.

3. (me) meškať (pre)

Prepis a preklad:/ [bi late] - meškať, meškať

Význam slova: Keď sa niečo stane neskôr, ako sa očakávalo

Použitie:

V angličtine neexistuje slovo pre „neskoro“, ale existuje prídavné meno, ktoré možno doslovne preložiť ako „neskoro“.

Napríklad: On je navždy je neskoro (je neskoro). nechcem meškať (byť neskoro).

Ak si potrebujete ujasniť, na čo presne meškáme, použite pre: Dnes je Meškám (bol neskoro) pracovať (pre práca).

Príklady:

4. (byť) nervózny (o)

Prepis a preklad:/ [bi n'yoves] - byť nervózny, znepokojovať sa

Význam slova: Obávajte sa niečoho, čo sa môže stať

Použitie:

Keď uvedieme predmet záujmu, použijeme o.

Napríklad: ja Obávam sa (som nervózny o) o nadchádzajúcom predstavení. Keď on Nervózny (je Nervózny), trasie sa mu hlas.

Príklady:

Bol som veľmi nervózny, keď som prvýkrát počul túto správu.
Bol som veľmi nervózny, keď som prvýkrát počul túto správu.

Prečo si taký nervózny? Uvoľnite sa!
Prečo si taký nervózny? Uvoľnite sa!

5. (byť) vystrašený (z/toho)

Prepis a preklad:/ [bi sk`ead] - báť sa

Význam slova: Pocit strachu z niečoho alebo strach z toho, čo sa môže stať

Použitie:

Význam tohto slova sa len málo líši od vyššie uvedeného. strach. Okrem toho vystrašený je hovorovejšie slovo a často sa používa, keď sa hovorí o „frivolných“ obavách: teda o veciach, ktoré sú skôr nepríjemné ako nebezpečné.

Napríklad: On obavy (sa bojí) vystupovať na pódiu. Ona obavy (je posvätný) šváby.

Príklady:

Moja najmladšia dcéra sa bojí, že zostane sama doma.
Moja najmladšia dcéra sa bojí zostať sama doma.

Moja mačka je taká agresívna, že sa jej bojí aj môj pes!
Moja mačka je taká agresívna, že sa jej bojí aj môj pes!

6. (byť) prekvapený

Prepis a preklad:/ [bi sepr`aid] - byť prekvapený

Význam slova:Pocit prekvapenia niečím neočakávaným

Použitie:

V ruštine môžeme túto myšlienku vyjadriť dvoma spôsobmi: pomocou prídavného mena „prekvapený“ (ako v angličtine) alebo pomocou slovesa „byť prekvapený“. V angličtine je tu možná len prvá z týchto možností.

Napríklad: ja prekvapený (bol prekvapený), keď so mnou súhlasil. ja som prekvapený (Som prekvapený), ktoré vám nikto nepovedal.

Príklady:

Šéf bol milo prekvapený, keď videl výsledky našej práce.
Šéf bol milo prekvapený, keď videl výsledky našej práce.

Prekvapilo ma, že si John spomenul na moje narodeniny!
Bol som prekvapený, že si John pamätal moje narodeniny!

Ako vidíte, cudzinci uvažujú trochu inak, takže si určite skontrolujte slová v slovníku a buďte pripravení na to, že ruské akcie môžu byť anglické znaky :). Teraz si precvičme slová opísané vyššie v konsolidačnej úlohe!

Posilňovacia úloha

Preložte vety do ruštiny. Odpovede píšte do komentárov pod článkom.

1. Klamala nám a ani sa za to nehanbí!
2. Pas si vždy dávam do vnútorného vrecka, pretože sa bojím, že ho stratím.
3. Keď je nervózny, fajčí.
4. Je to váš prvý deň v práci – nemali by ste meškať!
5. Hanbí sa za svoje city.
6. Meškáš: o všetkom sme rozhodli bez teba!
7. Bojíš sa povedať pravdu?
8. Bol si pred pohovorom nervózny?
9. Tom sa bojí pozvať Sarah do kina.
10. Ak sa bojíš vlkov, tak nechoď do tohto lesa.
11. Bude taká prekvapená, keď uvidí tieto kvety!
12. Veľa si trénoval – nečudujem sa, že si vyhral.