Misollarni kutish uchun. Fraze fe'l ko'rinishi. Qarash frazemasi

Fraze fe'llarning qiyinligi shundaki, bitta kichik so'z iboraning ma'nosini butunlay o'zgartiradi. Bundan tashqari, ularni bilmasdan, ulardan qanday foydalanishni taxmin qilish juda qiyin.

Maqolada biz mashhur fe'lning ko'rinishi va qanday ma'nolarni egallashi, frazema haqida gapiramiz.

Ingliz tilidagi qarash frazemasining 15 ta ma'nosi

Shunday qilib, bu frazema quyidagicha ishlatiladi:

1. Atrofga/aylanaga qarash frazemasi

Tarjimasi: Atrofga qarang, atrofga qarang

Ma'nosi: Atrofdagilarga qarang/biror narsaga tashrif buyuring

Men .. chiman atrofga qarang Bu yerga.
Men bu yerga bir nazar tashlamoqchiman.

Atrofga qarang siz. Nimani ko'ryapsiz?
Atrofga qarang. Nimani ko'ryapsiz?

2. qarash frazemasi

Tarjimasi: Birovni kuzatib turing

Ma'nosi: Birovga g'amxo'rlik qilish, kimgadir tashvishlanish

U qaraydi uning bobosi
U bobosiga qaraydi.

Biz .. qilamiz g'amxo'rlik qilmoq bolalar.
Biz bolalarga qaraymiz.

3. Oldinga qarash frazemasi

Tarjimasi: Rejalashtirish, oldindan ko'rish, ta'minlash

Ma'nosi: Kelajakda nima bo'lishini o'ylash yoki rejalashtirish

U oldinga qaradi sayohat
U sayohat qilishni rejalashtirayotgan edi.

U har doim harakat qiladi oldinga qarash muammolar.
U har doim muammolarni oldindan bilishga harakat qiladi.

4. qarashli frazema

Tarjimasi: 1. Birovga qarang, qarang (o'qing) 2. Biror narsa haqida o'ylang, o'ylab ko'ring

Ma'nosi: 1. Biror narsani yoki kimnidir ko'z bilan o'rganing 2. Qaror qabul qilish uchun biror narsa haqida yaxshilab o'ylab ko'ring

Qaramoq doska, iltimos.
Doskaga qarang, iltimos.

U qiladi qaramoq taklif.
U bu taklifni ko'rib chiqadi.

5. Orqaga qarash frazemasi

Tarjimasi: Esingizda bo'lsin, o'tmishga qayting, orqaga qarang

Ma'nosi: Fikrlaringizni o'tmishdagi voqealarga qaytaring

U orqasiga qaradi uning bolaligi haqida.
U bolaligini esladi.

Hech qachon qarangorqaga o'tmishda.
Hech qachon o'tmishga qaramang.

6. Pastga qarash frazemasi (yoqish)

Tarjimasi: Pastga qarang, pastga qarang

Ma'nosi: Biror kishi sizdan kamroq muhim deb o'ylash

U pastga qaraydi singlisida.
U singlisiga pastdan qaraydi.

qilmang pastga qarang boshqalarga.
Boshqalarga past nazar bilan qaramang.

7. Frazali fe’l izlash

Tarjimasi: Izlang, qidiring

Ma'nosi: Biror narsani yoki kimnidir topishga harakat qilish

U emas edi ni axtarish siz.
U sizni qidirayotgan edi.

men ni axtarish mening telefonim.
Men telefonimni qidiryapman.

8. kutish frazemasi

Tarjimasi: Biror narsani kuting

Ma'nosi: Nima bo'layotganidan xursand va hayajonlanish

Ular umid qilib kutib qolmoq ularning bayramlari.
Ular bayramlarini intiqlik bilan kutmoqdalar.

I umid qilib kutib qolmoq bizning uchrashuvimiz.
Uchrashuvimizni intiqlik bilan kutyapman.

9. Frazali fe'l qarash (on)

Tarjimasi: Ichkariga qarang, kimgadir tashrif buyuring

Ma'nosi: Bir muddat kimgadir keling

Ular qaradi bizni ko'rish uchun.
Ular bizni ko'rish uchun to'xtashdi.

Biz .. qilamiz nazar solmoq ertaga senga.
Ertaga ko'rishamiz.

10. Look into frazemasi

Tarjimasi: O'rganing, ko'rib chiqing, o'rganing

Ma'nosi: Ba'zi faktlarni, narsalarni, vaziyatni o'rganing

Biz .. qilamiz ichiga qarash bu muammolar.
Biz bu masalalarni o'rganyapmiz.

qilaman qarangichiga bu masala.
Men bu masalani ko'rib chiqaman.

11. qarashli frazema

Ma'nosi: 1. Nima bo'layotganiga qarang, lekin unda qatnashmang 2. Kimnidir o'zingizga nisbatan ma'lum bir tarzda ko'ring.

U qaradi ularning o'yini.
U ularning o'yinlarini tomosha qildi.

I qarang uni yaxshi do'st sifatida.
Men uni yaxshi do'st deb bilaman.

12. Look out for frazemasi

Tarjimasi: Kimnidir / nimanidir qidiring, qidiring (ko'z bilan)

Ma'nosi: Kimnidir yoki biror narsani payqashga urinish

U harakat qildi e'tibor bering uni.
U unga qarashga harakat qildi.

Qarangtashqarigauchun Meri.
Maryamni qidiring.

13. Frazali qaramoq (orqali)

Tarjimasi: Tez ko'ring, tekshiring

Ma'nosi: Biror narsani tezda o'rganing

Biz ko'rib chiqish; ko'zi tushmaslik qog'ozlar.
Biz ushbu hujjatlarni ko'rib chiqamiz.

Qilasanmi ko'rib chiqish; ko'zi tushmaslik mening hisobotim?
Hisobotimni tekshirasizmi?

14. Yuqoriga qarash frazemasi

Tarjimasi: Biror narsani qidiring

Ma'nosi: Ma'lumot topishga harakat qiling

Axtarish, izlash jadvaldagi poezdlar.
Jadval bo'yicha poezdlarni qidiring.

qilaman axtarish, izlash lug'atdagi so'z.
Men bu so'zni lug'atdan qidiraman.

15. Look up frazemasi

Tarjimasi: Hurmat qiling, hurmat qiling

Ma'nosi: Biror kishiga hurmat ko'rsating

U ga qaraydi uning ota-onasi.
U ota-onasini hurmat qiladi.

Ko'p odamlar yuqoriga qarang siz.
Ko'pchilik sizni hayratda qoldiradi.

Shunday qilib, biz qarash frazemasining 15 ma'nosini ko'rib chiqdik. Endi undan foydalanishni mashq qilaylik.

Mustahkamlash vazifasi

Quyidagi jumlalarni ingliz tiliga tarjima qiling. Javoblaringizni izohlarda qoldiring.

1. U kenja singlisiga qaraydi.
2. Ushbu fotosuratlarga qarang.
3. Men ko‘zoynagimni qidiryapman.
4. Biz dam olish kunlarini intiqlik bilan kutmoqdamiz.
5. U otasini hayratda qoldiradi.

Biz hammamiz kutib qolish qaytishingizga!

Barchamiz qaytishingizni intiqlik bilan kutamiz! ☰

Sizmisiz kutib qolish yozgi ta'tilga?

Siz intiqlik bilan kutmoqdasiz yozgi ta'tillar? ☰

Biz kutib qolish tashrifingizga juda ko'p.

Biz sizning tashrifingizni intiqlik bilan kutamiz! ☰

Biz kutib qolish yaqinlashib kelayotgan tashrifingizga.

Yaqinlashib kelayotgan tashrifingizni intiqlik bilan kutamiz. ☰

Biz kutib qolish Evropaga qaytishimiz uchun.

Biz Yevropaga qaytishimizni intiqlik bilan kutmoqdamiz. ☰

Askarlar edi kutib qolish issiq ovqatga.

Askarlar issiq ovqatni intiqlik bilan kutishardi. ☰

Onam shunday deydi kutib qolish siz bilan uchrashish uchun.

Onam siz bilan uchrashishni intiqlik bilan kutayotganini aytadi. ☰

U ... edi kutib qolish o'z g'oyalarini amalga oshirish uchun.

U o'z g'oyalarini hayotga tatbiq etishni kuta olmadi. ☰

Men edim kutib qolish uning mutaxassis rahbarligi ostida ishlash.

Men uning rahbarligi ostida ishlashni intiqlik bilan kutardim. ☰

Sizga aytaman, men emasman kutib qolish ertaga sudda turish uchun.

Mana, ertaga sudga kelishim meni hayajonga solmadi. ☰

Bundan tashqari, men edi kutib qolish singlimni ko'rish; ijara muddati bor edi va men bir necha dollar qarz olishim kerak edi.

Bundan tashqari, men singlim bilan uchrashishni intiqlik bilan kutardim - qilish vaqti keldi ijara, va men bir necha dollar qarz olishim kerak edi. ☰

U kutib qolish har oylik kuni yigitlar bilan tunashga. *

Har safar u do'stlari bilan uchrashishi uchun maosh olishni kutmaydi. ☰

Men ko'proq kutib qolish kungacha u boshqa odamlarning oldiga chiqmaydi. *

Men u notanishlar oldida jinnilik qiladigan kunni intiqlik bilan kutaman. ☰

I kutib qolish seni ko'rishga

Siz bilan uchrashishni orziqib kutaman. ☰

Oldimizda ikkita qiyin o'yin bor kutib qolish uchun.

Oldinda bizni ikkita qiziqarli uchrashuv kutib turibdi. ☰

U oldinga qaradi intiqlik bilan ziyofatga.

U ziyofatni intiqlik bilan kutardi. ☰

U oldinga qaradi uning kattalar sifatida boshlanishiga.

U balog'atga etishni intiqlik bilan kutardi. ☰

Jamoa oldinga qaradi murabbiylikka qaytishiga.

Jamoa uning murabbiylikka qaytishini intiqlik bilan kutardi. ☰

Men nihoyat boshlashim mumkinligini his qildim kutib qolish.

Men nihoyat kelajakka qarashni boshlashim mumkinligini his qildim. ☰

Ular oldinga qaradi yangi mahsulot qatorining debyutiga.

Ular yangi mahsulot qatorining debyutini intiqlik bilan kutishgan. ☰

Ishda band bo'lgan kundan keyin I kutib qolish uyda biroz ishlamay qolish.

Ishda band bo'lgan kundan keyin uyda dam olishni intiqlik bilan kutaman. ☰

Ko'p narsa yo'q kutib qolish tepaga. *

Biz pessimist bo'lmasak-da, yaqin kelajakda hech qanday yaxshi narsa kutilmaydi. ☰

Sizning omadingiz bor va siz bunga qodir bo'lishingiz kerak kutib qolish bir muncha vaqt eng silliq haftalaringizdan biriga. *

Siz omadlisiz va bu hafta siz uchun yaxshi bo'lishiga ishonishingiz mumkin. ☰

"Men .. ga odatlanganman; Men oldin ... edim kutib qolish bolalarim turmushga chiqib, uydan chiqib ketadigan paytgacha. Yilning to‘qqiz oyiga qarashim kerak bo‘lgan uchta nevaram bor.

"Farzandlarim turmushga chiqib, boshqa joyga ketishlarini intiqlik bilan kutgandim. Hozir esa yiliga to'qqiz oy nevaralarimga qarayman" - "Tarix takrorlanadi". ☰

* Belgilangan misollar jargon va so'zlashuv so'zlaridan iborat bo'lishi mumkin.

Shunday bo'ladi muayyan so'z har qanday tilda ingliz tiliga tarjima qilinganda bir nechta ma'noga ega bo'lishi mumkin. Albatta, bu haqiqat Ingliz tili Deyarli har bir so'z bir nechta ma'noga ega, bu esa o'rganishni ancha qiyinlashtiradi. Eng yaxshi misollardan biri Ushbu holatda"umid qilish", "kutish" va "intizorlik bilan kutish". bundan ham yomoni, bu so'zlar butunlay boshqacha, individual qadriyatlar. Ularni gapda bir-biri bilan almashtirib bo‘lmaydi. Keling, ularni batafsil ko'rib chiqaylik.

umid: biror narsaning amalga oshishini umid qilib orzu qilmoq

"Umid" degani, buning amalga oshishini xohlayotganingizni anglatadi. Bu fe'l biror narsani xohlayotganingizda, lekin bu sodir bo'lishini bilmasangiz ishlatiladi.

1. Umid qilamanki, bizning to'y kuni yomg'ir yog'maydi. (Umid qilamanki, bizning to'yimizda yomg'ir yog'maydi).
2. Umid qilamanki, birinchi farzandimiz o'g'il bo'ladi. (Umid qilamanki, birinchi farzandimiz o'g'il bo'ladi).
3. Umid qilamanki, bu yil stipendiya olaman. (Bu yil stipendiya olishni umid qilaman).

kuting: eng ehtimoliy va mumkin bo'lganini ko'rib chiqing

"Kutish" odatda biror narsa sodir bo'lishiga ishonishingizni anglatadi; siz buni xohlashingiz yoki xohlamasligingiz mumkin. Bu hissiy jihatdan neytral ifoda.

Misollar:
1. Men hech qachon lotereyada yutib olishni kutmayman, lekin men hali ham sinab ko'rishni yoqtiraman. (Men hech qachon lotereya yutib olishni kutmayman, lekin uni o'ynash menga yoqadi.)
2. Nintendo bu kuzda yangi o'yinni taqdim etishi kutilmoqda. (Nintendo chiqarishi mumkin Yangi o'yin bu bahor).
3. Men imtihondan yaxshi o'tishni kutaman, chunki men qattiq o'qidim. (Men imtihonda yaxshi o'qishni kutgandim, chunki men qattiq o'qiganman).

umid qilib kutib qolmoq: sabrsiz, ehtirosli kutish bilan yaqinlashib kelayotgan voqea haqida o'ylang

'Insonni kuting' faqat sodir bo'ladigan voqealar uchun ishlatiladi, "bo'lishi mumkin" emas.

Misollar:
1. Men 17 yoshga to'lgan kunimni intiqlik bilan kutyapman. (Men 17 yoshga to'lgan kunimni kuta olmayman).
2. Bugun kasalxonaga borishni intiqlik bilan kutmayapman. (Mening uchrashuvim bor). (Men bugun kasalxonaga bormayman). (Menda uchrashuv bor).
3. Ochko'z odam otasining boyligini meros qilib olishni intiqlik bilan kutmoqda. (Ochko'z odam otasining boyligini meros qilib olishni intiqlik bilan kutadi.)

Eng keng tarqalgan xato:

Hozirgacha bu so'zlarni ishlatishda eng ko'p uchraydigan xato bu "intizorlik bilan kutish" o'rniga "kutish" ni ishlatishdir. Ko'pincha ona tili bo'lmagan ingliz tilida so'zlashuvchilar "Men sizning tug'ilgan kuningizni kutmoqdaman" deyishadi. Bu erda "kutish" ni ishlatmaslik haqida yana bir nechta misollar:

1. Men sizning chaqalog'ingizni ko'rishni kutyapman. ( Buni aytish to'g'ri: Men chaqalog'ingizni ko'rishni intiqlik bilan kutyapman. )

2. Men keyingi hafta dam olishimni kutyapman. ( Buni aytish to'g'ri: Men keyingi hafta ta'tilimni intiqlik bilan kutyapman. )

3. Men siz bilan ishlashni kutyapman. ( Buni aytish to'g'ri: Men siz bilan ishlashni intiqlik bilan kutaman .)

“Bugun Kanada Angliya bilan o'ynaydi. Umid qilamanki, Kanada g'alaba qozona oladi. Angliya odatda kuchliroq jamoa, shuning uchun men ular o'yinda g'alaba qozonishini kutaman. Kim g'alaba qozonsa, men o'yinni intiqlik bilan kutaman!"

Bugun Kanada Angliya bilan o'ynaydi. Umid qilamanki, Kanada g'alaba qozonadi. Garchi Buyuk Britaniya odatda kuchliroq jamoaga ega bo'lsa-da, shuning uchun men ulardan g'alaba qozonishini kutaman (ularning g'alabasi katta ehtimol). Kim g'alaba qozonsa, men o'yinni ko'rishni juda xohlayman!

umid qilib kutib qolmoq- (biror narsa) biror narsa sodir bo'layotganidan xursand bo'lish yoki hayajonlanish. Men Berlin va Parijga sayohatimni intiqlik bilan kutyapman ... Yangi idiomalar lug'ati

umid qilib kutib qolmoq- indeks bashorat qilish (prognozlash), kutish (oldindan ko'rish), to'xtatish, prognostika qilish Burtonning yuridik tezaurusi. Uilyam C. Burton …Huquq lug'ati

umid qilib kutib qolmoq- kutmoq, kutmoq, kutmoq, umid qilmoq, orzu qilmoq, izlamoq, kutmoq * * * ROZAT BILAN KUTIB, intiqlik bilan kutmoq, lablarini yalamoq, kuta olmaslik, kunlarni sanash. → qarang * * * intiqlik bilan kuting Maroq bilan kuting … … Foydali inglizcha lug'at

kutib qolish- v. (d; intr.) intiqlik bilan kutmoq (bahorni intiqlik bilan kutmoq; intiqlik bilan uchrashuvni intiqlik bilan kutmoq; men borishni intiqlik bilan kutmoqdaman) * * * [lʊk fɔːwəd] (d; intr.) intiqlik bilan kutmoq (bahorni intiqlik bilan kutish; uchrashuvni intiqlik bilan kutish ... Kombinativ lug'at

umid qilib kutib qolmoq- frazemali fe'l So'z shakllari kutish uchun: hozirgi zamon I/you/we/thelar waiting for he/she/it looking forward to hozirgi zamon bo'lagi o'tgan zamonni intizorlik bilan kutmoqda. lug'at

kutib qolish- fe'l kutish yoki umid qilish (Freq. 7) I look to hear from you soon Gipernymlar: kutish, qarash, kutish, kutish Fe'l ramkalari: Somebody s PP * * * … Foydali inglizcha lug'at

umid qilib kutib qolmoq- 1) FRAZAL FE'L Agar biror narsa sodir bo'lishini intiqlik bilan kutayotgan bo'lsangiz, bu sodir bo'lishini xohlaysiz, chunki siz undan zavq olasiz deb o'ylaysiz. U bilan ishlashni intiqlik bilan kutardi yangi Bosh Vazir 2) FRAZAL FE'L Agar shunday desangiz... ... Ingliz tili lug'ati

kutib qolish- fe'l To'g'rilash yoki kutish; ayniqsa, biror narsa yoqimli bo'lishini kutish. Uning yozishi menga juda yoqdi va u bilan shaxsan uchrashishni orziqib kutaman. Shuningdek qarang: Vikilug'at

umid qilib kutib qolmoq- fe'l Oldindan ko'rish, kutish yoki kutish, ayniqsa ma'qullash yoki zavqlanish hissi bilan. Amerika xalqi millatga aylangan Osmonning indulgensiyasini eslaganimizda; Mamlakatimizning umumiy farovonligini o'rganganimizda... Vikilug'at

umid qilib kutib qolmoq- phr fe'li Look forward to bu otlar bilan ob'ekt sifatida ishlatiladi: pensiya, tashrif ... birikmalar lug'ati

umid qilib kutib qolmoq- Men Rebekkaning Sin chaqiruvini intiqlik bilan kutaman: zavq bilan kuting, intiqlik bilan kuting, lablaringizni yalang, kutolmaysiz, kunlarni sanang ... Mashhur so'zlarning tezaurusi

Kitoblar

• O'simliklardagi molekulyar belgilar, Robert Genri J., O'simliklardagi molekulyar belgilar o'simliklarning molekulyar tahlilida qo'llaniladigan bir qator texnologiyalarni o'rganadi. O'simliklarni yaxshilashda molekulyar markerlarning roli sezilarli darajada o'sdi, chunki DNK ... Bo‘lim: Boshqa o‘quv adabiyotlari Nashriyotchi: John Wiley & Sons Limited, 16604.33 rublga sotib oling elektron kitob
• Pensiya boshqaruvining kelajagi. Dizayn, boshqaruv va investitsiyani integratsiyalash, Keyt Ambachtsheer P., davom etayotgan pensiya inqilobiga real dunyo nazari “Pensiya boshqaruvining kelajagi” butun dunyo bo'ylab haqiqiy misollardan foydalangan holda sohadagi taraqqiyot hisobotini taqdim etadi. 70-yillarning oʻrtalarida… Kategoriya: Menejment, kadrlar tanlash Nashriyotchi: John Wiley&Sons Limited (AQSh dollari), 5032.76 RUR ga sotib oling elektron kitob

Agar siz ushbu maqolani o'qiyotgan bo'lsangiz, unda siz ularning nima ekanligini tushungansiz. Bular ma'lum bir yuklama (zarf) bilan qo'shilib, asosiy ma'nodan boshqa ma'noni qabul qiladigan fe'llardir bu so'zdan. Bundan tashqari, bu ma'no butunlay boshqacha bo'lishi mumkin, buni ba'zan taxmin qilish mumkin emas. Shuning uchun frazemalarni faqat eslab qolish kerak. Ushbu maqola ingliz frazali fe'llarining birinchisi bo'lib, ularning ma'nolari tasvirlangan va misollar bilan tasdiqlangan. Biz o'rganishni boshlaymizmi?

Felli birikma qarang

Ma'lumki, fe'lning asosiy ma'nosi qaramoq quyidagi tushunchalar: qarang, qarang. Ammo quyida keltirilgan predloglar bilan birgalikda, felli birikma qarang boshqa yo‘llar bilan tarjima qilishi mumkin.

1. Qarang / atrofida- atrofga qarang, atrofga qarang, biror narsaga qarang (masalan, xona)
   

   Bu qal'ani ko'rish uchun pul to'lashimiz kerakmi? - Bu qal'ani o'rganish uchun pul to'lashimiz kerakmi?

2. G'amxo'rlik qilmoq- ko'z bilan kuzatib boring; g'amxo'rlik qilmoq, g'amxo'rlik qilmoq, nazorat qilmoq, kimgadir (biror narsaga) g'amxo'rlik qilmoq
   

   U bekatdan ketayotganda poyezdga qarab turardi. “U jo‘nab ketayotgan poyezdni ko‘zlari bilan kuzatib bordi.

   Bu bog'ga g'amxo'rlik qilingan ko'rinadi. "Bu bog'ga g'amxo'rlik qilinayotganga o'xshaydi."

3. Oldinga qarang- oldinga qarash (kelajakka); oldindan ko'rish, oldindan ko'rish
   

   Kelajakka qarab, barcha mashinalar uchadigan vaqtni tasavvur qilishimiz mumkin. – Kelajakka qarab, mashinalar uchadigan vaqt kelishini tasavvur qilishimiz mumkin.

4. Qaramoq– birovga (narsaga) qara, qara, tekshir (Bunda frazemaning ma’nosi qarang so'zning asosiy ma'nosiga to'g'ri keladi). Yana bir ma'nosi - bu haqda o'ylash, diqqat qilish.
   

   U hatto sutga ham qaramaydi. "U hatto sutga qarashni ham xohlamaydi."

   Men mashinamga qarashim kerak. - Mashinamni ko'rishim kerak.

   U taklifga qaramadi. "U bu taklif haqida o'ylashni ham xohlamadi.

5. Orqaga nazar- orqaga qarang (so'zma-so'z va majoziy ma'noda - o'tmishga), esda tuting
   

   Hech qachon orqaga qaramang, o'tmishni o'zgartira olmaysiz. - O'tmishga qaramang, uni o'zgartira olmaysiz.

6. Pastga qarang (yoqilgan)- pastga qarash, nafrat bilan qarash, pastga qarash; tushish, pasayish (narx haqida)
   

   Men suvga qaradim - suvga qaradim.

   Avvaliga ota-onasi uning Kerriga uylanishiga yomon qarashdi. “Avvaliga ota-onasi uning Kerriga uylanishini mensimagan.

7. Izlamoq- izlamoq, izlamoq, kutmoq, umid qilmoq
   

   Men undan yaxshiroq narsalarni qidirdim. "Men undan yaxshiroq narsani kutganman."

   U allaqachon yarim yildan beri kvartira qidirmoqda. “U olti oydan beri kvartira qidirmoqda.

8. Umid qilib kutib qolmoq- intiqlik bilan kutmoq, intiqlik bilan kutmoq
   

   Men buni juda intiqlik bilan kutyapman. - Men buni juda intiqlik bilan kutyapman.

9. Nazar solmoq- birovga qara, kiring
   

   Bir daqiqaga bo'lsa ham, bizni ko'rish uchun qarashingiz kerak. "Siz hech bo'lmaganda bir daqiqaga kelib, bizni ko'rishingiz kerak."

10. Ichiga qarash- o'rganmoq, ko'rib chiqmoq
    

    Men ushbu hisobotni ko'rib chiqaman - men ushbu hisobotni diqqat bilan ko'rib chiqaman.

11. Qarang- kimdir deb hisoblamoq, kuzatmoq, kimgadir qaramoq
    

    U unga o'z o'g'lidek qaraydi. "U uni o'z o'g'li deb biladi."

12. E'tibor bering- qara, qidir
    

    Aeroportda bo'lganingizda Jenniga e'tibor bering. - Aeroportga kelganingizda, Jenni qidiring.

13. Qarang (orqali)- ko'zdan kechirish, ko'zdan kechirish, sezmaslik; tekshirish, tekshirish
    

    O'qituvchi bizning uy vazifamizni ko'rib chiqdi. — O‘qituvchi uy vazifamizni ko‘zdan kechirdi.

    Men faqat siz yozgan narsalarni ko'rib chiqyapman. - Men yozganlaringizni tekshiryapman.

14. Qarang- kimgadir (biror narsaga) murojaat qiling, ishoning, umid qiling.
    

    U undan eshitish uchun qaradi. “U o'zini tanishtirishini kutayotgan edi.

    Biz ulardan yordam so‘rab murojaat qildik. "Biz ularning yordamiga umid qilgandik."

15. Axtarish, izlash- qidirish (ma'lumot); yaxshilash
    

    Men buni lug'atdan qidirdim. - Men buni lug'atdan topdim.

    Bizning moliyaviy ahvolimiz ko'tarilmoqda. – Moliyaviy ahvolimiz yaxshilanmoqda.

16. Boshqa joyga qaramoq- boshqa joyga qaramoq.
    

    U o'z his-tuyg'ularini oshkor qilishni istamagani uchun qaradi.