Imtiyozli maslahatchi. Faxriylar. Pensionerlar. Nogiron odamlar. Bolalar. Oila. Yangiliklar

Ingliz tilidagi jumlalar had better. Bu iborani ingliz tilida ishlatish yaxshiroq edi. Had yaxshi qurilish bilan qanday savol berish kerak

afzal ko'rish uchun Ingliz tili Foydalanishning ayrim xususiyatlari bilangina emas, balki ayrim grammatik xususiyatlari bilan ham farq qiluvchi bir nechta konstruksiyalardan foydalanish odatiy holdir. Ushbu tuzilmalarga o'z ichiga oladi: yaxshiroq edi, shuningdek afzal ko'radi. Ularning barchasi u yoki bu tarzda boshqa harakat foydasiga biror narsa qilish istagi va istagini aks ettiradi. Ular eslash muhim bo'lgan bir nechta o'ziga xos nuanslarga ega.

Asosiy xususiyatlar afzalroq

Ushbu tuzilmaning standart tarjimasi "yaxshiroq bo'lardi, bunga arziydi", ya'ni ma'ruzachi afzal ko'radi. Bu konstruksiyaning asosiy grammatik xususiyati (to zarrachasiz) undan keyin kelishidir:

  • I o'rniga Bu vazifani imkon qadar tezroq bajaring, chunki o'yin juda murakkab -I bo'lardi afzal tugatish Bu mashq qilish Qanaqasiga mumkin tezroq, Shunung uchun Nima bu o'yin Juda murakkab
  • I o'rniga issiq choy ichish -Men issiq choy ichsam yaxshi bo'lardi

Bu grammatik tuzilishning o‘ziga xos xususiyati shundan iboratki, so‘zlovchi undan foydalanib, tanlash huquqiga ega bo‘lib, bir narsani boshqasidan afzal ko‘radi. Aytgancha, would sooner iborasi bu erda sinonim bo'lib, yalang'och infinitiv bilan ham qo'llaniladi.

Agar bu afzallik ma'ruzachining o'ziga emas, balki urg'u berilgan uchinchi shaxsga tegishli bo'lsa, unda qurilish formulasi boshqacha bo'ladi: qurilish + ob'ekt +. O'tgan zamon vaziyat hozirgi zamonda bo'lsa ham ishlatiladi; Agar biz o'tmish haqida gapiradigan bo'lsak, buning o'rniga O'tgan oddiy zamon ishlatilishi kerak:

  • I bo'lardi aksincha siz oldi bular tabletkalar- Men bu tabletkalarni ichishingizni afzal ko'raman (hozir)
  • Siz bo'lardi aksincha bor edi olingan bular tabletkalar- Agar siz ushbu tabletkalarni olgan bo'lsangiz yaxshi bo'lardi (ilgari)

So‘roq gaplar

So'roq gaplarda u boshlang'ich holatda, undan keyin sub'ekt, keyin esa to'g'ridan-to'g'ri va bo'laksiz infinitiv bo'ladi:

  • Siz ... afzal ko'rasizmi bu yoki boshqa kitobni o'qiyapsizmi? -Siz bo'lardi afzal o'qing bu yoki boshqa kitob?

Tarjima, ma'ruzachi suhbatdoshdan o'z xohishi haqida so'raganda, tanlangan jumlaning ma'nosi bilan tavsiflanadi.

Qurilish bilan rad etish

Tuzilishdagi not zarrasi infinitivdan oldin keladi. Bu erda biz afzallik haqida gapiramiz, faqat salbiy ma'noda:

  • I bo'lardi aksincha emas javob bu savol- Bu savolga javob bermaslikni ma'qul ko'raman

ning asosiy xususiyatlari bor edi

Ehtiyot bo'lish va ushbu dizaynni to'g'ri eslab qolish juda muhimdir. Ko'pincha oldingi bilan birgalikda o'rganilganligi sababli, ularning tarkibiy qismlarini "aralashtirish" keng tarqalgan xatodir. Natijada, siz ba'zan bor edi kabi bir narsani eshitishingiz mumkin. To'g'ri va yagona variant yaxshiroq.

Ushbu tuzilma o'rtasidagi o'xshashliklarga qaramay, ular hali ham ba'zi farqlarga ega. Ularning ikkalasi ham to zarrasisiz infinitiv bilan ishlatiladi va oʻxshash maʼnoga ega. Ammo agar birinchi konstruktsiyada afzallik haqida gap ketgan bo'lsa, unda qandaydir ogohlantirish yoki maslahatni ko'rsatish yaxshiroq bo'lsa, ya'ni u bir xil tarzda tarjima qilingan bo'lsa-da, "yaxshiroq bo'lardi, bu" bunga arziydi." Shuningdek, had better so‘zlashuv nutqida kamroq xarakterlidir:

  • Siz bor edi yaxshiroq STOP Gapirmoqda kabi bu"Bunday gaplarni to'xtatsangiz yaxshi bo'ladi."
  • I yaxshiroq edi muloyim bo'ling -Yaxshisi bo'lardi menga bo'l muloyim

Eslatma: had better so‘roq gaplar uchun xos emas, ya’ni u bilan xushmuomalalik so‘rovini shakllantirib bo‘lmaydi.

Salbiy gaplar

Inkorda bu tuzilma quyidagicha ko‘rinadi: not infinitivdan oldin keladi, haddan keyin emas. Bundan tashqari, qurilishning o'zi har doim bir xil ("yaxshiroq" iborasi mavjud emas):

  • Siz yo'q edi u bilan shunday gapiring -Yaxshisi bo'lardi siz Yo'q gapirish Bilan uni V shunday usul
  • U yo'q edi bu suhbatni yana bir bor boshlang -Yaxshisi bo'lardi unga Yo'q boshlash bu suhbat yana

Qurilish afzal ko'radi

Bu yuqorida aytib o'tilgan ikkitasiga o'xshash yana bir ibora. Bir xil ma'noga qaramay, uning bir o'ziga xos xususiyati bor: bu tuzilishdan keyingi infinitiv to'la bo'ladi, ya'ni zarracha bilan:

  • I afzal ko'rardi Gretsiyaga, Italiyaga boring -I bo'lardi tezroq ketdi V Gretsiya, Qanaqasiga V Italiya
  • U o'qimishli odam va afzal ko'rardi aqlli odamlar bilan muloqot qilish -U ta'lim olgan Inson Va afzal bo'lardi muloqot qilish Bilan aqlli odamlar

Ushbu qurilish bilan bog'liq savollar ham mumkin: ular odatda muloyim jumlani ko'rsatadilar:

bo'lardi siz afzal choy yoki qahva ichasizmi? -Choy yoki qahva ichishni afzal ko'rasizmi?

Ushbu tuzilmalarning barchasi tegishli kontekstda va aniq qoidalarga muvofiq ishlatilishi muhimdir. Grammatika beradi maxsus normalar ushbu konstruktsiyalardan foydalanish uchun va ular ruscha ekvivalentlarga ega bo'lsa-da, ma'lum tamoyillarga rioya qilish kerak, aks holda shakllanishda yoki foydalanishning maqsadga muvofiqligida xatolar xavfi mavjud.

Boshlash uchun men fe'lning ishlatilishiga kichik kirish qismini aytmoqchiman uchun afzal .

Menimcha, hamma uning tarjimasini biladi - " afzal", va u umumiy imtiyozlarni ifodalashda ishlatiladi:

  • I afzal gazlangan ichimliklar uchun hali ham. - I afzal ko'raman gazsiz gazlangan ichimliklar.
  • U afzal ko'radi rafting uchun toqqa chiqish - U afzal ko'radi rafting qoyaga ko'tarilish.

Ushbu dizayn degani afzal bitta uchun boshqa, ya'ni. birini boshqasidan afzal ko'radi. Inglizcha versiyada esa predlog mavjud uchun.

Fe'lni ishlatganda afzal ikkita shakldan foydalanish mumkin: afzal uchun qil yoki afzal qilmoq, ular bir xil ma'noni bildiradi:

  • U chet elda bo'lganida, u afzal ko'radi uchun qoling shahar chetidagi sokin mehmonxonada. - Chet elda, u afzal ko'radi STOP shahar chekkasidagi sokin mehmonxonada.

Xuddi shu narsani biroz boshqacha aytish mumkin:

  • U chet elda bo'lganida, u qolishni afzal ko'radi shahar chetidagi sokin mehmonxonada.

Hozirgacha aksincha.

Aksincha dan

Bu ibora odatda umumiy ma'noda tarjima qilinadigan qurilishda qo'llaniladi: "Men afzal ko'raman Bu, bu emas" Bu erda otlar, sifatlar, qo'shimchalar, infinitivlar yoki -ing bilan tugaydigan shakllardan foydalanish mumkin:

  • Men u erga borishni afzal ko'raman avtobusda aksincha dan poezdda. - Men u erga avtobusda borardim, A Yo'q poezdda.
  • Men sizning soch turmagingizni deb atagan bo'lardim g'alati dan ko'ra original. - Men sizning soch turmagingizni g'alati deb atagan bo'lardim, A Yo'q original.
  • U xarid qilishni afzal ko'radi yoqilgan ish kunlari aksincha dan yoqilgan dam olish kunlari. - U ish kunlarida xarid qilishni afzal ko'radi, lekin emas Dam olish kunlarida.

Chet el mavzusini davom ettirish:

  • Chet elda bo'lsa, u qolishni afzal ko'radi mezbon oiladadan ko'ramehmonxonada. - U oila bilan yashashni afzal ko'radi, A Yo'q u chet elda bo'lganida mehmonxonada.

bilan muomalada bo'lsa aksincha dan bosh gapda to'liq infinitiv ishlatiladi (ya'ni zarracha bilan uchun ), keyin boshqa qismda deb atalmish "yalang'och" infinitiv (ya'ni, bitta fe'l) yoki gerund:

  • Sizdan farqli o'laroq, Tom afzal ko'radi uchun qattiq mashq qiling aksincha dan bo'l/ bo'lish divanda kartoshka. - Sizdan farqli o'laroq, Tom sportda qattiq ishlaydi, lekin emas divanda yotish.
  • Dan ko'ra osilib turish, men afzal ko'raman o'qish kitoblar - men kitob o'qishni afzal ko'raman, A Yo'q bo'sh yurmoq.

Aytgancha, qisqartma nimani anglatadi? I d (afzal) ? dan ortiq hech narsa I bo'lardi afzal . Gap shundaki, ko'pchilik ba'zi klişelarni yodlashda, ba'zida ularning dekodlanishini bilishmaydi. bo'lardi afzal uchun qil smth/ qilmoq smth so‘zlovchini bildiradi afzal ko'rardi kiriting xos holatlar:

  • Choy yoki qahva istaysizmi, Elis? - Oh, qanday issiq kun! I ichishni afzal ko'raman salqin va yangi narsa. - Elis, choy yoki qahva ichasizmi? - Bugun juda issiq! I bo'lardi afzal ichish salqin va tetiklantiruvchi narsa.
  • Karen, bugun kechqurun yangi sushi restoraniga borish haqida nima deb o'ylaysiz? - Bilasizmi, men xom baliqni yoqtirmayman, shuning uchun men d afzal ketmoqda boshqa joyda. - Karen, bugun kechqurun yangi sushi restoraniga borishimiz haqida nima deb o'ylaysiz? - Bilasizmi, men xom baliqni yoqtirmayman, shuning uchun men Men boraman boshqa joyda.

bo'lardi aksincha

Qurilish ma'nosida aylanma sinonimdir bo'lardi afzal uchun, ya'ni. biz yuqorida muhokama qilgan narsalar. Butun farq grammatik tuzilishda: keyin bo'lardi aksincha zarrachasiz infinitiv ishlatiladi uchun , va butun struktura ga qisqartiriladi d aksincha (qil) :

  • Qutini yoqsam bo'ladimi? - Aslida, Keysi, men d aksincha o'qing kitob. - Televizorni yoqsam bo'ladimi? - Aslida, Keysi, men Men o'qishni afzal ko'raman kitob.
  • Stiven, sen poyabzalchidek mastsan! Ehtimol, sayrga chiqish kerakmi? - Hech qachon! I qolishni afzal ko'raman bu yerda va tashlamoq yana bir litr pivo. - Stiven, sen mast ekansan! Balki siz sayrga chiqishingiz kerakdir? - Hech qachon! I yaxshiroq qolaman bu yerda va Men buni sog'inaman boshqa stakan.

Aytgancha, agar biz birinchi misoldagi javobimizni biroz boshqacha tuzganimizda, ya'ni: biz maslahat bergan bo'lardik. Keysi kitob o'qing, keyin biz foydalanamiz:

  • Qutini yoqsam bo'ladimi? - Oh, Keysi, sen o'qiganingiz ma'qul kitob. - Televizorni yoqsam bo'ladimi? - Keysi Men uni o'qidim bo'lardi Siz yaxshiroq kitob.

Bilan aylanish uchun bo'lardi aksincha salbiy, biz zarrachadan foydalanamiz emas fe'l oldidan:

  • I d aksincha emas qoling yuqoriga kech va ket hozir uxlashga. - I bo'lardi afzal Yo'q juda uzoq turing kech va qani ketdik bo'lardi uyqu hozir.

Ba'zan aylanma dan d aksincha emas qisqa javoblar uchun ishlatiladi:

  • Xo'sh, Garret, Semni tug'ilgan kuningizga taklif qilasizmi? -men' d aksincha emas. - Xo'sh, Garret, Semni tug'ilgan kuningizga taklif qilmoqchimisiz? - Men qo'ng'iroq qilmaslikni afzal ko'raman.

Va boshqa dizayn bilan bo'lardi aksincha …. dan, ma'nosi "Men bundan ko'ra buni qilishni afzal ko'raman":

  • I d aksincha bo'lish keksa xizmatkor dan bu ahmoqqa uylan. - Yaxshisi I qolaman keksa xizmatkor Qanaqasiga Men bu ahmoqqa uylanaman.

bo'lardi aksincha : qiling Siz bundan yaxshiroq

Yoki buni umuman qilmang. Quyidagi konstruktsiya bu ma'noga ega, uning tuzilishi: bo'lardi aksincha kimdir qildi nimadur. Shuni ta'kidlash kerakki, yana grammatika ma'noga zid keladi - fe'l in ishlatiladi o'tgan vaqt (Oddiy o'tmish) va uning ma'nosini anglatadi hozir yoki kelajak vaqt:

  • I Kelganing ma'qul Men juda charchadim. - Kel yaxshiroq ertaga, men juda charchadim.
  • I yaxshisi, u aytmasa onam nima bo'ldi. - I Men unga aytishini istamasdim nima bo'lganligi haqida onamga.
  • Qutini yoqsam bo'ladimi? – I qilmasangiz yaxshi bo'lardi. - Televizorni yoqsam bo'ladimi? - Yaxshisi Yo'q zarur.
  • OK, men hisobni to'layman, lekin men qilganingizni yaxshi ko'raman- Mayli, men hisobni to'layman. Lekin qilsangiz yaxshi bo'lardi Bu qildi.

Modali qurilish yaxshiroq edi ko'pincha tavsiyalarni ifodalash uchun ishlatiladi. U umidsizlikni ifodalash yoki ogohlantirish yoki tahdidni anglatish uchun ham ishlatilishi mumkin.

Masalan:
Siz yaxshiroq edi bugun soyaboningizni olib keting.
Bugun siz uchun yaxshiroq o'zingiz bilan soyabon oling. ( Tavsiya bildiradi.)

O'sha avtobus yaxshiroq edi tez orada keling!
Tezroq allaqachon bo'lardi bu avtobus keldi! ( Umidsizlikni ifodalaydi.)

Siz yaxshiroq edi Kelajakda men bilan qanday gaplashayotganingizga qarang!
Bundan buyon siz yaxshiroq Men bilan qanday gaplashayotganingizga qarang! ( Ogohlantirish, tahdid bildiradi.)

Modal konstruksiyadan foydalanish hozirgi, o‘tmish va kelajak zamonlarda yaxshiroq edi

Aksariyat hollarda foydalaning modal fe'llar va o‘tgan va kelasi zamondagi yasalishlar boshqa fe’llardan farq qiladi. Quyidagi jadval ko'rsatilgan foydalanish modal qurilish yaxshiroq edi turli vaziyatlarda.

Foydalanish Tasdiqlovchi shakllar
1. Haqiqiy
2. O‘tgan
3. Kelajak
Salbiy shakllar
1. Haqiqiy
2. O‘tgan
3. Kelajak
Sinonimlar
yaxshiroq edi
tavsiya ma'nosida
1. "O'zgartirishlar" kerak"yoki" kerak"
Odamlar kerak Tosterlarni tozalashdan oldin ularni elektr tarmog'idan uzing.
kerak Tosterni tozalashdan oldin uni rozetkadan ajratib oling.

2. "O'zgartirishlar" bo'lishi kerak"yoki" bo'lishi kerak"
Siz bo'lishi kerak Tosterni tozalashdan oldin uni elektrdan uzib qo'ying.
bor edi Tosterni tozalashdan oldin uni rozetkadan ajratib oling.

3. Siz yaxshiroq edi Tosterni tozalashdan oldin uni elektr tarmog'idan uzing.
Yaxshisi Tosterni tozalashdan oldin uni elektr tarmog'idan uzing.

1. "O'zgartirishlar" kerak"yoki" kerak"
Odamlar qilmaslik kerak avval tosterlarni elektrdan ajratmasdan tozalang.
Buni qilma Tosterni elektr tarmog'idan ajratmasdan tozalang.

2. "O'zgartirishlar" bo'lishi kerak"yoki" bo'lishi kerak"
Siz bo'lmasligi kerak avval tosterni elektrdan uzmasdan tozaladi.
Bo'lmasligi kerak Tosterni avval elektrdan ajratmasdan tozalang.

3. Siz yo'q edi tosterni elektrdan uzguningizcha tozalang.
Yaxshisi yo'q Tosterni elektr tarmog'idan uzguningizcha tozalang.

kerak, kerak
yaxshiroq edi
umidsizlik, ogohlantirish va tahdid ma'nosida
Kino yaxshiroq edi tez orada tugaydi.
Tezroq bo'lardi kino allaqachon tugadi.

Ular yaxshiroq edi kechki ovqatni boshlashdan oldin shu yerda bo'ling.
Ular yaxshiroq bo'lardi tushlik qilishni boshlashdan oldin keling.

Ular yo'q edi kechikish.
Ular bo'lmasa yaxshi bo'lardi kechikish.

Ular yo'q edi Tomning tug'ilgan kuni sovg'asini unuting.
Ular bo'lmasa yaxshi bo'lardi Tomga tug'ilgan kun sovg'asini olib kelishni unutmang.

Umidsizlik, ogohlantirishlar va tahdidlar odatda yaqin kelajakka tegishli.

Og'zaki ingliz tilida yaxshiroq edi kabi talaffuz qilinadi yaxshiroq .

Salom bolalar! Nima titrayapti? Umid qilamanki, sizda hammasi yaxshi va siz ingliz tilini o'rganishni davom ettirish uchun kuch va ishtiyoq bilan to'lasiz! Tamara va Puzzle English kanali yana siz bilan!

Bugun bizning kun tartibimizda bizni afzal ko'rgan, afzal ko'rgan va yaxshiroq bo'lgan mavzu bor - ular o'rtasidagi farq nima va ularni qachon ishlatish kerak?
Boshlash uchun, ularning barchasi u yoki bu shaklda afzal ko'rish yoki maslahat berishadi, lekin turli yo'llar bilan. Keling, avvalo, nimani afzal ko'rgan va afzal ko'rgan konstruktsiyalarni ko'rib chiqaylik, keyin esa yaxshiroq bo'lgan narsalar bilan shug'ullanamiz.
Odatda biz "Men afzal ko'raman, balki yaxshiroq bo'lardi" deb tarjima qilamiz, ya'ni negadir afzal ko'rganimizni bildiramiz. Va misollar keltirishdan oldin shuni ta'kidlashni istardimki, bu konstruktsiya to zarrasi bo'lmagan fe'lning infinitivi bilan ishlatiladi, shuning uchun ehtiyot bo'ling!
Ushbu qurilish jumlada shunday ko'rinadi:
Men maktabga borishdan ko'ra uyda qolishni afzal ko'raman.
Men maktabga borishdan ko'ra uyda qolishni afzal ko'raman. (stay to zarrachasiz fe'lning aynan bir xil infinitividir)
Aytgancha, bo'lardi osonlik bilan qisqartirilishi mumkin va men afzal ko'rganimning o'rniga buni afzal ko'raman dedim.
Tushlik uchun baliqdan ko'ra go'shtni afzal ko'raman.
Kechki ovqat uchun baliqdan ko'ra go'sht iste'mol qilishni afzal ko'raman.
Biz afzal ko'rganimizda, bu bizning tanlovimiz borligini va biz bir narsani boshqasidan afzal ko'rishimiz mumkinligini anglatadi.
Ammo biz har doim ham o'zimiz haqimizda gapirmaymiz. Ba'zan biz kimdir biror narsa qilishni xohlaymiz. Bunday holda, jumlani qurish sxemasi biroz o'zgaradi va quyidagicha ko'rinadi:
Eng afzal + Mavzu + Past Simple
Keling, bir misolni ko'rib chiqaylik:
Men sizning paltongizni kiyishingizni afzal ko'raman. Tashqarida sovuq.
Men sizga palto kiyishingizni xohlayman. Tashqarida sovuq.
Men bu vazifani bajarishingizni afzal ko'raman. Men bu topshiriqni bajarishingizni istardim.
Agar biz o'tgan zamon haqida gapiradigan bo'lsak, unda Past Simple o'rniga Past Perfect dan foydalanamiz.
Mana bunday:
U Pamning o'tgan yozda Italiyaga ketganini afzal ko'rardi.
U Pamning o'tgan yozda Italiyaga ketganini orzu qiladi.
Dori-darmonlarni qabul qilganingizni ma'qul ko'raman.
Dori-darmonlarni qabul qilganingiz ma'qul. (O'shanda dori qabul qilgan degani - o'tmishda)
Agar konstruktsiya bilan salbiy jumla qurish kerak bo'lsa-chi? Buni qanday qilib to'g'ri qilish kerak? Ha, juda oddiy! Faqat keyin emas, balki qo'shing. Va siz nima olasiz:
Bugun tashqariga chiqmagan ma'qul. Havo juda issiq.
Bugun tashqariga chiqmaganim ma'qul. Juda issiq.
Agar biz boshqa odam biror narsa qilmasligi kerakligini aytmoqchi bo'lsak, biz yo'q edi, yo'q edi yoki yo'q edi-dan foydalanamiz. Mana bunday:
Mensiz klubga bormaganingizni ma'qul ko'raman.
Mensiz klubga bormasligingizni istardim.
Va agar sizning qiz do'stingiz allaqachon sizsiz klubga ketgan bo'lsa va siz uning xatti-harakati sizga yoqmaganligini aytmoqchi bo'lsangiz, jumlangizni shunday tuzing:
Mensiz klubga bormaganingizni yaxshi ko'raman.
Mensiz klubga bormasangiz yaxshi bo'lardi.
Umid qilamanki, siz juda rashkchi emassiz, lekin siz unga uzoq vaqt g'azablanmaysiz!
Va biz davom etamiz! Salbiy jumlalar bilan hamma narsa aniq, ammo so'roqlilar hali ham tumanda. Shunday qilib, keling, aniq aytaylik! Loyihaning qurilish sxemasi quyidagicha bo'ladi:
Wuld + Subject + to zarrachasisiz infinitiv fe'l
Nonushtaga bo'tqa yoki krep yeyishni afzal ko'rasizmi?
Nonushta uchun bo'tqa yoki krepni afzal ko'rasizmi?

Agar jumlada ikkita sub'ekt mavjud bo'lsa, biz hozirgi va kelajakdagi voqealar uchun Past Simple va o'tmishdagi voqealar uchun Past Perfect dan foydalanamiz:
U siz bilan halol bo'lishini afzal ko'rasizmi?
U siz bilan halol bo'lishini afzal ko'rasizmi? (hozirgi yoki kelajakdagi ma'nosi)
U siz bilan halol bo'lmaganini afzal ko'rasizmi?
U siz bilan halol bo'lmaganini afzal ko'rasizmi? (hozirgi yoki kelajak)
U siz bilan halol bo'lishini afzal ko'rasizmi?
Uning siz bilan halol bo'lishini xohlaysizmi? (o'tmishda)
U siz bilan halol bo'lmaganini afzal ko'rasizmi?
U siz bilan halol bo'lmaganini afzal ko'rasizmi? (bu erda biz o'tmishdagi insofsizni ham nazarda tutamiz)
Xo'sh, bu odatda aytilishi kerak bo'lgan asosiy narsa.

Keling, afzal ko'rish haqida gapiraylik. Ushbu dizayn ko'proq o'xshaydi, lekin u bir oz farq bor. Fe'lning infinitividan keyin would prefer not have zarracha to, but would prefer does.
Qarang:
Men piyoda yurgandan ko'ra taksida yurishni afzal ko'raman.
Men piyoda yurgandan ko'ra taksida yurgan ma'qul.
Muhim eslatma! Shunchaki SHUNDAY dey olmaysiz, faqat KO'PROQ deb aytishingiz mumkin!
Davom etishga ruxsat:
Men boshqa restoranni afzal ko'raman.
Men boshqa restoranni afzal ko'raman.
Agar biz inkor gap tuzsak, u quyidagicha chiqadi:
Men piyoda bormaslikni afzal ko'raman.
Men yurishni afzal ko'raman.
Xo'sh, agar bizga savol berish kerak bo'lsa, biz uni quyidagicha tuzamiz:
Taksi yoki piyoda borishni afzal ko'rasizmi?
Taksi yoki piyoda yurishni xohlaysizmi?
Boshqa restoranni afzal ko'rasizmi?
Boshqa restoranni afzal ko'rasizmi?

Agar biz boshqa odamning xatti-harakatlarini afzal ko'rishni istasak, unda biz quyidagi sxemadan foydalanamiz:
Wold + ob'ekt olmoshi (me, her, him, it, us, them) + ni infinitiv fe'lga afzal ko'radi.
U imkon qadar tezroq kelishimizni ma'qul ko'rardi.

Yoki! Xuddi shu jumlani boshqa sxemadan foydalanib qurishingiz mumkin. Shunga o'xshash:
Agar + olmoshi + o‘tgan oddiy bo‘lsa, + it afzal:
Agar imkon qadar tezroq kelsak, u buni afzal ko'rardi.
U imkon qadar tezroq kelishimizni xohlardi.
Ushbu variantlardan birini tanlang, xato qilolmaysiz!

Hammasi edi tasdiqlovchi gaplar, bu erda ikkita mavzu bor edi va bizda hali ham salbiy va so'roqli mavzular bor edi. Shunday ekan, tinchlanmang, do‘stlar, ketaylik!
Salbiy jumlalar juda sodda tarzda tuzilgan, biz zarrachani oldin emas, shunga o'xshash qo'shishimiz kerak:
Kechqurun unga qo'ng'iroq qilmaslikni afzal ko'radi.
Kechqurun unga qo'ng'iroq qilmaganingiz ma'qul.
So'roq gaplarga kelsak, ularni qurish ham unchalik qiyin emas.
Biz birinchi navbatda would, keyin sub'ekt, + afzal, keyin ot yoki olmoshni, so'ngra to va fe'lning infinitivini qo'yamiz.
Nima bo'lishini ko'ring:
Uni baland ovozda o'qishimni afzal ko'rasizmi?
Buni baland ovozda o'qishimni xohlaysizmi?
Mashina haydashimni afzal ko'rasizmi?
Mashinani haydashimni hohlaysizmi?

Bu men afzal ko'rgan narsadir. Ammo bizda hali ham yaxshi dizayn mavjud. Ammo biz keyingi darsda ushbu qurilishni tahlil qilamiz, shuning uchun uni o'tkazib yubormang! Ushbu mavzuni qanchalik yaxshi o'zlashtirganingizni tekshirish uchun Puzzle English veb-saytiga havolaga o'ting, ro'yxatdan o'ting va mashqni bajaring. Tamara siz bilan edi, xayr!

Salom bolalar! Umid qilamanki, hamma darsni ko'rgan bo'ladi, afzal ko'radimi? Agar yoʻq boʻlsa, avval uni tomosha qiling, chunki bu oʻquv qoʻllanmasining davomi. Bugungi darsimiz yaxshiroq qurilishga bag'ishlanadi. Tamara va Puzzle English kanali yana siz bilan!

Biz hozirgi va kelajakda biror narsa orzu qilingan va "yaxshiroq" qilish yoki aksincha, har qanday vaziyatda qilmaslikni aytish uchun konstruksiyadan foydalanamiz.
had better bilan gap tuzayotganda fe’lning infinitividan keyin to ni ishlatmaymiz, chunki would to . Shuni ham ta'kidlash kerakki, norasmiy nutqda biz had- apostrof o'rniga d ('d) qisqartmasidan foydalanamiz.
Soat sakkiz, hozir borganim ma'qul.
Soat sakkiz bo'ldi, ketish vaqti keldi.
Yaxshisi, bu juda kuchli ibora; agar biror narsa qilinmasa, salbiy oqibatlarga olib kelishi mumkinligiga ishonganimizda foydalanamiz.
Ya'ni, biz afzalliklar haqida gapirganda foydalanmaymiz, aniq tavsiyalar haqida gapirganda foydalanamiz.
Keling, yaxshisi bilan shug'ullanamiz salbiy jumlalar. Bir zarrani hosil qilish uchun biz bor edidan keyin zarrachani qo'shishimiz kerak. Keling, bir nechta misollarni ko'rib chiqaylik:
Bu haqda unga aytmaganim ma’qul.
Bu haqda unga aytmaganim ma’qul.
U bu suhbatni umuman boshlamasligi kerak edi.
Unga bu suhbatni umuman boshlamagani ma’qul.

Endi savollarga o'tamiz. had better bilan savol berish uchun gapning boshida had qo'yish kerak. Mana bir misol:
Bu xatni yuborishdan oldin Jess bilan gaplashganim yaxshiroqmi?
Ushbu xatni yuborishdan oldin Jess bilan gaplashishim kerakmi?
Shuni ta'kidlash kerakki, bunday savollar juda kam uchraydi. Ko'pincha ularning o'rniga Should bilan boshlangan savolni eshitishingiz mumkin.

Xo'sh, biz oxiriga yetdik! Ushbu darsni bir yoki ikki kundan keyin yana tinglashni unutmang va mashqlarni bajarish va o'rgangan materialingizni birlashtirish uchun ingliz boshqotirma veb-saytiga havolaga o'ting. Tamara va Puzzle English kanali siz bilan birga edi! Ko'rishguncha!

Nimani tanlash kerak: yaxshiroqmi yoki yaxshiroqmi? I’d, you’d – would or had qisqartirilgan shaklda apostrofdan keyin nima bor? Qanday qilib chalkashmaslik kerak? Skype orqali grammatika bo'yicha intensiv darslar davomida siz va ingliz Voyage maktabi o'qituvchingiz barcha nuanslarni shaxsan batafsil ko'rib chiqishingiz mumkin. Ayni paytda, misollar bilan bir oz nazariya. Jumlalar singari, iboralar faraziy ma'noni, ya'ni taxminiy, haqiqiy bo'lmagan ma'noni yaxshiroq yoki ko'proq ifodalaydi.

Yaxshisi (yo'q) - yaxshiroq, yaxshiroq bo'lardi

yaxshiroq, dono tanlov, ba'zilarida mos muqobil degan ma'noni anglatadi muayyan holat. Bu modal iborani anglatishi mumkin shoshilinchlik, maslahat, ogohlantirish yoki tahdid.

Masalan:

1. Sizyaxshiroq edi hozir ket(hozir borishingiz yaxshi, dono yoki mos bo'lardi).

Borganingiz yaxshi.

2. Agar u sizning kalitingizni olgan bo'lsa, yaxshisi qulflarni o'zgartiring.

Agar u sizning kalitingizni olgan bo'lsa, siz qulflarni almashtirganingiz ma'qul.

3. Sizning itingiz yo'q edi atirgul tupimni qazib oling!

Itingiz mening atirgullarimni kovlamasa yaxshi bo'lardi.

Yaxshisi: foydalaning

1. Sinonimlar yaxshiroq edi:

kerak biror narsa qilmoq

kerak biror narsa qilmoq.

2. Inkor gaplarda emas, balki oldin qo'yish yaxshidir.

Siz bormaganingiz ma'qul hozir.

3. “d” qisqa shakli juda keng tarqalgan. masalan. Siz yaxshiroq bo'lardingiz - siz yaxshiroq edi.

4. hadn’t better inkor shakli asosan savollarda ishlatiladi: Biz yaxshiroq emasmidik kiyimimizni almashtiramizmi? "Kiyimimizni almashtirsak yaxshi emasmi?"

5. Soʻzlashuv nutqida baʼzan had tushirib qoʻyiladi: masalan. I yaxshiroq keyinroq qayta urinib ko‘ring.

afzal - bo'lardi, ehtimol

tanlash va vositalarni ifodalaydi "biror narsa qilishni afzal ko'raman"

Masalan:

1. I qilishni afzal ko'radi ertaga.

Men buni ertaga qilaman. (Men buni ertaga qilishni afzal ko'raman.)

2. Men' qolish yaxshiroq Universitetda hozir uyga qaytgandan ko'ra - men bu qiyin topshiriqni tugatishim kerak.

Hozir uyga qaytgandan ko‘ra, universitetda qolishni afzal ko‘raman – bu qiyin topshiriqni tugatishim kerak.

3. Men buni afzal ko'raman aperatif. (suv ichishdan ko'ra)

Men, ehtimol, gazak (suv ichishdan ko'ra) ichaman.

afzal: foydalanish

1. would prefer = afzal

2. WOULD RATHER + SUBJECT + PAST SIMPLE/CONTINUOUS - agar xohlasak, undan foydalanamiz yana kimdir nimadir qildi hozirgi yoki kelajak.

Masalan:

Men buni qilmasangiz yaxshi bo'lardi yolg'iz Ispaniyaga boring. Ispaniyaga yolg'iz bormaganingiz ma'qul. (Ispaniyaga yolg‘iz bormaganingizni ma’qul ko‘raman.)

3. WOULD RATHER + SUBJECT + PAST PERFECT - ifodalash uchun ishlatiladi birovning nimasidan norozilik kiritdi o'tgan.

Masalan:

Men buni qilmaslikni xohlardim yolg'iz Ispaniyaga ketdi. Ispaniyaga yolg'iz bormasangiz yaxshi bo'lardi. (Ispaniyaga yolg‘iz bormaganingizni ma’qul ko‘raman.)

4. “d” qisqa shakli juda keng tarqalgan. masalan. Men buni afzal ko'raman - men xohlardim.

So'z birikmalaridan keyin ekanligiga alohida e'tibor qaratish lozim yaxshisi bor edi yoki xohlardim infinitiv ishlatiladi holda zarrachalar.

Masalan:

biz' yaxshisi bor. Biz boramiz.

men' qolish yaxshiroq U yerda. Men o‘sha yerda qolaman.

Tegishli nashrlar