Imtiyozli maslahatchi. Faxriylar. Pensionerlar. Nogiron odamlar. Bolalar. Oila. Yangiliklar

Kolumbiya elchisi: Hozir kolumbiyaliklar Rossiya haqida boshqacha fikrda. Rossiya Federatsiyasining Kolumbiya Respublikasidagi elchixonasining konsullik bo'limi Kolumbiya: apostil yoki konsullikni qonuniylashtirish

Konsullik bo'limi

Rossiyaning chet eldagi elchixonasi va ularning vazifalari

Rossiya konsulliklari xorijiy davlatlar juda muhim vazifani bajaradi - ular Rossiya fuqarolarining manfaatlarini ifodalaydi va ularning huquqiy xavfsizligini ta'minlaydi. Chet elga uzoq muddatli tashrif buyurgan ko'plab fuqarolar Rossiyaning chet eldagi elchixonasini ochish zarurligiga ishonch hosil qilishlari kerak edi.

Yorqin misol, ish safari biron sababga ko'ra kechiktirilgan va vizaning muddati tugashi bilan bog'liq muammolarni oldini olish uchun. huquqni muhofaza qilish organlari chet elda, Rossiya fuqarosi vizani uzaytirishda yordam so'rab Rossiya elchixonasiga murojaat qilishi mumkin.

So'nggi paytlarda ko'plab fuqarolarimiz boshqa mamlakatlarda ishlamoqda, ayni paytda Rossiyada saylovlar bo'lishi mumkin. Hech kim Rossiya fuqarosidan ovoz berish huquqini tortib olmagan va Rossiya elchixonasida har bir rus o'z nomzodiga ovoz berishi mumkin va uning tanlovi Rossiya Federatsiyasi hududida hisobga olinadi.

Bundan tashqari, boshqa davlat hududida Rossiya fuqarosining maqomi nafaqat mahalliy, balki tartibga solinadi Rossiya qonunchiligi. Shuning uchun, ba'zilarida munozarali vaziyatlar Rossiya konsulliklari Rossiya Federatsiyasi qonunlari va qonunlari bilan sizga berilgan huquqlaringizdan to'liq foydalana olishingiz uchun choralar ko'rishlari shart. xalqaro shartnomalar. Faqat bitta "lekin" bor: Rossiya konsulligi boshqa davlatga kelganingizda konsullik idorasida ro'yxatdan o'tgan taqdirdagina sizga o'z vaqtida yordam ko'rsatishi mumkin.

Rossiyaning xorijdagi elchixonasi, masalan, Ukraina, Ispaniya, Germaniya, AQSh, Barselona, ​​Finlyandiya va boshqa mamlakatlarda Rossiya va qabul qiluvchi davlat o'rtasidagi biznes aloqalarini mustahkamlashga faol yordam beradi. Yaqinda boshqa mamlakatlardagi Rossiya konsulliklari orqali siz shartlar bo'yicha ishonchli ma'lumotlarni so'rashingiz mumkin tijorat faoliyati mamlakatda banklar faoliyati. Misol uchun, Rossiyaning Ukrainadagi va boshqa mamlakatlardagi konsulligi ishbilarmonlar uchun alohida qiziqish uyg'otadigan ma'lumotlarni taqdim etishi mumkin.

Rossiyaning AQSh, Gretsiya, Germaniya, Italiya va boshqa mamlakatlardagi Bosh konsulligi huquqlarning kafolati hisoblanadi. Rossiya fuqarolari mezbon mamlakatda. Bundan tashqari, Rossiyaning chet eldagi konsulliklari ham amalga oshiradilar notarial harakatlar, masalan, nikoh, tug'ilish yoki o'lim va merosni ro'yxatdan o'tkazish. Yana bir bor muhim funksiya Boshqa davlat hududidagi Rossiya konsulligi hujjatlarni qonuniylashtirishdir, ya'ni konsullikda siz qabul qiluvchi mamlakatda olingan har qanday hujjatning haqiqiyligini tasdiqlashingiz mumkin.

Kolumbiya elchisi: Hozir kolumbiyaliklar Rossiya haqida boshqacha fikrda

Samarada joylashgan muxbirimiz Kolumbiyaning Rossiyadagi rasmiy elchisi Alfonso Lopes Kabalero bilan bog‘lanishga muvaffaq bo‘ldi. Senor Kabalero jahon chempionati qanday o'tayotgani haqidagi taassurotlari bilan o'rtoqlashdi

- Samara jahon chempionati mezbonligi sifatida sizga qanday yoqadi?
- Juda samimiy, mehmondo'st shahar. Bu mening bu yerda birinchi marta bo'lishim va aytishim mumkinki, men xafa emasman. Kolumbiya bilan o'yin uchun maxsus kelganman. Uchrashuv oldidan men hali ham shahar bo'ylab, sayyohlik marshrutlari bo'ylab sayr qilishga vaqt topmoqchiman.

- Kolumbiyalik muxlislarning jamoani qo'llab-quvvatlash uchun kelganidan hayron bo'ldingizmi?
- Bu nima ekanligiga hayronman katta miqdorda Kolumbiyalik muxlislar Rossiyaning Kolumbiya terma jamoasi o'ynaydigan barcha shaharlariga kelishdi. Aftidan, stadiondagi muxlislarning yarmi kolumbiyaliklar. Senegal bilan o'yinda siz qattiq sariq qatorlarni ko'rasiz - bu bizning yigitlarimiz, shuningdek, ko'k, chunki bu ham bizning ramzimizning bir qismidir. Umuman olganda, Kolumbiyada ular o'z jamoasi uchun qanday ildiz otishni bilishadi va buni tan olish kerak. Umid qilamanki, muxlislarning qo'llab-quvvatlashi jamoamizning g'alabasiga yordam beradi.

Maqolalar | Braziliya terma jamoasi bosh murabbiyi Tite: Bukmekerlar bizni favorit deb bilishadimi? Biz tirnoqlarga qaramaymiz

- Ajdodlari rossiyalik bo'lgan bosh murabbiy Xose Pikermanga munosabatingiz qanday?
- U argentinalik, shunga qaramay Kolumbiyada juda mashhur. Polshalar bilan bo'lgan g'alabadan so'ng, menimcha, unga bo'lgan muhabbat yanada ortdi.

- Kolumbiya terma jamoasi turnirda qanchalik uzoqqa borishi mumkin?
- Uzoq vaqt davomida bashorat qila olmayman. Lekin Senegaldan o'tib keta olamiz deb o'ylayman. Va keyin nimaga qodir ekanligimiz ayon bo'ladi

O'rtacha rus uchun Kolumbiya kokain va Pablo Eskobar bilan bog'liq. Futbol bu tendentsiyani yanada ijobiy imidjga o'zgartira oladimi?
- Aytishim mumkinki, Kolumbiya Rossiya haqida juda kam narsa bilardi. Ko'pchilik vatandoshlarim sizning mamlakatingizni juda qattiq va do'stona emas deb bilishgan. Shu bois, kolumbiyaliklar Jahon chempionati o'yinlariga kelganlarida, shaharlar qanchalik zamonaviy bo'lib ketgani, bu erda qanchalik go'zal va qanday ajoyib odamlar borligidan hayratda qolishdi. 6 ming nafarga yaqin fuqarolarimiz chipta sotib olib, futbolga kelishdi. Sizni ishontirib aytamanki, 99% vatandoshlarim bu yerdan Rossiyaga nisbatan butunlay boshqacha qarashlar bilan ketishadi, chunki har bir kishi ushbu jahon chempionatida ko‘rgan mo‘jizalari haqida gapiradi. Sizda zamonaviy, ilg'or jamiyat va juda odobli odamlar bor.

Boshqa mamlakatlarning Kolumbiyaga qarashlari ham to'g'ri emas. Ko'pincha, filmlarda ko'rgan narsangiz kolumbiyaliklarning karikaturasidir. Misol uchun, AQShda Al Kapone hukmronlik qilgan davr bo'lgan, ammo hech kim Kaponeni Qo'shma Shtatlarning yuzi deb o'ylamaydi. Va, albatta, Pablo Eskobar Kolumbiya vakili bo'lishi mumkin emas. Ko‘pchilik hayratga tushgan bu inson mening yurtimga katta zarar yetkazdi. Shuning uchun men sizlarning mamlakatimiz bilan boshqa aloqalarga ega bo'lishingizni istardim. Va buning uchun bizga keling! Men ruslar Kolumbiya haqida filmlardan emas, balki biz haqimizda to'g'ri tasavvurga ega bo'lishlari uchun ko'proq bilishlarini juda xohlayman.

Ushbu chempionatda Kolumbiyalik qiz bilan Qozonda ham epizod bo'ldi. U o'zini juda odobsiz tutdi, bunga ham e'tibor bermaslik kerak.

Kolumbiya futboli tarixi yana bir Eskobarni biladi - Andres. 1994 yilda sodir bo'lgan fojia Kolumbiyada unutildimi?
- Anchadan beri terma jamoaga muxlislik qilib kelganlar va hattoki bugungi yosh muxlislar uchun ham bu mavzu tirik.

Kolumbiyaning Moskvadagi elchixonasi Burdenko ko'chasi, 20-binoda joylashgan.

Elchixonada qonuniylashtirilishi mumkin tijorat hujjatlari, Rossiyada chiqarilgan.

Kontaktlar:
Telefonlar: +7-499-248-34-17, +7-499-248-30-42, +7-499-248-30-84, +7-499-248-30-73
Rasmiy veb-sayt: moscu.consulado.gov.co
Elektron pochta pochta: [elektron pochta himoyalangan]

Ish tartibi:
Qabul vaqti: 9:00 dan 15:00 gacha
Ish kunlari: dushanbadan jumagacha.
Dam olish kunlari: shanba, yakshanba, bayramlar.

Kolumbiya: apostil yoki konsullikni qonuniylashtirish?

Kolumbiya Gaaga konventsiyasiga qo'shildi, shuning uchun 2001 yil 30 yanvardan boshlab bu mamlakatda apostillar qabul qilindi. Rossiyada siz rus tilida apostil qo'yishingiz mumkin davlat muassasalari. Masalan, sudlanganlik yo‘qligi to‘g‘risidagi ma’lumotnoma uchun Ichki ishlar vazirligida maxsus bo‘limda apostil qo‘yilishi kerak.

O'qing:
FHDYo hujjatlariga apostil qo'yish
Diplomlar, sertifikatlar uchun apostil
Ishonchnoma, rozilik, boshqa notarial hujjatlarga apostil qo'yish
Sudlanmaganlik to'g'risidagi guvohnoma uchun apostil

Ispan tiliga tarjimalar Kolumbiyadagi rasmiy tarjimon tomonidan amalga oshirilishi tavsiya etiladi. SAVDOCHILAR MASABULLARI.

Kolumbiyadagi tarjimonlar roʻyxati (ruscha - ispanchadan)

Istisno: tijorat hujjatlari (shartnomalar, veksellar, schyot-fakturalar, aktlar, sertifikatlar, buxgalteriya hisobotlari va boshqalar) konsullik qonuniylashtirishdan o'tishi kerak. Xo'sh, buni Moskvada qanday qilish kerak? Legalizatsiya ikki bosqichdan iborat.

1. Hujjatni Rossiya Savdo-sanoat palatasida tasdiqlang → 2. Moskvadagi Kolumbiya elchixonasida uni qonuniylashtiring.

Konsullik yig'imi har bir hujjat uchun 32 dollarni tashkil qiladi.
Tayyor hujjatlarni 3 ish kuni ichida qabul qilish mumkin.

Har qanday shaxs hujjatlarni ishonchnomasiz topshirishi mumkin. Hujjat egasining shaxsiy ishtiroki talab qilinmaydi. Kolumbiyaning Moskvadagi elchixonasiga tashrif buyurishdan oldin, xodim o'z pasportining nusxasini yaratishi va pasporti va hujjatlarini o'zi bilan olib ketishi kerak.

"Mutaxassisga savol" rubrikasi

“Xayrli kun, ayting-chi, men Kolumbiyada turmushga chiqyapman. Men hozir turmush qurmaganligim haqida guvohnoma olishim kerak. Shuningdek, siz apostil qo'yishingiz kerak. Ayting-chi, bu protsedura qanday amalga oshiriladi? Mendan nima talab qilinadi?" Yekaterina, Moskva

Javob: Ekaterina, guvohnomani ro'yxatdan o'tgan joyingizdagi ro'yxatga olish idorasidan olishingiz mumkin. Hududiy FHDYo bo‘limida guvohnomaning asl nusxasiga apostil qo‘yiladi.

Mutaxassislarimiz Rossiyaning istalgan mintaqasida nikohdan o'tmaganlik to'g'risidagi guvohnoma olish va apostil qo'yish bo'yicha xizmatlar ko'rsatadi. Buning uchun notarius bilan ishonchnoma rasmiylashtirishingiz kerak bo'ladi. Quyidagi shaklda so'rov qoldiring.

Gulnaz
Ahmadullina

Hujjatlarni qonuniylashtirish bo'yicha mutaxassis

To'liq hujjatlar

Tegishli nashrlar