Hamdardlik va befarqlik o'rtasida - Sovet qatag'onlari qurbonlarini reabilitatsiya qilish. Mixail Gorbachyov Stalin qatag'onlarining barcha qurbonlarini qanday reabilitatsiya qilgan. "Ma'muriy tartibda" siyosiy qatag'onlar

Siyosiy qatag'on qurbonlari, odatda, 1926 yilda qabul qilingan RSFSR Jinoyat kodeksining 58-moddasi (2-14-bandlari) (SSSRning boshqa respublikalarining Jinoyat kodeksida ham xuddi shunday modda bo'lgan) bo'yicha sudlangan shaxslar hisoblanadi. Darhaqiqat, ushbu maqoladagi aksariyat fikrlar siyosat bilan bog'liq emas. Xususan, bu qo'zg'olonlarni uyushtirish, josuslik, sabotaj (masalan, qalbaki pullarni chop etish), terrorizm, sabotaj (jinoiy ehtiyotsizlik). Bunday moddalar har qanday davlatning Jinoyat kodeksida mavjud, shu jumladan zamonaviy Rossiya. Faqat 58-10-modda sof siyosiy edi. Sovet hokimiyatini ag'darish, buzish yoki zaiflashtirish yoki ayrim aksilinqilobiy jinoyatlar sodir etishga chaqiruvni o'z ichiga olgan targ'ibot yoki tashviqot, shuningdek, bir xil mazmundagi adabiyotlarni tarqatish yoki tayyorlash yoki saqlash - bir muddatga ozodlikdan mahrum qilish bilan sabab bo'ladi. olti oydan kam. Qoida tariqasida, ushbu maqolaga muvofiq Tinch vaqt muddat 3 yildan oshmaydi. Biroq, 58-moddada belgilangan barcha harakatlar ag'darish, zaiflashtirish yoki zaiflashtirishga qaratilgan deb hisoblangan. Sovet hokimiyati, keyin jinoyatlar siyosiy sabablarga ko'ra (o'zgarish istagi siyosiy tizim) va shunga ko'ra, 58-modda bo'yicha sudlangan shaxslar siyosiy sabablarga ko'ra ta'qib qilingan. O'ziga xos xususiyat 58-moddaga ko'ra, ushbu modda bo'yicha jazoni o'tab bo'lgach, odamlar surgunga jo'natilgan va o'z uyiga qaytish huquqiga ega emas edi.

1953 yilda Gulag lagerlarida 58-modda bo'yicha sudlangan 467 946 nafar mahbus bo'lgan. Ulardan 221 435 nafari SSSR vazirligining maxsus lagerlarida o'ta xavfli davlat jinoyatchilari (josuslar, sabotajchilar, terrorchilar, trotskiychilar, sotsialistik inqilobchilar, millatchilar va boshqalar) edi. ichki ishlar boshqarmasi. Bundan tashqari, yana 62 462 surgun bor edi, shuning uchun "siyosiy" odamlarning umumiy soni 530 408 edi. 1953 yilda SSSR lagerlari va qamoqxonalaridagi mahbuslarning umumiy soni 2 526 402 kishini tashkil etdi. 1953 yil 26 martda Ichki ishlar vaziri Lavrentiy Beriya amnistiya to'g'risidagi farmon loyihasi bilan memorandum tayyorladi va KPSS Markaziy Qo'mitasi Prezidiumiga taqdim etdi. Loyiha 5 yilgacha qamalgan barcha mahbuslarni ozod qilishni nazarda tutgan. 10 yoshgacha bo‘lgan bolasi bor ayollar, homilador ayollar, 18 yoshgacha bo‘lgan voyaga yetmaganlar, keksalar va og‘ir kasallarni ozod qilish rejalashtirilgan edi. Beriyaning ta'kidlashicha, 2,5 million Gulag mahbuslaridan atigi 220 ming kishi o'ta xavfli davlat jinoyatchilari edi. Amnistiyani banditizm, qasddan qotillik, aksilinqilobiy jinoyatlar va sotsialistik mulkni o'g'irlashda, ayniqsa katta hajmda sodir etganlikda ayblagan jinoyatchilarga nisbatan qo'llamaslik taklif qilindi. Bundan tashqari, Beriya 5 yildan ortiq sudlanganlarning jazo muddatini ikki barobarga qisqartirishni va 58-modda bo'yicha jazoni o'tagan shaxslarni surgun qilishni bekor qilishni taklif qildi. Beriya o‘z eslatmasida “...Har yili 1,5 milliondan ortiq odam sudlanadi, ularning aksariyati davlat uchun alohida xavf tug‘dirmaydigan jinoyatlar uchun sudlanganlar. Agar qayta ko'rib chiqmasangiz jinoyat huquqi, keyin ham amnistiyadan keyin ham, 1-2 yil ichida mahbuslarning umumiy soni yana 2,5-3 million kishiga etadi. Shu sababli, Beriya qonunchilikni zudlik bilan qayta ko'rib chiqishni, engil jinoyatlar uchun jinoiy javobgarlikni yumshatishni taklif qildi, iqtisodiy, maishiy va xizmatni buzganlik jazolash ma'muriy choralar. Shu bilan birga, Beriya SSSR Vazirlar Kengashi Raisi Malenkovga suddan tashqari organlar, birinchi navbatda NKVD "uchliklari" va OGPU-NKVDning maxsus yig'ilishi tomonidan hukm qilingan barcha shaxslarga amnistiya to'g'risida alohida taklif yubordi. -MGB-MVD jinoiy yozuvlarni to'liq o'chirish bilan. Asosan, biz 1937-1938 yillardagi qatag‘on paytida sudlanganlar haqida gapirgan edik.

Beriyaning eslatmasini olgan kunning ertasiga, 1953 yil 27 martda SSSR Oliy Kengashi Prezidiumi 5 yildan ortiq bo'lmagan barcha mahbuslar uchun "Amnistiya to'g'risida" gi Farmonni qabul qildi, shuningdek, boshqa mahbuslarning muddatini ikki baravar qisqartirdi. banditizm, qasddan odam o'ldirish, aksilinqilobiy jinoyatlar va ayniqsa katta hajmdagi sotsialistik mulkni o'g'irlash uchun 10-25 yilga hukm qilinganlar bundan mustasno. Oromgohlardan birinchi navbatda voyaga yetmaganlar, homilador ayollar va yosh bolasi borlar, keksalar va nogironlar ozod etildi. Amnistiya xorijiy fuqarolarga nisbatan umumiy asosda qo‘llanilgan.

Amnistiya natijasida 1 million 200 ming mahbus ozodlikka chiqdi, 400 ming kishiga nisbatan tergov ishlari tugatildi. Jumladan, 58-modda (siyosiy mahbuslar) bo‘yicha sudlangan, lekin yuqorida sanab o‘tilgan toifaga kirmagan qariyb 100 ming kishi ozod etildi. xavfli jinoyatchilar. Bundan tashqari, amnistiya to‘g‘risidagi farmonga ko‘ra, deportatsiya qilingan barcha shaxslar muddatidan avval, ya’ni muayyan aholi punkti va shaharlarda yashashi taqiqlanganlar (aslida bu ozodlikdan keyin 58-modda bo‘yicha sudlanganlarning barchasiga nisbatan qo‘llanilgan) va toifasi "deportatsiya qilinganlar" ning o'zi mavjud bo'lishni to'xtatdi. Surgun qilinganlarning bir qismi (ma'lum bir turar-joyda yashashi kerak bo'lganlar) ham ozod qilindi. Beriyaning suddan tashqari organlar tomonidan 58-modda bo'yicha hukm qilingan shaxslarni amnistiya qilish to'g'risidagi takliflari ushbu farmonda aks ettirilmagan. Biroq, "siyosiy mahbuslarni" birinchi keng miqyosda ozod qilish, umumiy miqdorning deyarli uchdan bir qismi Xrushchev tomonidan emas, balki Beriya tomonidan amalga oshirildi.

1953 yil yozi va kuzining oxirida Beriya urush paytida deportatsiya qilingan xalqlarni o'z vatanlariga keng miqyosda qaytarishni rejalashtirgan. 1953 yil aprel-may oylarida SSSR Ichki ishlar vazirligi tegishli qarorlar loyihalarini ishlab chiqdi, ular avgust oyida SSSR Oliy Kengashi va SSSR Vazirlar Kengashiga tasdiqlash uchun kiritilishi kerak edi. 1953 yil oxirigacha 1,7 millionga yaqin odamni sobiq yashash joylariga qaytarish rejalashtirilgan edi. Biroq 1953 yil 26 iyunda L.P.Beriya hibsga olinishi (yoki o'ldirilishi) tufayli bu farmonlar hech qachon amalga oshmadi. Faqat 1957 yilda Beriyaning rejasi asta-sekin amalga oshirila boshlandi. 1957-1958 yillarda qalmoqlar, chechenlar, ingushlar, qorachaylar va bolkarlarning milliy muxtoriyatlari tiklandi. Bu xalqlarga o'z tarixiy hududlariga qaytishga ruxsat berildi. Qatag'on qilingan xalqlarning qaytishi qiyinchiliklarsiz amalga oshirilmadi, bu o'sha paytda va keyinchalik milliy nizolarga olib keldi (shunday qilib, qaytib kelgan chechenlar va Grozniy viloyatida surgun paytida o'rnashib qolgan ruslar, ingushlar va osetinlar o'rtasida to'qnashuvlar boshlandi). 1964 yilda deportatsiya qilingan nemis aholisiga nisbatan cheklovchi aktlar bekor qilindi, ammo harakat erkinligidagi cheklovlarni butunlay bekor qiluvchi va nemislarning ular chiqarib yuborilgan joylarga qaytish huquqini tasdiqlovchi farmon faqat 1972 yilda qabul qilindi. Qrim tatarlari, mesxit turklari, yunonlar, koreyslar va boshqalarga kelsak, ularning navbati faqat 1989 yilda keldi. Shunday qilib, deportatsiya qilingan xalqlarni ozod qilishda Xrushchevning roli juda salbiy edi, chunki Beriyaning rejasi rejalashtirilganidan 4 yil keyin va sezilarli darajada qisqartirilgan hajmda amalga oshirila boshlandi.

1954 yil 4 mayda KPSS Markaziy Qo'mitasi Prezidiumi "aksil-inqilobiy jinoyatlar" uchun sudlangan odamlarning barcha ishlarini ko'rib chiqishga qaror qildi. Shu maqsadda SSSR prokuraturasi, Ichki ishlar vazirligi, KGB va Adliya vazirligining yuqori mansabdor shaxslaridan iborat maxsus komissiyalar tuzildi. Markaziy komissiyaga SSSR Bosh prokurori R.A. Rudenko, respublikalar, hududlar va viloyatlarning mahalliy prokurorlari. Komissiyalarning ish tartibi SSSR Bosh prokurori, SSSR Adliya vaziri, SSSR Ichki ishlar vaziri va SSSR Vazirlar Kengashi huzuridagi KGB raisining qo‘shma buyrug‘i bilan belgilandi. SSSR 1954 yil 19 may. 1956 yil boshida komissiyalar 337 183 kishiga nisbatan ishlarni ko'rib chiqdilar. Natijada 153 502 kishi ozodlikka chiqarilgan bo‘lsa, ulardan atigi 14 338 nafari rasman reabilitatsiya qilingan. Qolganlarga nisbatan “Amnistiya toʻgʻrisida”gi farmon qoʻllanildi. 1955 yil sentyabr oyida "1941-1945 yillardagi Ulug 'Vatan urushi davrida bosqinchilar bilan hamkorlik qilgan Sovet fuqarolariga amnistiya to'g'risida" gi farmon chiqdi. va siyosiy mahbuslarning katta qismi ushbu amnistiyaga tushdi. 300 mingdan ortiq odam ozod etilganda, siyosiy mahbuslarni ozod qilishning ushbu bosqichiga Xrushchevning aloqasi bormi yoki yo'qligini aytish qiyin. Ehtimol, bu erda asosiy rolni 30-yillardan beri Beriya bilan ko'p jihatdan hamfikr bo'lgan Malenkov o'ynagan. Beriya esa NKVD xalq komissari sifatidagi faoliyatini 1938 yilning kuzida aynan 1937-1938 yillarda sudlangan odamlarning barcha ishlarini ko‘rib chiqishdan boshlagan va faqat 1939 yilning o‘zida 200 mingdan ortiq odamni, shu jumladan qamoqdan ozod qilingan, shu jumladan, qamoqdan ozod qilingan. ijro hukmini bajarishga ulgurish. E'tibor bering, o'sha yili 1939 yilda Jinoyat kodeksining 58-moddasi bo'yicha 63 889 kishi, ya'ni Beriya bo'yicha sudlanganlardan 3 baravar ko'p odam ozod qilingan. Shunday qilib, 1956 yil 1 yanvarga qadar Jinoyat kodeksining 58-moddasi bilan sudlangan shaxslar soni 113 ming 735 kishini tashkil etdi. Aksariyat hollarda bular urush paytida yo nemislar tomonida yoki Ukraina, Boltiqboʻyi yoki Markaziy Osiyo respublikalarida millatchilar safida sovet hokimiyatiga qarshi qoʻllarida qurol bilan kurashgan odamlar edi.

Xrushchevning 20-Kongressdagi ma'ruzasidan so'ng, siyosiy mahbuslarni namoyishkorona ozod qilish va reabilitatsiya qilish zarurati paydo bo'ldi. Qurultoydan so'ng darhol SSSR Oliy Sovetining maxsus tashrif komissiyalari tuzildi. Ular to'g'ridan-to'g'ri lagerlarda ishlagan va jazoni ozod qilish yoki qisqartirish to'g'risida qaror qabul qilish huquqiga ega edi. Bunday komissiyaning odatiy tarkibi uch kishidan iborat: prokuratura xodimi, KPSS apparati vakili va allaqachon reabilitatsiya qilingan siyosiy mahbuslardan biri. Jami 97 ta shunday komissiya tuzildi. 1956 yil 1 iyulgacha komissiyalar 97639 ta ishni ko‘rib chiqdilar. 46 737 nafar shaxs sudlanganlik muddati olib tashlandi. Shundan bor-yo‘g‘i 1487 nafar shaxs soxtalashtirilgan materiallar asosida sudlangan deb reabilitatsiya qilingan. Shunday qilib, 20-Kongressgacha 530 ming siyosiy mahbusning 90 foizi ozod qilindi. Qurultoydan keyin reabilitatsiya qilinganlar soni esa 0,25 foizni tashkil etadi. Shunday qilib, Xrushchevning siyosiy mahbuslarni ozod qilishdagi roli minimal va reabilitatsiya haqida gapiradigan hech narsa yo'q.

28 yil oldin - 1990 yil 13 avgust - Mixail Gorbachev "1920-1950 yillardagi barcha siyosiy qatag'on qurbonlarining huquqlarini tiklash to'g'risida"gi farmonni imzoladi.

Ushbu farmon davlatning stalinizm davrida qatag'on qilingan fuqarolar oldidagi aybining yakuniy tan olinishi bo'ldi. Farmonda birinchi marta asossiz repressiyalar “hokimiyatni suiiste’mol qilishga asoslangan siyosiy jinoyatlar” deb atalgan.

Farmonga muvofiq, ular asosiy fuqarolik va ijtimoiy normalarga zid ravishda noqonuniy deb e'lon qilindi iqtisodiy huquqlar kollektivlashtirish davrida dehqonlarga, shuningdek, 1920-1950-yillarda siyosiy, ijtimoiy, milliy, diniy va boshqa sabablarga ko‘ra huquqlari to‘liq tiklanishi lozim bo‘lgan barcha boshqa fuqarolarga nisbatan amalga oshirilgan insoniy qatag‘onlar.

“Stalin va uning doirasi amalda cheksiz hokimiyatni egallab oldi, sovet xalqini demokratik jamiyatda tabiiy va ajralmas deb hisoblangan erkinliklardan mahrum qildi... KPSS 20-syezdi tomonidan boshlangan adolatni tiklash izchillik bilan amalga oshirildi va mohiyati 60-yillarning ikkinchi yarmida toʻxtadi.”, — deyiladi prezident farmoni matnida.

Shu bilan birga, Gorbachyov general Vlasov va ularga o'xshash xoinlarni reabilitatsiya qilishga aniq tayyor emas edi: reabilitatsiya Vatan xoinlari va Ulug' Vatan urushi davridagi jazo kuchlariga, natsist jinoyatchilarga, to'dalar a'zolariga va ularning sheriklariga, ishchilarga taalluqli emas edi. jinoyat ishlarini qalbakilashtirishda ishtirok etgan, shuningdek, qasddan odam o‘ldirish va boshqa jinoiy huquqbuzarliklarni sodir etgan shaxslar.

“Majburiy kollektivlashtirish jarayonida begunoh jabr ko‘rgan, qamoqqa tashlangan, oilasi bilan olis-olis hududlarga boquvchisini yo‘qotgan, ovoz berish huquqidan mahrum, hatto e’lon qilinmasdan haydalgan sovet xalqidan hali ham adolatsizlik dog‘i olib tashlanmagan. qamoq jazosi. Diniy sabablarga ko‘ra ta’qibga uchragan ruhoniylar va fuqarolar reabilitatsiya qilinishi shart”, — deyiladi farmon matnida.

Jarayon boshlandi va SSSR fuqarolarini ommaviy reabilitatsiya qilish boshlandi. Va nafaqat partiya rahbarlari, balki Sovet Ittifoqining oddiy fuqarolari ham.
Memorialning dastlabki ma'lumotlariga ko'ra, 1921 yildan 1953 yilgacha SSSRda taxminan 11-12 million kishi siyosiy sabablarga ko'ra qatag'on qilingan. Bundan tashqari, ularning 4,5-5 millioni siyosiy sabablarga ko'ra sudlangan, yana 6,5 million kishi jazolangan. ma'muriy tartib- biz deportatsiya qilingan xalqlar, mulksiz qolgan dehqonlar va aholining boshqa toifalari haqida bormoqda.

1990 yil 30 oktyabrda Moskvaning Lubyanka maydonida, Feliks Dzerjinskiy haykali ro'parasida Solovetskiy toshi o'rnatildi - siyosiy qatag'on qurbonlariga bag'ishlangan yodgorlik Solovki hududida uzoq yillar davomida yotgan toshdan yasalgan. 1937 yildan 1939 yilgacha Solovetskiy qamoqxonasi (STON) deb nomlangan maxsus maqsadli Solovetskiy lageri (SLON). Bir yil o'tgach, "Temir Feliks" demontaj qilindi va 30 oktyabr SSSR siyosiy mahbuslari kuni bo'ldi.

====================

SOVET sotsialistik respublikalari ittifoqi PREZIDENTI

BARCHA JURBONLANGANLAR HUQUQLARINI QAYTA QILISh HAQIDA

20-50-YILLARDAGI SIYOSIY REpressiyalar

O‘tmishning og‘ir merosi inqilob, partiya va xalq nomidan Stalinchi rahbariyat tomonidan amalga oshirilgan ommaviy qatag‘onlar, o‘zboshimchalik va qonunsizlik edi. 20-yillarning o'rtalarida boshlangan vatandoshlar sha'ni va hayotiga qarshi g'azab bir necha o'n yillar davomida eng shafqatsiz izchillik bilan davom etdi. Minglab odamlar ma'naviy va jismoniy qiynoqlarga duchor bo'ldi, ularning ko'plari yo'q qilindi. Ularning oilalari va yaqinlarining hayoti umidsiz xorlik va iztirob davriga aylandi.

Stalin va uning atrofi deyarli cheksiz hokimiyatni egallab oldi, sovet xalqini demokratik jamiyatda tabiiy va ajralmas deb hisoblangan erkinliklardan mahrum qildi.

Ommaviy qatag'onlar, asosan, maxsus yig'ilishlar, kollegiyalar, "uchliklar" va "dvoikalar" orqali suddan tashqari qatl qilish orqali amalga oshirildi. Biroq sudlarda ham sud protsessining elementar normalari buzilgan.

KPSS 20-syezdi tomonidan boshlangan adolatni tiklash izchil amalga oshirildi va 60-yillarning ikkinchi yarmida mohiyatan to'xtadi.

Qatag'onlarga oid materiallarni qo'shimcha o'rganish bo'yicha maxsus komissiya minglab begunoh mahbuslarni reabilitatsiya qildi; uy-joyidan ko'chirilgan xalqlarga qarshi noqonuniy xatti-harakatlar bekor qilindi; tan olingan noqonuniy qarorlar OGPUning suddan tashqari organlari - NKVD - MGB 30-50-yillarda siyosiy masalalarda; O‘zboshimchalik qurbonlarining huquqlarini tiklashga qaratilgan boshqa hujjatlar qabul qilindi.

Ammo bugungi kunda ham minglab sud ishlari ko'rib chiqilmoqda. Majburiy kollektivlashtirish jarayonida begunoh jabr ko‘rgan, qamoqqa tashlangan, oilasi bilan tirikchilik uchun mablag‘siz, saylash huquqidan mahrum, hattoki e’lon qilinmasdan olis tumanlarga haydalgan sovet xalqidan adolatsizlik dog‘i haligacha tozalangani yo‘q. qamoq muddati. Diniy sabablarga ko'ra ta'qibga uchragan ruhoniylar va fuqarolar reabilitatsiya qilinishi kerak.

Qonunbuzarlik oqibatlarini imkon qadar tezroq bartaraf etish, siyosiy jinoyatlar hokimiyatni suiiste'mol qilish asosida barchamizga, ma'naviy tiklanish, demokratiya va qonun ustuvorligi yo'liga o'tgan butun jamiyat uchun zarurdir.

Prinsipiy qoralashni bildirish ommaviy repressiya, ularni tsivilizatsiya normalariga mos kelmaydigan deb hisoblab va SSSR Konstitutsiyasining 127.7 va 114-moddalari asosida qaror qilaman:

1. XX asrning 20-yillarida kollektivlashtirish davrida dehqonlarga, shuningdek, barcha boshqa fuqarolarga nisbatan siyosiy, ijtimoiy, milliy, diniy va boshqa sabablarga ko‘ra amalga oshirilgan tazyiqlar insonning asosiy fuqarolik va ijtimoiy-iqtisodiy huquqlariga zid ravishda noqonuniy, deb topilsin. - 50s va bu fuqarolarning huquqlarini to'liq tiklash.

SSSR Vazirlar Kengashi, ittifoq respublikalari hukumatlari ushbu Farmonga muvofiq qonun chiqaruvchi organlar 1990-yil 1-oktabrgacha qatagʻondan jabr koʻrgan fuqarolarning huquqlarini tiklash tartibi toʻgʻrisidagi takliflar.

2. Mazkur Farmon Ulug‘ Vatan urushi yillarida, urushdan oldingi va urushdan keyingi yillarda Vatanga va sovet xalqiga qarshi jinoyat sodir etganlik uchun asosli ravishda hukm qilingan shaxslarga nisbatan tatbiq etilmaydi.

SSSR Vazirlar Kengashi SSSR Oliy Kengashiga ushbu jinoyatlarning ro'yxatini va ularni sodir etganlikda ayblangan shaxslarni sudda ushbu qonunda nazarda tutilgan asoslar bo'yicha reabilitatsiya qilinishi shart emas deb topish tartibini belgilovchi qonun loyihasini kiritsin. Farmon.

3. 20-50-yillarda asossiz qatag'on qilingan fuqarolarning huquqlarini tiklash bilan bog'liq barcha masalalarni to'liq hal etishning siyosiy va ijtimoiy ahamiyatini hisobga olib, bu jarayonni nazorat qilish SSSR Prezident Kengashiga topshirilsin.

Sovet Ittifoqi Prezidenti

Sotsialistik respublikalar

M. GORBACHEV

Moskva Kremli

==========================================================

Barchani "PERESTROYKA - o'zgarishlar davri" guruhlariga taklif qilaman.

Xrushchevning "Shaxsga sig'inish va uning oqibatlari to'g'risida" ma'ruzasidan oldin Stalinsiz uch yil to'liq bo'lmagan. yopiq majlis XX partiya qurultoyi. Ammo bu yillar o'ta voqealarga boy bo'lib, rahbarning merosxo'rlari o'rtasidagi hokimiyat uchun shiddatli kurashni o'z ichiga olgan va 1930-yillarning o'rtalaridagi an'analarda olib borilgan. Beriya, Abakumov va boshqa jallodlarga qarshi qatag'on va tashkilotchilarning nomlarini, sabablarini, oldingi qatag'onlarning ko'lamini va boshlangan qadriyatlarni qiyin qayta baholashni va birinchi reabilitatsiya komissiyalarining faoliyatini uyalmay sukut saqlash. Voroshilov, Mikoyan, Pospelov boshchiligida KPSS Markaziy Komitetining.

Ajablanarlisi shundaki, reabilitatsiya qilishning birinchi harakatlariga mamlakatda sodir bo'layotgan o'zboshimchalik va jazolovchi hokimiyat bilan jiddiy munosabatda bo'lgan shaxs tomonidan boshlangan. 1953 yil bahorida Beriya o'z eslatmalari va takliflari bilan Markaziy Qo'mita Prezidiumini tom ma'noda bombardimon qilib, faollikni oshirdi. Biroq, ular faqat uning eng yaqin xodimlariga, partiyaning yuqori mansabdor shaxslarining qarindoshlariga, shuningdek, 5 yilgacha ozodlikdan mahrum etilganlarga, ya'ni. engil ayblovlar bo'yicha. 1940-yillarning ikkinchi yarmi va 1950-yillarning boshlaridagi ishlarni qayta koʻrib chiqish taklif qilindi. (Kreml shifokorlari, Mingreliyalik millatchilar guruhi, artilleriya bo'limi va aviatsiya sanoati boshliqlari, Yahudiy antifashistik qo'mitasi rahbari Mixoelsning o'ldirilishi va boshqalar). Ammo 30-yillardagi ommaviy qatag'onlar haqida gap bo'lmadi. yoki Ulug 'Vatan urushi davridagi xalqlarning deportatsiyasi, ular bilan Stalinning yordamchisi bevosita aloqasi bo'lgan. Va nima uchun aniq: asosiy maqsad Beriyaning tashabbuslari kuch tuzilmalarida o'z mavqeini mustahkamlash, har qanday yo'l bilan o'zining shaxsiy obro'sini ko'tarish istagi edi, o'zini Stalinistik tuzum jinoyatlari uchun javobgar shaxslar qatoridan chiqarib tashladi.

Beriyaning lavozimidan chetlatilishi siyosiy reabilitatsiya jarayonini osonlashtirishi kerak edi. Lekin bunday bo'lmadi.

Hali ham mamlakatning rasmiy rahbari bo'lib qolgan Malenkov KPSS Markaziy Qo'mitasining iyul (1953) Plenumida "Stalin shaxsiyatiga sig'inish" haqidagi so'zlarni kiritdi. Ammo Malenkov uchun bu kult, birinchi navbatda, partiya va davlat nomenklaturasining rahbarning o'zboshimchaligidan himoyasizligini anglatardi. Ommaviy qatag'onlarni uyushtirishda ishtirok etar ekan, u, albatta, bu muammoga keng ko'lamli yondasha olmadi.

Oylar Markaziy Qo'mita Prezidiumida hokimiyatni navbatdagi qayta taqsimlashga, Beriyaning tarafdorlari va qarindoshlariga va boshqa jazo xizmatlari rahbarlariga qarshi repressiyalarga, shuningdek, xodimlarni o'zgartirishga sarflandi. xavfsizlik agentliklari, Ichki ishlar va prokuratura, Beriya tashabbusi bilan e'lon qilingan amnistiya natijalarini ko'rib chiqish. Harbiylarga Beriyani hibsga olishdagi faol ishtiroki uchun minnatdorchilik bildirildi: Sovet armiyasining 54 nafar mahkum generallari va admirallari, shu jumladan Jukovga yaqin bo'lganlar - Telegin, Kryukov va Varennikov reabilitatsiya qilindi. Ammo mahbuslar, surgunlar va maxsus ko'chmanchilardan kelgan ko'plab xatlar javobsiz qoldi. Bu davrda qabul qilingan qarorlar qatag'onlarning go'yoki asosiy aybdorlari - shoshilinch ravishda sudlangan MGB va Ichki ishlar vazirligining sobiq yuqori mansabdor shaxslarining aniqroq ko'rsatilishi bilan ajralib turdi.

Faqat 1954 yil boshida, Xrushchevning partiya va davlat elitasidagi etakchi mavqei aniq belgilanganida, reabilitatsiya yangi sur'at oldi, garchi reabilitatsiya jarayonini kengaytirish, qatag'onning sabablari va oqibatlarini aniqlash yo'lini belgilab, Xrushchev, ag'darilgan Beriya singari, fidokorona niyatlardan uzoq edi. Bu, bir tomondan, Cheka-OGPU-NKVD-MGB tomonidan 1921-1953 yillarda hibsga olinganlar haqidagi statistik ma'lumotlarning maxfiyligidan dalolat beradi. (ular, ehtimol, Markaziy Komitetning birinchi kotibi nomidan, 1953 yil dekabr oyida hisoblangan) va boshqa tomondan, "Leningrad ishi" ishtirokchilarining tezkor reabilitatsiyasi. Xrushchev hokimiyat uchun kurashda raqiblarni zaiflashtirish uchun Stalinning kompromatlardan foydalanish usullarini yaxshi bildi. Leningradchilarga nisbatan adolatni tiklash Voznesenskiy, Kuznetsov va ularning o'rtoqlarining o'limida aybdorlardan biri bo'lgan Malenkovni murosaga keltirdi. Partiya apparati orasida keng targ'ibot bilan olib borilgan bu reabilitatsiya Xrushchevning obro'sini mustahkamladi va uning yagona hokimiyatga ega bo'lishiga yo'l ochdi.

Ammo hukmdorlar qanday maqsadda bo‘lmasin, siyosiy mahbus va surgundagilarning orzu-umidlari asta-sekin ro‘yobga chiqa boshladi. Ishlarni ko'rib chiqishning sud tartibini o'rnatish bilan bir qatorda (SSSR Oliy Kengashi Prezidiumining 1953 yil 1 sentyabrdagi Farmoniga binoan SSSR Oliy sudi prokurorning protesti bilan ko'rib chiqish huquqini oldi. SSSR generali, OGPU hay'atining qarorlari, Maxsus yig'ilish va ikki va uch), 1954 yil may oyida lagerlarda, koloniyalarda, qamoqxonalarda va "aksil-inqilobiy jinoyatlar" uchun sudlanganlarning ishini ko'rib chiqish bo'yicha Markaziy komissiya tuzildi. aholi punktlarida surgunda, shu kabi komissiyalar joylarda tashkil etilgan. Markaziy komissiya NKVD-MGB yoki OGPU kollegiyasining maxsus yig'ilishi tomonidan hukm qilingan shaxslarning ishlarini ko'rib chiqish huquqini oldi; mahalliy komissiyalarga ikki va uchlik bilan sudlanganlarning ishini ko'rib chiqish funksiyalari berildi. Maxsus ko'chmanchilarning ahvolini o'rganish uchun Voroshilov raisligida komissiya tuzilib, uning natijasi sifatida 1954 yil 5 iyuldagi "Maxsus ko'chmanchilarning huquqiy maqomi bo'yicha ayrim cheklovlarni olib tashlash to'g'risida"gi mashhur qaror qabul qilindi. ilgari “antisovet faoliyati” uchun 5 yilgacha qamoq jazosiga hukm qilinganlar surgundan ozod etildi.Mulkidan mahrum boʻlganlar va koʻchirish amalga oshirilmagan hududlarda yashovchi nemis millatiga mansub fuqarolar uchun maxsus aholi punktlari boʻyicha cheklovlar olib tashlandi.

Reabilitatsiya to'g'risida qaror qabul qilish mexanizmi oddiy emas edi. Faqat 1954 yilda prokuratura KGBdan arxiv tergov ishlarini talab qilish huquqiga ega bo'ldi, bu esa sudlanganlarning ko'rib chiqiladigan shaxsiy ishlari sonini ko'paytirish imkonini berdi. sud tartibi repressiya qurbonlari. Prokurorlar, tergovchilar va harbiy advokatlar ishni ko'rib chiqish deb atalmish, qatag'on qilingan shaxs haqida turli ma'lumotlar to'plangan, guvohlar chaqirilgan va arxiv ma'lumotlarini so'rashi kerak edi. Markaziy partiya arxivining ma'lumotnomalari alohida rol o'ynadi, unda qatag'on qilingan shaxsning u yoki bu muxolifatga aloqadorligi yoki bunday ma'lumotlar yo'qligi qayd etilgan.

Tekshiruv o'tkazgan xodim xulosa tuzdi. Ushbu hujjat asosida SSSR Bosh prokurori, uning o'rinbosarlari, Bosh harbiy prokuror plenumga, Jinoyat ishlari bo'yicha kollegiyaga taqdim etgan (yoki qilmagan bo'lishi mumkin). Harbiy kollegiya Oliy sud Ish bo'yicha SSSR noroziligi. Sud qaror chiqardi. Bu reabilitatsiya qilish shart emas edi. Sud, masalan, taqdim etilgan moddalarni (siyosiy jinoiy va aksincha) qayta tasniflashi, oldingi hukmni o'z kuchida qoldirishi va nihoyat faqat jazoni kamaytirish bilan cheklanishi mumkin edi.

Reabilitatsiya qilishning murakkab tartibi tufayli 1956 yil boshiga kelib qayta ko'rib chiqilmagan ishlarning hajmi juda katta bo'lib qoldi. Lagerlardan ozod qilish jarayonini qandaydir tarzda tezlashtirish uchun mamlakat rahbariyati mahkumlarni reabilitatsiya qilish bo'yicha qarorni kutmasdan, joyida ozod qilish to'g'risida qaror qabul qilishga ruxsat berilgan maxsus sayohat komissiyalarini tuzishga qaror qildi.

Yana bir muhim holatni hisobga olish kerak. Mamlakatda belgilangan tartibga muvofiq, mamlakatdagi ayniqsa mashhur shaxslarni reabilitatsiya qilishning barcha fundamental masalalari birinchi navbatda Markaziy Qo'mita Prezidiumiga kiritildi. Aynan shu qudratli organ nafaqat tiriklarning, balki o'liklarning ham taqdirini belgilab beradigan eng yuqori "prokuratura" va "sud" hokimiyat edi. Uning roziligisiz prokuratura sudlarga ishlarni ko'rib chiqish bo'yicha takliflar kiritishga, sudlar esa sanatsiya to'g'risida qaror qabul qilishga haqli emas edi.

Biroq, Markaziy Qo'mita Prezidiumining qarorlari doimo darhol amalga oshirilgan deb o'ylamaslik kerak. Masalan, maxsus lagerlar oddiy majburiy mehnat lagerlariga aylantirilganda, ularda “ayniqsa xavfli davlat jinoyatchilari”ning xatti-harakatlarini tartibga soluvchi eski ichki qoidalar saqlanib qolgan. Familiyasi o'rniga ular hali ham kiyimlariga kiygan raqamlariga qo'ng'iroq qilishdi. Yana bir misol, yahudiy antifashistik qo‘mitasi ishi bo‘yicha sudlanganlar taqdiri. Markaziy Qo'mita Prezidiumi qaroridan so'ng ularni qayta tiklash bir necha yil davom etdi. Bundan tashqari, 1980-yillarning ikkinchi yarmida. Men yana bu muammoga qaytishim kerak edi.

Markaziy Qo'mita Prezidiumi reabilitatsiyaning borishi haqida umumiy va xilma-xil ma'lumotlar oldi. Har bir eslatma bilan, har bir qayta ko'rib chiqilgan holatda, jinoyatlarning tobora dahshatli manzarasi paydo bo'ldi, buni odamlardan yashirish yanada qiyin edi. Vahshiyliklarning ko'lami tavsifga zid edi. Hujjatlar qanchalik ko'p oshkor etilsa, shunchalik og'ir va yoqimsiz savollar paydo bo'ldi va birinchi navbatda - fojianing sabablari va aybdorlari, Stalin va uning siyosatiga munosabat, qonli faktlarni ommaga oshkor qilish haqida.

Markaziy Komitet Prezidiumi ichidagi vaziyat asta-sekin keskinlashib bordi. Areopag partiyasi a'zolari Chubar, Rudzutak, Kosior, Postyshev, Kaminskiy, Gamarnik, Eyxe va boshqa mashhur bolsheviklar, bolgar yoki polshalik kommunistlarni reabilitatsiya qilish paytida bahslashmadilar. Ushbu qarorlar bo'yicha ovoz berish, bayonnomalardan ko'rinib turibdiki, har doim bir ovozdan bo'lgan. SSSR xavfsizlik vazirlari va Bosh prokurori lagerlarda qatl etilgan va o'ldirilganlarning qarindoshlariga o'lim holatlari va sanasi to'g'risida yolg'on ma'lumot berishni taklif qilganda ham, ular bu bilan bahslashmadilar. repressiyalar. Ular, shuningdek, ichki partiyaviy kurash natijalarini shubha ostiga qo'yish va trotskiychilarni, opportunistlarni, shuningdek, sotsialistik inqilobchilarni, mensheviklarni va boshqa sotsialistik partiyalar vakillarini reabilitatsiya qilish mumkin emasligi; iloji bo'lsa, sobiq maxsus ko'chmanchilar va surgun qilinganlarga qatag'onlar davrida musodara qilingan mol-mulkni qaytarishdan saqlanish zarurligi; Ukraina va Boltiqbo'yi millatchilari ma'muriy nazorat ostida surgun joylarida qolishda davom etishlari kerak.

Nizolar boshqa, yaqin va kasal odam - jinoyatlar uchun shaxsiy javobgarlik atrofida paydo bo'ldi. Albatta, bu masala Markaziy Qo'mita Prezidiumi yig'ilishlarida bunday to'g'ridan-to'g'ri shaklda ko'tarilmagan va aniq sabablarga ko'ra ko'tarilishi mumkin emas edi. Biroq, mas'uliyat masalasi Markaziy Qo'mita Prezidiumi yig'ilishlarida, Stalin merosiga munosabat va qatag'onlar to'g'risidagi ma'lumotlarni e'lon qilish to'g'risida munozaralar boshlanishi bilanoq, ko'rinmas holda mavjud edi.

1955 yil 5 noyabrda Markaziy Qo'mita Prezidiumining yig'ilishi bo'lib o'tdi, unda Oktyabr inqilobining navbatdagi yilligini nishonlash bilan bog'liq tadbirlar ko'rib chiqildi. Dekabr oyida Stalinning tug'ilgan kuni haqida savol ko'tarildi. Avvalgi yillarda bu kun har doim tantanali yig‘ilish bilan nishonlanardi. Va birinchi marta bayramlarni o'tkazmaslik to'g'risida qaror qabul qilindi. Xrushchev, Bulganin, Mikoyan bu haqda gapirdi. Kaganovich va Voroshilov bunga e'tiroz bildirishdi va bunday qaror "xalq tomonidan yaxshi qabul qilinmasligini" ta'kidladilar.

1955 yil 31 dekabrda Kirovning o'ldirilishi holatlarini muhokama qilishda yangi qizg'in munozara boshlandi. Qotillikda xavfsizlik xodimlarining qo‘li borligi taxmin qilingan. Tergov materiallarini ko'rib chiqishga qaror qilindi sobiq rahbarlar Yagoda, Yejov va Ayiq NKVD. Shu bilan birga, Bolsheviklar Kommunistik partiyasining XVII da saylangan Markaziy Komiteti a'zolari taqdiriga oydinlik kiritish. partiya qurultoyi, Markaziy Komitet kotibi Pospelov boshchiligida komissiya tuzdi. Uning a'zolariga MK kotibi Aristov, Butunittifoq kasaba uyushmalari markaziy kengashi raisi Shvernik, Markaziy qo'mita huzuridagi Partiya nazorati qo'mitasi raisining o'rinbosari Komarov kirdi. Komissiya ish uchun zarur bo'lgan barcha materiallarni talab qilish huquqini oldi.

1956 yil 1 va 9 fevraldagi yig'ilishlarda ham qatag'on masalasi ko'tarildi. Qizil Armiyadagi harbiy fitna deb atalmish materiallar, shuningdek, Tuxachevskiy, Yakir va boshqa harbiy rahbarlarning haqiqiy ayblari qizg'in muhokamada. Prezidium bu ish bo'yicha tergovchilardan biri - Rodosni shaxsan so'roq qilishni zarur deb hisobladi. Uning vahiylaridan so'ng, Prezidium a'zolari va Markaziy Qo'mita kotiblari Pospelov komissiyasining 1930-yillardagi vahshiy tergov va ommaviy qirg'in usullari haqidagi hisobotida keltirilgan dahshatli faktlar bilan tanishdilar. partiya a'zolari, Xrushchev Stalin shaxsiyatiga sig'inish va qatag'onlar masalasi KPSSning yaqinlashib kelayotgan 20-s'ezdi kun tartibiga kiritilishini ta'minladi. Molotov, Voroshilov va Kaganovichning e'tirozlari endi na siyosiy, na ma'naviy jihatdan e'tiborga olindi.

Xrushchevni qo'llab-quvvatlagan Markaziy Qo'mita Prezidiumining ko'pchilik pozitsiyasini qanday sabablar aniqladi? Keyinroq Mikoyan qatag‘onlar haqida partiya yetakchilarining o‘ziga aytib bergani ma’qul bo‘lardi, buni boshqa birov o‘z zimmasiga olishini kutmagan ma’qul, deb yozadi. Mikoyanning fikricha, bunday ma'lumotlar s'ezd delegatlariga Pospelov komissiyasi tomonidan olib borilgan maxsus tadqiqot natijasida uning sobiq safdoshlari Stalin jinoyatlari haqidagi to'liq haqiqatni yaqinda bilib olganliklarini ko'rsatishi mumkin edi. Shunday qilib, Markaziy Qo'mita Prezidiumi a'zolari qonli terror uchun o'zlarini aybdorlardan tozalashga harakat qilishdi.

Bunday Xrushchevning xotiralarida ham e'tiroflar mavjud bo'lib, u nafaqat shaxsiy javobgarlikdan qochishni kutgan, balki Stalin jinoyatlari haqidagi faktlarning e'lon qilinishi, birinchi navbatda, Markaziy Qo'mita Prezidiumining eng keksa va hali ham obro'li a'zolarini obro'sizlantirishini tushungan. Stalin bilan yonma-yon ishlagan. Negadir Xrushchev uning qatag'onlarga aloqadorligi haqida gapirmasliklariga amin edi.

Stalinizmni tanqid qilish yo'lini tanlashga turtki bo'lgan sabablarni baholashda sub'ektiv jihatlardan tashqari yana bir holatni ham hisobga olish kerak. Bu vaqtga kelib, Markaziy Qo'mita Prezidiumining ko'pchiligi oldingi usullardan foydalangan holda, mamlakatni itoatkorlikda ushlab turish va og'ir moddiy sharoitlarda rejimni saqlab qolish imkoni yo'qligini tushunishga muvaffaq bo'ldi. aholining holati, past turmush darajasi, o'tkir oziq-ovqat va uy-joy inqirozlari. Yaqinda Norilskdagi tog' lagerida, Vorkutadagi daryo lagerida, Steplag, Unjlag, Vyatlag, Karlag va boshqa "Gulag arxipelagining orollari"dagi mahbuslarning qo'zg'olonlari bizni buni eslashga majbur qildi. Noqulay sharoitlarda qo'zg'olonlar katta ijtimoiy qo'zg'olonlarning detonatoriga aylanishi mumkin edi. Shuning uchun, haqiqatda, Markaziy Qo'mita Prezidiumi a'zolarining imkoniyatlari cheklangan edi.

1956-yil 25-fevralda 20-Kongressning yopiq majlisida oʻlim sukunatida eʼlon qilingan shaxsga sigʻinish va uning oqibatlari haqidagi mashhur maʼruza delegatlarda hayratlanarli taassurot qoldirdi. Bu dadil, o‘z davrini ochib beruvchi hujjat, uni sir saqlashning dastlabki rejalariga qaramay, butun partiya, sovet apparati xodimlari, komsomol tashkilotlari faollari e’tiboriga havola etildi. Qurultoyda ishtirok etgan xorijiy kommunistik va ishchi partiyalari delegatsiyalari rahbarlari u bilan tanishdilar. Keyin, tuzatilgan va biroz qisqartirilgan shaklda, hisobot ko'rib chiqish uchun dunyodagi barcha do'stona kommunistik partiyalarning raislari va birinchi kotiblariga yuborildi.

O'sha paytdan boshlab stalinizm va u bilan chambarchas bog'liq jinoyatlar tanqid qilindi. Qatag‘on qurbonlarini reabilitatsiya qilishda yangi bosqich ochildi.

A.N.Artizov

Hujjatlar va ilmiy ma'lumotnoma apparati ular nashrga ko'ra nashr etiladi: Reabilitatsiya: bu qanday sodir bo'ldi . KPSS Markaziy Qo'mitasi Prezidiumining hujjatlari va boshqa materiallar. 3 jildda T. 1. 1953 yil mart – 1956 yil fevral. Tuz. ARTIZOV A.N., SIGACHEV Y.V., XLOPOV V.G., SHEVCHUK I.N. M.: "Demokratiya" xalqaro fondi, 2000 yil.

Vikipediyadan olingan material - bepul ensiklopediya

Reabilitatsiya(yuridik), latdan. reabilitatsiya qilish- huquqlarni tiklash, yo'qolgan yaxshi nomni tiklash, aybsiz shaxsga yoki bir guruh shaxslarga nisbatan "jinoyat tarkibi yo'qligi" sababli asossiz ayblovni bekor qilish. Reabilitatsiya amnistiyadan, kechirishdan yolg'on (noto'g'ri) ayblov tufayli huquq va obro'-e'tiborni to'liq tiklash bilan farq qiladi.

Odil sudlovning noto'g'riligi barcha xalqlar orasida va hamma vaqtlarda mavjud bo'lgan va shunga ko'ra, reabilitatsiya qadim zamonlardan beri ma'lum. Reabilitatsiya davlat tomonidan asossiz siyosiy va boshqa repressiyalar, ommaviy terror va genotsid qurbonlariga nisbatan ham sud va suddan tashqari (ma'muriy) amalga oshiriladi.

Hikoya

Tarixiy jihatdan, "reabilitatsiya" atamasi o'rta asrlardagi frantsuz institutidan kelib chiqqan bo'lib, mahkumni avvalgi huquqlarini tiklash bilan afv etish. Bu tushuncha birinchi marta frantsuz qonunchisi Bleynianus tomonidan qo'llanilgan.

Sovet jinoyat huquqi“Reabilitatsiya” atamasini sudga olib kelingan begunoh shaxsni avvalgi holatiga qaytarish deb belgilagan. jinoiy javobgarlik asossiz

Reabilitatsiya jarayoni 80-yillarning oxirlarida davom etdi. KPSS Markaziy Komiteti Siyosiy byurosining 1988 yil 11 iyuldagi “Toʻgʻrisida”gi qarori bilan. qo'shimcha chora-tadbirlar 30-40-yillarda va 50-yillarning boshlarida asossiz qatag'on qilinganlarni reabilitatsiya qilish bilan bog'liq ishlar tugallangandan so'ng ", SSSR prokuraturasi va SSSR KGB bilan birgalikda ko'rsatma berildi. mahalliy hokimiyat organlari hokimiyat organlari 30-40-yillarda repressiyaga uchragan shaxslarga oid ishlarni reabilitatsiya qilish to‘g‘risidagi ariza va repressiyaga uchragan fuqarolardan shikoyatlarsiz ko‘rib chiqishda davom etadi. 16 yanvarda SSSR Oliy Kengashi Prezidiumining 30-yillar - 50-yillarning boshlarida qabul qilingan suddan tashqari qarorlarni bekor qiluvchi farmoni chiqdi. NKVD-UNKVDning suddan tashqari "uchliklari", OGPU kollegiyalari va SSSR NKVD-MGBning "maxsus yig'ilishlari". Vatan xoinlari, jazolovchilar, fashist jinoyatchilari, jinoiy ishlarni qalbakilashtirishda ishtirok etgan ishchilar, shuningdek, qotillik sodir etgan shaxslar bundan mustasno, ushbu organlar tomonidan qatag'on qilingan barcha fuqarolar reabilitatsiya qilindi. Rossiya Federatsiyasi Bosh prokuraturasi va Rossiya Federatsiyasi Ichki ishlar vazirligi tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlarga ko'ra, 1 yanvar holatiga ko'ra, reabilitatsiyaning butun davrida 4 milliondan ortiq fuqaro reabilitatsiya qilingan, shu jumladan 2 million 438 ming kishi sud va sud tomonidan jazolangan. suddan tashqari jinoiy jazoga tortiladi.

Rossiya Federatsiyasida reabilitatsiya

Rossiya qonunchiligiga ko'ra, reabilitatsiya qilish uchun ariza har qanday shaxs tomonidan berilishi mumkin: reabilitatsiya qilinayotgan shaxs, uning oila a'zosi, jamoat tashkiloti yoki uchinchi shaxs (6-modda).

Xususiyat Rossiya qonunchiligi reabilitatsiya sohasida repressiv choralarni qo'llash faktini asosda aniqlash imkoniyati. guvohlik, Rossiya Federatsiyasi Oliy sudi 30.03.1999 yildagi 31-B98-9-son qarorida e'tiborni tortdi:

Reabilitatsiya qilinganlarga yashash uchun zarur bo'lgan narsalar qaytariladi. Ko'chmas mulk(yoki ushbu mulkning qiymati), agar u Ulug 'Vatan urushi davrida milliylashtirilmagan yoki (munitsipallashtirilmagan) vayron qilingan bo'lsa va "Siyosiy qatag'on qurbonlarini reabilitatsiya qilish to'g'risida"gi Qonunning 16.1-moddasida nazarda tutilgan boshqa to'siqlar bo'lmasa. ”

Reabilitatsiya qilinayotgan shaxs vafot etgan taqdirda repressiya qo‘llanganligi sababli musodara qilingan va yo‘qolgan mol-mulkini qaytarish, uning qiymatini qoplash yoki to‘lash pul kompensatsiyasi birinchi navbatdagi qonunga muvofiq uning merosxo'rlariga teng ulushlarda: bolalari, xotini va ota-onasiga beriladi. Shunga muvofiq, bu holda intellektual va mualliflik huquqlarini himoya qilish muddatlari vafot etgan kundan emas, balki reabilitatsiya qilingan kundan boshlab hisoblanadi.

Fuqarolar sifatida ular reabilitatsiya qilish huquqiga ega Rossiya Federatsiyasi, va davlatlarning fuqarolari - sobiq SSSR respublikalari, Chet el fuqarolari va fuqaroligi bo'lmagan shaxslar.

Organlarga alohida e'tibor davlat hokimiyati qatag'on qilingan rus kazaklarining reabilitatsiyasiga e'tibor bering, ular ommaviy terrorga duchor bo'lgan, ular davomida repressiyalar dekossakizatsiya shaklida amalga oshirilgan. 1992 yil 16 iyulda Rossiya Federatsiyasi Oliy Kengashi 3321-1-sonli "Kazaklarni reabilitatsiya qilish to'g'risida" gi qarorini chiqaradi va shu bilan ushbu qatag'on qilingan madaniy va etnik jamoa sohasidagi yuqoridagi qonun hujjatlarini to'ldiradi. Qonunchilik akti"1918 yildan beri kazaklarga nisbatan qabul qilingan, ularga nisbatan repressiv choralarni qo'llash bilan bog'liq bo'lgan barcha harakatlar noqonuniy deb" bekor qilindi (qarorning 1-moddasi). Avvalroq, 1992 yil 15 iyunda Rossiya Federatsiyasi Prezidentining "Rossiya Federatsiyasining kazaklarga nisbatan "Qatag'on qilingan xalqlarni reabilitatsiya qilish to'g'risida"gi qonunini amalga oshirish chora-tadbirlari to'g'risida"gi farmoni e'lon qilingan edi Kazaklar va ularning alohida vakillariga nisbatan partiya-davlat tomonidan olib borilayotgan qatag'on, o'zboshimchalik va qonunsizlik siyosati uni tarixan shakllangan madaniy va etnik xalqlar jamoasi sifatida qayta tiklash maqsadida.

Qamoqda, surgunda yoki chiqarib yuborilgan bolaligida qatag'on qilingan shaxslarni reabilitatsiya qilishni osonlashtirish va soddalashtirish va reabilitatsiyani amalga oshirish uchun moddiy bazani ko'paytirish uchun Rossiya Federatsiyasi Prezidentining 1996 yil 23 apreldagi 602-sonli Farmoni. “Siyosiy qatag‘on qurbonlarini reabilitatsiya qilish bo‘yicha qo‘shimcha chora-tadbirlar to‘g‘risida”gi qaror qabul qilindi.

O'z e'tiqodi va e'tiqodi tufayli bunday holatlarga duchor bo'lgan ruhoniylar va siyosiy qatag'on qurbonlarini reabilitatsiya qilish Rossiya Federatsiyasi Prezidentining 1996 yil 14 martdagi 378-sonli "Ruhoniylar va dindorlarni reabilitatsiya qilish chora-tadbirlari to'g'risida" gi Farmoni bilan amalga oshirildi. asossiz qatag'on qurbonlari bo'lganlar" deb nomlangan bo'limda "bolsheviklar partiya-sovet tuzumi tomonidan barcha dinlarning ruhoniylari va dindorlariga nisbatan ko'p yillik terrorni qoralaganlar" (1-modda).

Rossiya Federatsiyasi prokuraturasining siyosiy qatag'on qurbonlarini reabilitatsiya qilish bo'yicha faoliyati Rossiya Federatsiyasi Bosh prokuraturasining 2008 yil 5 fevraldagi 21-sonli "Prokuratura faoliyatini tashkil etish to'g'risida" gi buyrug'i bilan tartibga solinadi. Rossiya Federatsiyasining "Siyosiy qatag'on qurbonlarini reabilitatsiya qilish to'g'risida" gi qonunini amalga oshirish va bajarilishini nazorat qilish uchun, xususan, reabilitatsiya qilingan shaxslarning huquqlarini tiklash bo'yicha komissiyalar faoliyatining qonuniyligini muntazam ravishda tekshirish zarurligini ta'kidlaydi. siyosiy repressiya qurbonlari, reabilitatsiya jarayonining barcha ishtirokchilari tomonidan reabilitatsiya sohasidagi qonun hujjatlariga rioya etilishi ustidan nazorat, reabilitatsiya qilinayotgan shaxslarning huquqlariga rioya etilishi ustidan nazorat, masalalarni tartibga soluvchi qonun hujjatlariga rioya etilishi ustidan nazorat. ijtimoiy qo'llab-quvvatlash reabilitatsiya qilingan va siyosiy qatag'on qurbonlari, ularga belgilangan kafolatlar va kompensatsiyalar bilan ta'minlash, federal, mintaqaviy, respublika va davlat tomonidan ajratilgan mablag'lardan maqsadli foydalanish. shahar hokimiyatlari hokimiyat organlari Pul.

Eng hayratlanarli va uzoq davom etgan jarayon Rossiya Federatsiyasi Oliy sudi Prezidiumi tomonidan 2008 yil 1 oktyabrda qabul qilingan reabilitatsiya to'g'risidagi yakuniy qaror bilan yakunlangan oxirgi Rossiya imperatori Nikolay II va qirol oilasining reabilitatsiyasi bo'ldi. qoniqarli nazorat shikoyati Romanovlar uylari:

2009 yil iyun oyida Rossiya Federatsiyasi Bosh prokuraturasi Romanovlar oilasining yana olti nafar a'zosini reabilitatsiya qildi, ular sinfiy va ijtimoiy asosda qatag'on qilindi.

Rossiyada reabilitatsiya statistikasi

1992 yildan 2004 yilgacha Rossiya Federatsiyasi prokuraturasi. 978 891 ta murojaat ko‘rib chiqilib, shundan 797 532 tasi ijobiy hal etilib, 388 412 tasi qanoatlantirildi, 901 127 nafar shaxsga nisbatan 636 335 ta ish tekshirildi va 634 165 nafar shaxs reabilitatsiya qilindi, 326 mingdan ortiq kishi siyosiy qatag‘on qurboni deb topildi.

Jami taxminiy Bosh prokuratura Rossiya Federatsiyasi va Reabilitatsiya komissiyasi, SSSR va RSFSRda "32 millionga yaqin odam siyosiy qatag'on qurboni bo'ldi, shu jumladan fuqarolar urushi davrida 13 million kishi", deb ta'kidladi Siyosiy repressiya qurbonlarini reabilitatsiya qilish komissiyasi raisi. Rossiya Federatsiyasi Prezidenti Aleksandr Yakovlev.

Rossiya Federatsiyasi hududlarida reabilitatsiya

Zamonaviy Rossiyada reabilitatsiya qilinganlar ro'yxati

bilan hamkorlikda Siyosiy qatag‘on qurbonlarini reabilitatsiya qilish komissiyasi mintaqaviy hokimiyatlar ijro etuvchi hokimiyat, Rossiya Federatsiyasi prokuraturasi va hokimiyat organlari mahalliy hukumat tayyorlaydi bosma nashrlar Va elektron kataloglar"Siyosiy qatag'on qurbonlari xotirasi kitobi" umumiy nomi ostida, uni nashr etish Rossiyadagi Inson huquqlari bo'yicha komissar tashabbusi bilan boshlangan. Ushbu ma'lumotnomalar RSFSR va SSSRda qatag'on qilingan shaxslarni reabilitatsiya qilish to'g'risida ma'lumot manbai hisoblanadi. Ma'lumotnomalar reabilitatsiya sohasidagi qonun hujjatlariga muvofiq, tarixiy va ijtimoiy adolatni tiklash, shaxsning yaxshi nomini tiklash va qonunga xilof jazoni, davlat hokimiyatining shaxsga nisbatan asossiz va repressiv xatti-harakatlarini bekor qilish maqsadida nashr etiladi.

Qaytarilgan ismlar - Rossiyaning 12 mintaqasida reabilitatsiya qilinganlarning ro'yxati, elektron kitoblar Rossiyaning bir qator mintaqalari xotirasi
Vladimir viloyatida siyosiy qatag'on qurbonlari reabilitatsiya qilingan xotira kitobi
Magadan viloyatida reabilitatsiya qilinganlarning ro'yxati
Vologda viloyatida reabilitatsiya qilinganlar ro'yxati
Yahudiy avtonom viloyatida reabilitatsiya qilinganlar ro'yxati

Boshqa mamlakatlarda qayta tiklangan

Joan of Arc, (-), shaharda avliyo sifatida kanonizatsiya qilingan.
Giordano Bruno, (-)
Galiley, Galiley, (-), reabilitatsiya qilingan
Alfred Dreyfus (-), reabilitatsiya qilingan
Kallai Gyula -, reabilitatsiya qilingan
Dante Aligyeri - 2008 yilda reabilitatsiya qilingan

"Reabilitatsiya" maqolasi haqida sharh yozing

Eslatmalar

Adabiyot

Bobrenev V.A. Jinoyat tarkibi yo'qligi uchun. M. 1998. 480 b.

Havolalar

Reabilitatsiyani tavsiflovchi parcha

Knyaz Nikolay Andreich irg'ib ketdi va hech narsa demadi.
Xatni olgandan ikki hafta o'tgach, kechqurun knyaz Vasiliyning odamlari oldinda, ertasi kuni esa u va uning o'g'li keldi.
Keksa Bolkonskiy har doim shahzoda Vasiliyning fe'l-atvori haqida past fikrda bo'lgan va hatto yaqinda, knyaz Vasiliy, Pavlus va Aleksandrning yangi hukmronligi davrida, martaba va sharafda uzoqqa ketgan. Endi u xat va kichkina malika ishoralaridan nima bo'lganini tushundi va knyaz Vasiliyning past fikri shahzoda Nikolay Andreichning qalbida yomon nafrat tuyg'usiga aylandi. U haqida gapirganda tinimsiz xo'rsinib qo'yardi. Knyaz Vasiliy kelgan kuni, knyaz Nikolay Andreich ayniqsa norozi va g'ayrioddiy edi. U shahzoda Vasiliy kelayotgani uchunmi, ayniqsa, shahzoda Vasiliyning kelishidan norozi bo‘lgani uchunmi? lekin uning kayfiyati yaxshi emas edi va ertalab Tixon me'morning shahzodaga hisobot bilan kelishini maslahat berdi.
"U qanday yurganini eshita olasizmi", dedi Tixon va me'morning e'tiborini shahzodaning qadamlari tovushlariga qaratdi. - U butun tovoniga qadam qo'ydi - biz allaqachon bilamiz ...
Biroq, odatdagidek, soat 9 da shahzoda o'zining baxmal mo'ynali ko'ylagi, sable yoqasi va o'sha shlyapasi bilan sayrga chiqdi. Bir kun oldin qor yog'di. Knyaz Nikolay Andreich issiqxonaga borgan yo'l tozalandi, sochilgan qorda supurgi izlari ko'rindi va yo'lning ikki tomonida oqayotgan bo'shashgan qor tepaligiga belkurak tiqilib qoldi. Shahzoda qovog‘ini chimirib, jimgina issiqxonalar, hovlilar va binolarni kezib chiqdi.
- Chanada yurish mumkinmi? – deb so‘radi u uyga hamroh bo‘lgan, yuzi va odob-axloqi egasi va boshqaruvchisiga o‘xshash muhtaram odamdan.
— Qor chuqur, Janobi Oliylari. Men allaqachon reja bo'yicha tarqalishni buyurganman.
Shahzoda boshini egib, ayvonga chiqdi. "Rahmat, Rabbiy," deb o'yladi menejer, "bulut o'tib ketdi!"
"O'tish qiyin edi, Janobi Oliylari", - deya qo'shimcha qildi menejer. — Janobi Oliylari, vazir Janobi Oliylariga kelishini qanday eshitdingiz?
Shahzoda boshqaruvchiga o‘girilib, qovog‘ini chimirgan ko‘zlari bilan tikildi.
- Nima? vazir? Qaysi vazir? Kim buyurdi? – dedi u oʻzining shiddatli, qoʻpol ovozida. "Ular buni malika uchun emas, qizim, vazir uchun tozalashdi!" Mening vazirlarim yo'q!
- Janobi Oliylari, o'yladim...
- O'yladingiz! - qichqirdi shahzoda so'zlarni tobora shoshqaloq va tushunarsiz talaffuz qilib. – O'yladingiz... Qaroqchilar! haromlar! "Men sizga ishonishni o'rgataman" va u tayoqni ko'tarib, Alpatichga silkitdi va agar menejer beixtiyor zarbadan chetga chiqmaganida uni urgan bo'lardi. - Men shunday o'ylagandim! Haromlar! – shoshib baqirdi u. Ammo, Alpatich o'zining zarbadan chetlab o'tishdagi jasoratidan qo'rqib, shahzodaning oldiga itoatkorlik bilan taqir boshini pastga tushirganiga qaramay, shahzoda baqirishni davom ettirdi: "Yomonlar! yo'lni tashla! U boshqa safar tayoqni olmadi va xonalarga yugurdi.
Kechki ovqatdan oldin malika va Mlle Bourienne shahzodaning nomaqbul ekanligini bilgan holda, uni kutib turishdi: M lle Bourienne, yuzi porlab: “Men hech narsani bilmayman, men har doimgidekman. ," va malika Marya - rangi oqargan, qo'rqib ketgan, ko'zlari pastga qaragan. Malika Marya uchun eng qiyin narsa shundaki, u bu holatlarda u m lle Burime kabi harakat qilish kerakligini bilar edi, lekin u buni qila olmadi. Unga shunday tuyuldi: “Agar men sezmagandek harakat qilsam, u meni unga hamdard emas deb o'ylaydi; Men buni zerikarli va g'ayrioddiy qilib ko'rsataman, u (bu sodir bo'lganidek) burnimni osib qo'yganimni aytadi" va hokazo.
Shahzoda qizining qo‘rqib ketgan yuziga qaradi-da, xo‘rsindi.
"Doktor... yoki ahmoq!..." dedi u.
"Va u ketdi! Allaqachon u haqida ham g'iybat qilishardi, - o'yladi u ovqat xonasida bo'lmagan kichkina malika.
-Malika qayerda? — soʻradi u. - Yashirinmi?...
"U mutlaqo sog'lom emas," dedi Mlle Bourienne quvnoq jilmayib, - u chiqmaydi. Bu uning holatida juda tushunarli.
- Hm! hmm! uf! uf! - dedi shahzoda va stolga o'tirdi.
Tovoq unga toza ko‘rinmasdi; u joyni ko'rsatdi va uni tashladi. Tixon uni olib, bufetchiga uzatdi. Kichkina malika kasal emas edi; lekin u shahzodadan shunchalik qo'rqardiki, uning qanday g'alati ekanligini eshitib, tashqariga chiqmaslikka qaror qildi.
"Men bola uchun qo'rqaman, - dedi u m lle Bourienne, - Xudo qo'rquvdan nima bo'lishi mumkinligini biladi."
Umuman olganda, kichkina malika Taqir tog'larida doimo keksa shahzodaga nisbatan qo'rquv va antipatiya tuyg'usi ostida yashagan, buni o'zi ham bilmagan, chunki qo'rquv shu qadar hukmron ediki, u buni sezmasdi. Shahzodaning antipatiyasi ham bor edi, lekin u nafrat bilan g'arq bo'ldi. Malika Taqir tog'larga joylashib, ayniqsa Buryenni sevib qoldi, kunlarini u bilan o'tkazdi, u bilan tunashini so'radi va tez-tez qaynotasi haqida gapirib, uni hukm qildi. .
"Il nous coming du Monde, Mon Prince", dedi Mlle Buryen pushti qo'llari bilan oq ro'molchani ochib. “Son excellence le prince Kouraguine avec son fils, a ce que j"ai entendu dire? [Janobi oliylari knyaz Kuragin o‘g‘li bilan, men qancha eshitdim?]”, dedi u savol bilan.
"Hm... bu zo'r bola... Men uni kollejga tayinladim", dedi shahzoda xafa bo'lib. "Nega o'g'lim, men tushunolmayapman." Malika Lizaveta Karlovna va malika Marya bilishi mumkin; Bu o'g'lini nega bu yerga olib kelganini bilmayman. Menga kerak emas. – Va u qizarib ketgan qiziga qaradi.
- Yaxshi emasmi yoki nima? Vazirdan qo'rqib, bugun o'sha ahmoq Alpatich aytganidek.
- Yo'q, mon pere. [ota.]
M lle Bourienne suhbat mavzusida qanchalik muvaffaqiyatsiz bo'lmasin, u to'xtamadi va issiqxonalar haqida, yangi ochilgan gulning go'zalligi haqida suhbatlashdi va shahzoda oshdan keyin yumshab qoldi.
Kechki ovqatdan keyin kelinining oldiga bordi. Kichkina malika kichkina stolda o'tirdi va xizmatkor Masha bilan suhbatlashdi. Qaynotasini ko‘rib rangi oqarib ketdi.
Kichkina malika juda o'zgargan. U endi yaxshidan ko'ra yomonroq edi. Yonoqlar cho'kdi, lab yuqoriga ko'tarildi, ko'zlar pastga qaradi.
"Ha, bu qandaydir og'irlik", dedi u shahzoda nimani his qilayotganini so'raganida.
- Sizga biror narsa kerakmi?
- Yo'q, rahmat, mon pere. [Rahmat, ota.]
- Mayli, mayli.
U tashqariga chiqib, ofitsiantning oldiga bordi. Alpatich ofitsiant xonasida boshini egib turardi.
- Yo'l to'sib qo'yilganmi?
- Zakidana, Janobi Oliylari; Xudo uchun, bitta ahmoqlik uchun meni kechir.
Shahzoda uning gapini bo‘lib, uning g‘ayritabiiy kulgisi bilan kulib yubordi.
- Mayli, mayli.
U Alpatich o'pgan qo'lini uzatdi va ofisga kirdi.
Kechqurun knyaz Vasiliy keldi. Uni prespektda (bu prospektning nomi) vagonchilar va ofitsiantlar kutib olishdi, ular baqirib aravalari va chanalarini ataylab qor bosgan yo'l bo'ylab yordamchi bino tomon haydab ketishdi.
Knyaz Vasiliy va Anatoliyga alohida xonalar berildi.
Anatol dubkasini yechib, qo'llarini beliga qo'yib, stol oldida o'tirdi, u burchakda jilmayib, diqqat bilan va befarqlik bilan chiroyli katta ko'zlarini tikdi. U o'zining butun hayotiga kimdir negadir uni uyushtirishga majbur bo'lgan doimiy o'yin-kulgi sifatida qaradi. Endi u yovuz chol va boy xunuk merosxo‘rga qilgan safariga xuddi shunday qaradi. Bularning barchasi juda yaxshi va kulgili bo'lishi mumkin edi. Agar u juda boy bo'lsa, nega turmushga chiqmaslik kerak? Bu hech qachon aralashmaydi, deb o'yladi Anatol.
U soqolini oldi, o‘ziga odat tusiga kirgan g‘amxo‘rlik va g‘ayrat bilan xushbo‘y hid surdi va o‘zining tug‘ma xushmuomala, g‘olibona qiyofasi bilan chiroyli boshini baland ko‘tarib, otasining xonasiga kirdi. Ikki xizmatchi knyaz Vasiliyni kiyintirish bilan band edi; Uning o'zi jonlanib atrofga qaradi va ichkariga kirganida o'g'liga quvnoq bosh irg'ab qo'ydi va go'yo: "Demak, sen menga aynan shu uchun keraksan!"
- Yo'q, hazil emas, ota, u juda xunukmi? A? – deb so‘radi u sayohat davomida bir necha marta o‘tkazgan suhbatini davom ettirayotgandek.
- Bu yetarli. Bema'nilik! Asosiysi, keksa shahzoda bilan hurmat va oqilona munosabatda bo'lishga harakat qilish.
"Agar u so'ksa, men ketaman", dedi Anatol. "Men bu keksa odamlarga chiday olmayman." A?
- Yodingizda bo'lsin, hamma narsa sizga bog'liq.
Bu vaqtda vazirning o'g'li bilan kelishi nafaqat qizning xonasida, balki ikkalasining tashqi ko'rinishi allaqachon batafsil tasvirlangan edi. Malika Marya o'z xonasida yolg'iz o'tirdi va ichki hayajonni engishga behuda harakat qildi.
"Nega ular yozishdi, nega Liza menga bu haqda aytdi? Axir, bunday bo'lishi mumkin emas! – dedi o‘ziga o‘zi ko‘zguga qarab. - Mehmonxonaga qanday chiqaman? Men uni yoqtirgan bo'lsam ham, hozir u bilan yolg'iz bo'lolmayman." Otasining nigohi haqidagi fikr uni dahshatga soldi.
Kichkina malika va m lle Buryen allaqachon xizmatkor Mashadan vazirning qizg'ish, qora qoshli kelishgan o'g'li qanday ekanligi va dadam ularni qanday qilib burgutga o'xshab kuch bilan sudrab chiqqani haqida barcha kerakli ma'lumotlarni olgan edi. bir vaqtning o'zida uch qadam yurib, uning orqasidan yugurdi. Bu ma'lumotni olgandan so'ng, kichkina malika va Mlle Bourienne koridordan o'zlarining jonli ovozlari bilan eshitilib, malika xonasiga kirishdi.
- Ils sont keladi, Marieie, [Ular kelishdi, Mari,] bilasizmi? – dedi kichkina malika, qornini qimirlatib, stulga og‘ir o‘tirib.
U endi ertalab o'tirgan bluzkada emas edi, lekin u eng yaxshi liboslaridan birini kiygan edi; uning boshi ehtiyotkorlik bilan bezatilgan, yuzida jonlilik bor edi, lekin bu uning yuzining osilgan va o'lik konturlarini yashira olmadi. Odatda u Sankt-Peterburgdagi jamoat yig'inlarida kiyib yurgan kiyimida uning qanchalik yomonroq ko'rinishi yanada sezilarli edi. M lle Bourienne, shuningdek, kiyimidagi biroz yaxshilanishni sezmadi, bu uning chiroyli va yangi yuzini yanada jozibali qildi.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere malika? – dedi u. – E'lonchi, que ces messieurs sont au salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Xo'sh, siz hali ham kiygan narsangizni kiyyapsizmi, malika? Endi ular chiqib ketishganini aytishadi. Biz pastga tushishimiz kerak, lekin siz hech bo'lmaganda biroz kiyinasiz!]
Kichkina malika o'rnidan turdi, xizmatkorni chaqirdi va shoshib va quvnoq malika Marya uchun kiyim o'ylab topib, uni qatl qila boshladi. Malika Marya va'da qilingan kuyovning kelishi uni xavotirga solganidan o'zini qadrlash tuyg'usida haqoratlanganini his qildi va uning ikkala dugonasi boshqacha bo'lishi mumkinligini xayoliga ham keltirmagani uni yanada haqorat qildi. U o'zi uchun ham, ular uchun ham uyalganini aytish uning tashvishiga xiyonat qilish edi; Bundan tashqari, unga taklif qilingan kiyimdan voz kechish uzoq hazillar va qat'iyatlarga olib keladi. U qizarib ketdi, chiroyli ko'zlari chiqib ketdi, yuzi dog'lar bilan qoplandi va uning yuzida tez-tez o'rin olgan qurbonning xunuk ifodasi bilan u Buryen va Lizaning kuchiga taslim bo'ldi. Ikkala ayol ham uning go'zalligi haqida chin dildan g'amxo'rlik qilishdi. U shunchalik yomon ediki, ulardan hech biri u bilan raqobatlashishni xayoliga ham keltirmasdi; Shuning uchun, chin dildan, ayollarning kiyim yuzni chiroyli qilishi mumkinligiga sodda va qat'iy ishonchi bilan, ular uni kiyintirishga kirishdilar.
"Yo'q, rostdan ham, ma bonne amie, [mening yaxshi do'stim], bu kiyim yaxshi emas", dedi Liza uzoqdan malikaga qarab. - Xizmat qilaylik, u yerda masaka bor. To'g'ri! Xo'sh, bu hayotning taqdiri hal qilinayotgandir. Va bu juda engil, yaxshi emas, yo'q, yaxshi emas!
Malikaning kiyimi emas, balki yuzi va butun qiyofasi yomon edi, lekin M lle Buryen va kichkina malika buni his qilishmadi; Ularga shunday tuyuldiki, agar ular taralgan sochlariga ko'k lenta qo'yishsa va jigarrang ko'ylakdan ko'k sharfni tortib olishsa, hammasi yaxshi bo'ladi. Ular qo'rqib ketgan yuz va figurani o'zgartirib bo'lmasligini unutdilar va shuning uchun ular bu yuzning ramkasi va bezaklarini qanday o'zgartirmasinlar, yuzning o'zi achinarli va xunuk bo'lib qoldi. Malika Marya itoatkorlik bilan bo'ysungan ikki yoki uchta o'zgarishdan so'ng, uni tarashda (yuzini butunlay o'zgartirgan va buzgan soch turmagi), ko'k sharf va oqlangan ko'ylakda kichkina malika uning atrofida bir necha marta aylanib chiqdi. , kichkina qo'li bilan u ko'ylagining bir burmasini to'g'rilab, u erdagi ro'molni tortdi va boshini egib qaradi, endi bu tomondan, endi boshqa tomondan.
"Yo'q, bu mumkin emas", dedi u qo'llarini siqib. – Non, Mari, qaror qabul qilish mumkin. Je vous aime mieux dans votre petite robe grise de tous les jours. Non, de grace, faites cela pour moi. [Yo'q, Mari, bu sizga to'g'ri kelmaydi. Men sizni kulrang kundalik kiyimingizda yaxshi ko'raman: iltimos, men uchun buni qiling.] Katya, - dedi u xizmatkorga, - malika uchun kulrang ko'ylak keltiring va qarang, m lle Buryen, men uni qanday tartibga solaman, - dedi u. badiiy kutish quvonch tabassum bilan.
Ammo Katya kerakli ko'ylakni olib kelganida, malika Marya oyna oldida qimirlamay o'tirdi va uning yuziga qaradi va ko'zguda uning ko'zlarida yosh borligini va og'zi titrayotganini ko'rdi va yig'lashga tayyorlanardi.
"Voyonlar, malika, - dedi Mlle Bourienne, - ozgina harakat qiling." [Xo'sh, malika, biroz ko'proq harakat qiling.]
Kichkina malika xizmatkorning qo'lidan ko'ylakni olib, malika Maryaga yaqinlashdi.
"Yo'q, endi biz buni oddiygina qilamiz", dedi u.
Uning nimadandir kulayotgan Mlle Buryen va Katyaning ovozlari qushlarning sayrashiga o'xshab quvnoq mish-mishlarga qo'shilib ketdi.
"Yo'q, laissez moi, [Yo'q, meni tark eting", dedi malika.
Va uning ovozi shu qadar jiddiylik va iztirob bilan yangradiki, qushlarning shovqini darhol jim bo'lib qoldi. Ular yosh va o'ylarga to'la katta, chiroyli ko'zlarga aniq va iltijo bilan qarashdi va turib olish befoyda va hatto shafqatsizlik ekanligini tushunishdi.
"Au moins changez de coiffure", dedi kichkina malika. "Je vous disais," dedi u tanbeh bilan va Mlle Buryenga o'girilib, "Marie a une de ces figures, auxqueelles ce genre de coiffure ne va pas du tout". Mais du tout, du tout. Changez de grace. [Hech bo'lmaganda soch turmagingizni o'zgartiring. Marida bunday soch turmagiga umuman mos kelmaydigan yuzlardan biri bor. Iltimos, o'zgartiring.]
“Laissez moi, laissez moi, tout ca m"est parfaitement egal, [Meni qo‘yib yuboring, menga farqi yo‘q”, deb javob berdi ovoz ko‘z yoshlarini zo‘rg‘a tutib.
M lle Bourienne va kichkina malika o'zlarini malika deb tan olishlari kerak edi. Marya bu shaklda juda yomon ko'rindi, har doimgidan ham yomonroq; lekin allaqachon kech edi. U ularga o'zlari bilgan o'y va qayg'u ifodasi bilan qaradi. Bu ifoda ularda malika Maryaga nisbatan qo'rquv uyg'otmadi. (U hech kimga bu tuyg'uni singdirmagan.) Lekin ular bilardilarki, uning yuzida bu ifoda paydo bo'lganda, u jim va qarorlarida qat'iy edi.
"Vous changerez, n"est ce pas? [O'zgarasiz, shunday emasmi?] - dedi Liza va malika Marya hech narsaga javob bermagach, Liza xonani tark etdi.
Malika Mariya yolg'iz qoldi. U Lizaning istaklarini bajarmadi va nafaqat soch turmagini o'zgartirmadi, balki o'zini ko'zguda ham ko'rmadi. U kuchsiz ko'zlarini va qo'llarini pastga tushirib, jim o'tirdi va o'yladi. U erni, erkakni, kuchli, hukmron va tushunarsiz jozibali mavjudotni tasavvur qildi, uni birdan o'zining, butunlay boshqacha, baxtli dunyosiga olib kirdi. Uning bolasi, xuddi kechagi hamshiraning qizi bilan ko'rganidek, uning ko'kragida paydo bo'ldi. Eri turib, unga va bolaga mehr bilan qaraydi. "Yo'q, bu mumkin emas: men juda yomonman", deb o'yladi u.
- Iltimos, choyga keling. Shahzoda hozir chiqadi, - dedi eshik ortidan xizmatkorning ovozi.
U uyg'ondi va nima o'ylayotganidan dahshatga tushdi. Va pastga tushishdan oldin, u o'rnidan turdi, tasvirga kirdi va chiroq bilan yoritilgan Najotkorning katta suratining qora yuziga qarab, uning oldida bir necha daqiqa qo'llarini bukish bilan turdi. Malika Maryaning qalbida og'riqli shubha bor edi. Sevgi quvonchi, erkakka bo'lgan dunyoviy sevgi unga mumkinmi? Nikoh haqidagi fikrlarida malika Meri oilaviy baxt va bolalarni orzu qilgan, ammo uning asosiy, eng kuchli va yashirin orzusi erdagi sevgi edi. Bu tuyg'u qanchalik kuchli bo'lsa, u buni boshqalardan va hatto o'zidan yashirishga harakat qildi. "Xudoyim, - dedi u, - yuragimdagi iblisning bu fikrlarini qanday bostirishim mumkin? Sening irodangni xotirjamlik bilan bajarish uchun qanday qilib men yovuz fikrlardan abadiy voz kechishim mumkin? Va u bu savolni berishi bilanoq, Xudo unga o'z qalbida javob berdi: “O'zing uchun hech narsani xohlama; izlamang, tashvishlanmang, hasad qilmang. Odamlarning kelajagi va taqdiringiz sizga noma'lum bo'lishi kerak; lekin shunday yashangki, siz hamma narsaga tayyor bo'lasiz. Agar Xudo sizni nikoh mas'uliyatida sinab ko'rishni xohlasa, Uning irodasini bajarishga tayyor bo'ling." Bu tinchlantiruvchi o'y bilan (lekin baribir o'zining taqiqlangan, yerdagi orzusini amalga oshirish umidida) malika Marya xo'rsinib, o'zini kesib o'tdi va pastga tushdi, kiyimi yoki soch turmagi, qanday kirishi va nima deyishi haqida o'ylamasdan. . Bularning barchasi Xudoning taqdiri bilan solishtirganda nimani anglatishi mumkin, uning irodasisiz inson boshidan bir tuk ham tushmaydi?

Malika Mariya xonaga kirganida, shahzoda Vasiliy va uning o'g'li allaqachon yashash xonasida kichkina malika va Buryen bilan gaplashayotgan edi. U o'zining og'ir yurishi bilan, tovoniga qadam bosganida, erkaklar va m lle Bourienne o'rnidan turishdi va kichkina malika uni erkaklarga ko'rsatib: Voila Mari! [Mana, Mari!] Malika Marya hammani ko'rdi va ularni batafsil ko'rdi. U malikani ko‘rib, bir zum jiddiy to‘xtab, darhol jilmaygan shahzoda Vasiliyning yuzini va mehmonlarning yuzlaridan Mari ularda qoladigan taassurotni qiziqish bilan o‘qigan kichkina malika yuzini ko‘rdi. . U o'zining lentasi va go'zal chehrasi va har doimgidan ham jonlantirilgan nigohi bilan Mlle Buryenni ko'rdi; lekin u uni ko'ra olmadi, u xonaga kirganida faqat katta, yorqin va chiroyli narsa o'ziga qarab harakatlanayotganini ko'rdi. Birinchidan, knyaz Vasiliy unga yaqinlashdi va u qo'li ustida egilgan kal boshini o'pdi va uning so'zlariga, aksincha, uni juda yaxshi eslab qolishini aytdi. Keyin Anatol unga yaqinlashdi. U hali ham uni ko'rmagan. U faqat mayin qo'lni mahkam ushlab, uning oq peshonasiga engil teginishini his qildi, uning tepasida uning chiroyli jigarrang sochlari moylangan edi. Unga qarasa, uning go'zalligi uni hayratda qoldirdi. Bosh barmog'i bilan Anatopiya o'ng qo'l formasining tugmali tugmasi bilan, ko'kragi oldinga egilib, orqasi orqaga burilgan, bir cho'zilgan oyog'ini silkitib, boshini biroz egib, indamay, quvnoqlik bilan malikaga qarab, u haqida umuman o'ylamaganga o'xshaydi. Anatol zukko emas, suhbatlarda tez va notiq emas edi, lekin u dunyo uchun qadrli bo'lgan xotirjam va o'zgarmas ishonch qobiliyatiga ega edi. O‘ziga ishonchi yo‘q odam birinchi tanishuvda jim bo‘lib, bu sukunatning odobsizligini anglab, biror narsa topish istagini ko‘rsatsa, bu yaxshi bo‘lmaydi; lekin Anatol jim bo'lib, oyog'ini silkitib, malika soch turmagini quvnoq kuzatdi. U juda uzoq vaqt shunday xotirjam jim turishi aniq edi. "Agar kimdir bu sukunatni noqulay deb hisoblasa, gapiring, lekin men buni xohlamayman", dedi uning tashqi ko'rinishi. Bundan tashqari, ayollar bilan muomala qilishda Anatol ayollarda qiziqish, qo'rquv va hatto sevgini uyg'otadigan shunday uslubga ega edi - bu o'zining ustunligini mensimaslik ongiga ega edi. Ularga o‘zining tashqi ko‘rinishi bilan aytayotgandek bo‘ldi: “Men sizni taniyman, sizni bilaman, lekin nima uchun sizni bezovta qilyapsiz? Va siz xursand bo'lar edingiz! ” Ehtimol, u ayollar bilan uchrashganda bu haqda o'ylamagandir (hatto u o'ylamagan bo'lishi mumkin, chunki u umuman o'ylamagan), lekin bu uning tashqi ko'rinishi va shunday edi. Malika buni sezdi va go‘yo uni band qilish haqida o‘ylashga jur’at eta olmasligini ko‘rsatmoqchi bo‘lib, keksa shahzodaga yuzlandi. Kichkina malika oppoq tishlari ustida ko'tarilgan mo'ylovli shimgichni va kichkina ovoz tufayli suhbat umumiy va jonli edi. U knyaz Vasiliyni hazillashish usuli bilan uchrashdi, bu ko'pincha suhbatdosh quvnoq odamlar tomonidan qo'llaniladi va davolanayotgan odam o'rtasida uzoq vaqtdan beri mavjud bo'lgan hazillar va kulgili, qisman hammaga ma'lum bo'lmagan, kulgili xotiralar paydo bo'lishidan iborat. shunga o'xshash va o'zi kabi, keyin bunday xotiralar yo'q, xuddi kichkina malika va shahzoda Vasiliy o'rtasida bo'lmaganidek. Knyaz Vasiliy bu ohangga bajonidil bo'ysundi; Kichkina malika hech qachon sodir bo'lmagan kulgili voqealar xotirasiga o'zi deyarli tanimagan Anatolni jalb qildi. M lle Bourienne ham bu umumiy xotiralar bilan o'rtoqlashdi va hatto malika Marya ham bu quvnoq xotiraga jalb qilinganini zavq bilan his qildi.