Tercihli danışman. Gaziler. Emekliler. Engelli insanlar. Çocuklar. Bir aile. Haberler

İngilizce 3 cümle oluşturun. İngilizce cümleler. İngilizcede olumsuz cümleler nasıl kurulur?

Past Simple'da çeviri ile olumlu cümle örnekleri. Makalede basit cümleler hazırladım, çocuklarla, 3. ve son sınıf öğrencileriyle pratik yapabilirsiniz. Ayrıca, burada soru ve olumsuz cümleler yayınladım. Tüm örnekler anadili İngilizce olan kişilerden alınmıştır.

Rast Simple'a çevrilmiş basit cümleler

1. Bir oyuncak bebeğim vardı. Bir oyuncak bebeğim vardı.
2. Dün Pazar'dı. Dün pazardı.
3. Masal dinledik. Masallar dinledik.
4. İzlenen çizgi filmleri işaretleyin. Mark çizgi film izledi.
5. Annem pasta yaptı. Annem kek yaptı.

6. Köpeğim siyahtı. Köpeğim siyahtı.
7. Dışarıda oynadık. Dışarıda oynadık.
8. Oyuncaklarımı beğendi. Oyuncaklarımı beğendi.
9. Bir öğretmene sordular. Öğretmene sordular.
10. Annesine yardım etti. Anneme yardım etti.

Rast Düzensiz fiillerle basit cümleler

1. Hayvanat bahçesine gittik. Biz hayvanat bahçesine gittik.
2. Bir kedi yedi. Kedi yedi.
3. Annem bir oyuncak bebek aldı. Annem bir oyuncak bebek aldı.
4. Oyuncağımı aldım. oyuncağımı aldım.
5. Bir limonata içtik. Limonata içtik.

6. Kate bir gökkuşağı gördü. Katya bir gökkuşağı gördü.
7. Güzel bir ev çiziyorsun. Güzel bir ev çizdin.
8. Güzel çiçekler yaptılar. Güzel çiçekler yaptılar.
9. Köpek kedinin peşinden koşar. Köpek kedinin peşinden koştu.
10. Bana sırrını söyledi. Bana sırrını söyledi.

Geçmiş Basit - çeviri ile lise için cümleler

1. Öğretmenin ne dediğini anladım.Öğretmenin ne dediğini anladım.
2. Pazartesi günü yedi dersimiz vardı. Pazartesi günü yedi dersimiz vardı.
3. Geçen Pazar spor salonundaydım. Geçen pazar spor salonundaydım.
4. İnternetten mp3 dosyaları indirdim.İnternetten mp-3 dosyaları indirdim.
5. Oldukça iyi İngilizce konuşuyordu.İyi derecede İngilizce konuşuyordu.

6. David bütün cumartesi çalıştı. David bütün cumartesi çalıştı.
7. Siyah beyaz filmler izledik. Siyah beyaz filmler izledik.
8. Bir haftalığına buraya geldiler. Bir haftalığına buraya geldiler.
9. Dünyayı dolaştı. Dünyayı gezdi.
10. Kendi şirketini kurdu. Kendi şirketini kurdu.

1. İngilizce öğrendim. İngilizce çalıştım.
2. Futbol oynadı. Futbol oynadı.
3. Ellerimizi yıkadık. Ellerimizi yıkadık.
4. Odamı temizlediler. Odamı temizlediler.
5. Spagetti pişirdi. Spagetti yaptı.

6. Pasta yaptık. Kek pişirdik.
7. Saçımı taradım. saçımı taradım.
9. Bisikletini tamir etti. Bisikletini tamir etti.
10. Saçını kuruttu. Saçlarını yıkadı.

1. Kitap okurum. Bir kitap okudum.
2. Bir resim çizdim. Bir resim çiziyordum.
3. Bir mesaj yazdım. Bir mektup yazıyordum.
4. Biraz kestirdim. uyukluyordum.
5. Bisikletimi sürdüm. Bisikletimi sürdüm.

6. Yüzdüm. Yüzdüm.
7.Dondurma yedim. Dondurma yedim.
8. Su içtim. Su içtim.
9. Sinemaya gittim. Sinemaya gittim.
10. Bir makale okudum. makaleyi okudum.

Çeviri ile soru cümlelerinin geçmişteki basit örnekleri

1. Suşi yedi mi? Suşi yedi mi?
2. Nerede kayboldular? Nerede kayboldular?
3. Ne yarattı? Ne yarattı?
4. Kim şeker yedi? Şekeri kim yedi?
5. Suyu kaynattınız mı? su kaynattın mı

6. Okula genellikle metroyla mı gidiyorlardı? Skoda'ya genellikle metroyla mı gidiyorlar?
7. Mary dün gece film izledi mi? Mary dün gece filmi izledi mi?
8. Moskova'ya ne zaman gittiniz? Moskova'ya ne zaman gittin?
9. Uçuşlarımızı rezerve etti mi? Bize uçak mı ayarlamış?
10. Akşam yemeği hazırladınız mı? Akşam yemeğini sen mi yaptın? 5. Doğum günü partime gelmedin. Doğum günüme gelmedin.

6. Soğanları doğramadı. Soğanı kesmedi.
5. Tom bunu bilmiyordu. Tom onu ​​bilmiyordu.
7. Babam havaalanına taksiye binmedi. Babam havaalanına taksiye binmedi.
8. Amerika'da yaşamıyorduk. Amerika'da yaşamıyorduk.
9. Mark ve David lisede mükemmel öğrenciler değillerdi. Lisede, Mark ve David iyi öğrenciler değildi.
10. Çin'de yaşarken baharatlı yiyecekler yemedi.Çin'de yaşarken baharatlı yiyecekler yemedi.

Bugün İngilizce koşullu cümlelere bakacağız. Hayatımızın önemli bir kısmı belirli koşullardan oluşmaktadır. Her eylem belirli sonuçlara yol açar. Neredeyse her zaman, eğer bir olay meydana gelirse, onu onunla ilgili bir başkası takip eder. Oldukça sık konuşmamızda sözde koşullu cümleler kullanırız.

İngilizcede koşullu cümleler, birbirine bağlı olayları anlatmak, gerçek farklı olsaydı ne olacağını belirlemek için birine bir koşul koymak için kullanılır.

Doğal olarak bu tür cümleleri anadilimizde sık sık konuşuyorsak ve İngilizce iletişim kurabilmek istiyorsak, İngilizcede koşullu cümlelerin nasıl doğru kurulduğunu bilmemiz gerekir.

Bu konuya bir göz atalım.

Koşulsuz

İngilizce'deki bu tür cümleler, şüphe edilemeyecek gerçekler hakkında konuştuğumuzda kullanılır: doğa yasaları, bilimsel olarak kanıtlanmış ifadeler, bariz olan hakkında. İngilizce'de, sıfır koşullu cümleler kurmak için her zaman şimdiki zamanı kullanırız, ancak Rusça'da gelecek zamanı da kullanabiliriz.

Bu tür cümlelerin yapısı aşağıdaki gibidir:

  • If + Present Simple (koşul), + Present Simple (sonuç)

Teklifin bölümleri değiştirilebilir. Sadece virgülün yalnızca If kelimesinin bulunduğu, yani koşullu kısım ilk sırada yer aldığında konulduğunu unutmayın (bu arada, bu cümle sıfır koşullu bir örnektir).

"Eğer" (eğer) kelimesinin yerini hangi kelimeler alabilir, makalenin sonunda ele alacağız.

Şimdi örnek bir cümleye bakalım:

Sıfırın altındaysa, yağmur yerine kar yağar.

- Sıcaklık sıfırın altındaysa yağmur yerine kar yağar.

Ayrıca, bu boş koşul, birine talimat veya tavsiye verirken kullanılır. Bu durumlarda ikinci kısım kullanılacaktır. zorunlu ruh hali basit şimdiki zaman yerine.

Örnek:

Başınız ağrıyorsa daha erken yatın.

- Başınız ağrıyorsa erken yatın.

Lütfen dikkat: İngilizce'de koşul cümlenin ikinci kısmında yer aldığından virgül gerekli değildir.

Birinci tür koşul cümlesi (Birinci koşul cümlesi)

Genellikle birinci türden koşullu cümleler "gerçek koşullu" olarak adlandırılır, çünkü bunlar genellikle gelecekte, belirli koşullar altında gerçekten gerçekleşebilecek (veya olmayabilecek) durumları/olayları belirtmek için kullanılır.

Anlamak için önce bu tür bir Rusça cümleyi ele alalım:

"Max acele etmezse treni kaçıracak.

Çok gerçek bir durumumuz var ve eğer sonuç verilen koşul infaz edilecek.

Birinci türden koşullu cümleler şu şekilde oluşturulur:

Max acele etmezse trenini kaçıracaktır.

- Max acele etmezse trenini kaçıracak.

Gördüğünüz gibi, burada “if not”u “olmazsa” ile değiştirdik. Bu kelimenin zaten bir olumsuzlama olduğunu unutmayın - "eğer sadece değilse", bu nedenle isimden sonra yardımcı fiil artık gerekli değildir / yoktur.

Popüler sorular:

Birinci tür koşullu cümlelerde modal fiiller kullanılabilir mi?

Cümlenin sonuçla ilgili olduğu kısmında gelecek zaman kipi yerine basit gelecek zaman kipi de kullanılabilir. modal fiiller can / olabilir, olabilir, gerekir.

Örneğin, Max'in treni kaçıracağından %100 emin olmadığımızı göstermek istiyorsak, acele etmezsek, yardımcı fiil will yerine modal can kullanarak sonucumuzu yumuşatabiliriz:

Max acele etmezse trenini kaçırabilir.

Max acele etmezse trenini kaçıracak.

Aynısı bir modal fiil ile de yapılabilir. zorunlu:

Eğer trenini kaçırırsa, bir sonraki tren için bilet alması gerekir.

“Trenini kaçırırsa, bir sonraki tren için bilet alması gerekir.

Burada bir sonraki tren için bilet almak zorunda kalacağını vurguluyoruz. Eğer must yerine basit bir gelecek zaman kullansaydık, o zaman Max'in bir sonraki tren için bir bilet alacağı ortaya çıkacaktı. Aslında vasiyet yerine vasiyet derken biraz olumsuz bir şekilde söyleneni, yapması gerektiğini, geç kalmamasının daha iyi olacağını vurgulayarak verdik.

Present Simple, First koşullunun her iki bölümünde de kullanılabilir mi?

Simple Present Tense ilk cümlenin her iki kısmında da doğrudur. koşullu tür bir istek veya sipariş yapıyorsanız.

Örneğin:

Geç kalırsanız, bir sürü bahane bulmaya çalışmayın bile. “Geç kalırsan, bir sürü bahane bulmaya çalışma bile.

Eve geç dönersem lütfen bana bir dilim pizza bırakın. - Eve geç kalırsam lütfen bana bir dilim pizza bırakın.

Olursam diyebilir misin?

İf yan tümcesinde will kullanımına izin verilen iki duruma bakalım.

1. Kibar bir istekte bulunduğumuzda, yardımcı fiil sadece kullanılabilir veya kullanılmamalıdır. Örneğin, bir şey sormak için iş arkadaşınızın ofisine girdiniz ama şu anda iş arkadaşınız meşgul ve 10 dakika sonra gelmenizi istiyor. Kibar görünmek için şunları söyleyebilir:

10 dakika sonra geri dönerseniz, sorunuzu memnuniyetle yanıtlarım.

Rusça'da şöyle bir şey duyulacak:

10 dakika içinde uğrarsanız, sorunuzu seve seve yanıtlarım.

Burada bir meslektaşınız bu süreden sonra kendisine gitmenizi istiyor.

2. Çok sık, alışkanlıktan dolayı, öğrenciler basit gelecek yardımcı fiilini, alışkanlıktan çıkmış bir koşulla kısımda koşullu cümlelerde kullanırlar. Bu durumlarda öğretmenler, öğrencilerini çok yanlış diyerek düzeltirler. Ve haklılar: dilbilgisi açısından bu tamamen doğru değil. Ve egzersizleri yaparsanız, iş için bir makale veya mektup yazın - standart yapıyı kullanın. Ancak, gayri resmi konuşmada, bir if'den sonra irade kullanmakta bir sakınca yoktur. İngilizce konuşan bir arkadaşınızla sohbet ediyorsanız, şöyle bir şey söyleyin:

Geç kalırsam önceden haber veririm

"Gecikirsem sana önceden haber veririm.

Arkadaşınız okuma yazma bilmediğinizi düşünmeyecek, çünkü konuşma dilinde ana dili konuşanlar bu tür yapıları kullanabilirler.

İkinci tür koşul cümlesi (İkinci koşul cümlesi)

Bu tür koşullu cümleler, gerçek olmayan veya olası olmayan bir şimdi veya geleceği ifade eder. İkinci koşula örnek olarak “Ben olsam şöyle yapardım” gibi cümleler vermekten çok hoşlanırlar. Tabii ki, gerçekten başka bir kişi olamayız, bu nedenle “gerçek olmayan şimdiki zamanı” kullanırız (ikinci tür koşullu cümleler de buna denir). Ayrıca, durumun olası olmadığı, ancak tamamen dışlanmadığı durumlarda da kullanılır.

Örneğin, tamamen varsayımsal bir durum düşünüyor veya bir şey hakkında hayal kuruyorsanız: Bir milyonum olsaydı, dünyayı özel bir jetle gezerdim. Milyoner değilseniz, bu durum sizin için sadece bir hayal. Ancak kim bilir, belki ilerde hayat öyle bir yöne döner ki sen bir milyon kazanırsın :).

Bu tür cümleler kurma şemasına bir göz atalım:

  • If + Past Simple (koşul), (sonuç) olmadan + fiil olur.

Örneğin:

Bir milyon kazansaydım, adada bir ev alırdım.

- Bir milyon kazansaydım, kendime adada bir ev alırdım.

Hem gelecek zaman kipinde hem de geçmişte bir kısmı Rusçaya çevirebiliriz.

Rus diliyle bir benzetme yaparsak, bu tür cümlelerin inşasını hatırlamak çok kolaydır: bu gibi durumlarda, ilk bölümde sıklıkla geçmiş zamanı kullanırız ve "olur" parçacığını ekleriz. İkincisinde, aynı zamanda, örnekte sadece bir şey yapabilme yeteneğini vurgulamak istiyorsak, İngilizceye İngilizce'ye çevrilen "olur" parçacığını da kullanırız: İstedim).

Olsaydım veya Olsaydım?

Koşullu kısımda geçmişte olmak fiilini kullanmamız gerekiyorsa, özneden bağımsız olarak yalnızca vardı formunu kullanmalıyız:

Bu kadar meşgul olmasaydım, seninle yürüyüşe çıkmaktan memnuniyet duyardım.

- Bu kadar meşgul olmasaydım, seninle bir yürüyüşe çıkmaktan memnun olurum.

Normal bir cümlede şöyle derdik: Ben değildim.

ANCAK! Modern İngilizcede, konuşma dilinde bu kural giderek daha fazla göz ardı edilir ve bir hata olarak kabul edilmez. Sadece bir arkadaşınızla veya tanıdıkla iletişim kuruyorsanız, güvenle şunları söyleyebilirsiniz: Ben olsaydım…, + yapardım….

Pek çok öğretmen bile öğrencilerinin bu yapıyı kullanmasına izin verir ve birçok modern ders kitabında, konuşma diline ait bir seçenek olduğundan bahseden iki seçenek zaten verilmiştir. Yine de, testler yaparsanız, makaleler yazarsanız veya iş yazışmaları yaparsanız - kurallara uyun.

Üçüncü tür koşul tümceleri (Üçüncü koşullu)

Geçmişte gerçekleşen veya gerçekleşmeyen bir koşuldan bahsederken kullanılır ve sonucunu şimdiki zamanda alırız. Tipik olarak, bu tür bir cümle, bir şey hakkında pişmanlıklarımızı ifade etmemize yardımcı olur. Örneğin: Daha çok çalışsaydım, bu sınavda daha başarılı olurdum. Ama daha fazla çalışmadım ve onu hiçbir şekilde etkileyemem - an kaybedildi.

Üçüncü tür koşullu cümlelerin gramer yapısı şöyle görünür:

  • + Geçmiş Mükemmel (koşul) ise, + geçmiş ortaç (sonuç) olurdu.

Üçüncü koşullu örnek

Çalışmaya daha fazla zaman ayırsaydım, bu sınavı daha iyi geçebilirdim.

- Çalışmalarıma daha fazla zaman ayırsaydım, bu sınavı daha iyi geçerdim.

İlk başta, bu yapıyı hatırlamak biraz zor görünebilir. Ve aslında, benim için en zor koşullu türdü. Yapıyı zar zor hatırladım, sürekli kafam karıştı: sonra bir şeyi kaçırdım, sonra cümlelerin bölümlerinde süreleri yeniden düzenledim ... Ama sonra içindeki mantığı keşfettim ve her şey netleşti. Gariptir ki bunu bana hiçbir hoca açıklamadı... Gözlemimi sizlerle paylaşıyorum, belki daha önce benim gibi bu karmaşık dilbilgisi yapısında kafanız karıştıysa, bu bilgi her şeyi çözmenize yardımcı olacaktır.

Bunu düşünür ve çözerseniz, gerekirse hatırlamanız daha kolay olacaktır. Ve biraz pratikle onu otomatizme getirebilirsiniz.

Aslında, koşulun gittiği kısım, Past Perfect'teki olağan cümleyle aynı şeyi gösteriyoruz - geçmişte bir olaydan / eylemden / andan önce gerçekleşen bir eylem. İkinci kısım, şimdiki zamanda elde edilen sonuçtur. Yani, her zamanki basit olanı kullanacağımız durum budur. mükemmel zaman(Mevcut Mükemmel), sahip olduğumuz şey + geçmiş ortaç (Ved veya V3). Ama yine de bu olayın gerçekçi olmadığını göstermemiz gerekiyor, yani bir "olur" parçacığı ekleyin (testi daha iyi geçerdim). Sadece sonucun gerçek dışılığını yansıtmamıza yardımcı olur ve Rusça'ya çevrilir. bu durum bir parçacık olarak "olur".

Karışık Koşullar

Ve genellikle İngilizcede olduğu gibi, karmaşıklığı olmadan hiçbir konu tamamlanmış sayılmaz. Ama biz onlara boyun eğmiyoruz;). Yukarıda açıklanan 4 tür koşul cümlesine ek olarak, karışık koşul cümlecikleri de vardır. Sonuçta, geçmişteki (koşul) gerçek bir eylem, örneğin şimdiyi değil, geleceği etkiler. Ve sonra artık Üçüncü Koşullu kullanamayız. Bu durumda, koşullu tümcelerin parçalarını birleştirerek karışık bir tür oluşturmanız gerekecektir.

Karma Koşulluların neler olabileceğine bir göz atalım

  1. Durumumuz gerçek geçmişe ve sonuç geleceğe atıfta bulunur.
    Eğer + Geçmiş Mükemmel / Geçmiş Mükemmel Sürekli (koşul) + olur + mastarsız (sonuç)
    ÖRNEK
    Ayeti dün gece öğrenmiş olsaydı, boş vakti varken bu akşam yapmasına gerek kalmazdı. -
    Dün gece bir ayet öğretseydi boş zaman- bu gece yapması gerekmeyecekti. Durum oldukça gerçek - boş zamanı vardı ve bir ayet öğrenebilirdi, ama çok tembeldi. Sonuç olarak, bunu bu gece yapmak zorunda kalacak.
  2. İkinci tür karma koşul cümleleri cümleler genellikle belirli bir zamana atıfta bulunmayan bir durumu ifade etmeye yardımcı olur ve sonucu gerçek geçmişe atıfta bulunur.
    Örneğin: Sam beni etkilemeye çalışmasaydı İngilizce konusunda bana yardım etmezdi.
    İnşaat şöyle görünüyor:
    + Geçmiş Basit / Geçmiş Sürekli (koşul) ise, + + + Ved veya V3'e (sonuç) sahip olur.
    ÖRNEK
    Beni etkilemeye çalışmadığı sürece Sam bana yardım etmezdi. “Beni etkilemeye çalışmasaydı Sam bana yardım etmezdi.
    Mantık şudur ki, üçüncü tipte olduğu gibi, sonucu olan kısımda, Gerçek bir sonuca sahip olduğumuz için ve bunun için belirli bir koşula ihtiyacımız olduğunu ifade etmek için Şimdiki Mükemmel'de bir inşamız var. olurdu ("olur" parçacığı) ekleriz. Koşul, İkinci koşul ilkesine göre oluşturulmuştur.
    Üçüncü tipten farklı olarak, burada Sam'in bizi hangi anda etkilemeye çalıştığı umurumuzda değil. Yani bir olay diğerini takip etmez. Cümleyi Üçüncü Koşullu'da kullansaydık, Sam'in etkilemek istediği için yardım etmek yerine, yardım etmeden önce etkilemeye çalıştığı ortaya çıkacaktı.
  3. Üçüncü tür karma koşul cümlecikleri Geçmişteki olayların gelecek üzerindeki etkisini ifade etmeye yardımcı olur. Aslında, bu ikinci türün birincisiyle bir karışımıdır. Daha açık hale getirmek için bir örnek verelim:
    Sasha dün geç döndüyse, bugün daha uzun uyur.
    Tasarım:
    + Past Simple / Past Continuous ise, + mastarsız + olacaktır.
    ÖRNEK
    Sasha dün eve geç döndüyse, bugün daha uzun uyur.
    Diğer koşullu cümle yapılarının aksine, dün zamanında mı geldi yoksa geç mi olduğundan emin değiliz - sadece bir varsayımda bulunuyoruz.

if yerine hangi kelimeler kullanılır:

Konuşmanızı zenginleştirmek için, zaman zaman durumu belirtmeye yardımcı olan başka kelimelerle if'yi değiştirmeye çalışın.

  1. ʌnˈlɛs | - "eğer değilse" anlamına gelen bu kelimeden daha önce bahsetmiştik; Bazı özel durumlar her şeyi değiştirmedikçe, ki bu son derece olası değildir.
  2. sürece - yalnızca zamanı belirten bir ifade anlamına gelmez, aynı zamanda bir koşulu belirtmek için de kullanılabilir: sağlanırsa.
  3. Beni davet ettiği sürece partiye gideceğim. “Beni davet ederse, partiye gideceğim.
  4. Sağlanan | veya sağlama - aslında, öncekiyle aynı, sadece daha resmi geliyor.
    Patronumuz daha erken dönerse bir brifing yapacağız. “Patronumuz erken dönerse brifing veririz.

İngilizce koşullu cümleler başlangıçta kafa karıştırıcı olabilir. Ama aslında, bir süre sonra, hangisini ne zaman kullanacağınızı tereddüt etmeden sezgisel olarak anlayacaksınız. Her biri için bir öneride bulunun ve materyali sağlamlaştırmak için birkaç alıştırma yapın. Bu makalenin koşullu cümle türlerini anlamanıza gerçekten yardımcı olduğunu umuyoruz. Sana iyi şanslar 🙂

Present Simple Tense, İngilizcenin en sık kullanılan zamanlarından biridir. Bu nedenle, kullanım kurallarını inceledikten hemen sonra, Present Simple'ı Rusça cümle örnekleriyle pekiştirmek önemlidir.

Olumlu cümleler

pozitif veya olumlu cümlelerİngilizce dilinde tüm zamanların temelini oluşturur. Niye ya? Çünkü çeviri ile bir süre bu tür cümleler sayesinde olumsuz ve sorgulayıcı cümleler.

Present Simple Tense'de fiile sonlar eklenir. -s ve -esüçüncü tekil şahısta.

  • Fabrikada çalışıyor. - Fabrikada çalışıyor.
  • Mary Paris'te yaşıyor. - Mary Paris'te yaşıyor.
  • Kışın çok kar yağar. - Kışın sık sık kar yağar.
  • Tomas ve ben futbol oynamayı seviyoruz. - Thomas ve ben futbol oynamayı seviyoruz.
  • Steve her zaman işe zamanında gelir - Steve her zaman işe zamanında gelir.
  • Tom'u sık sık görüyorlar çünkü o yanlarında yaşıyor. - Tom'u sık sık görüyorlar çünkü yanlarında yaşıyor.
  • Çocuklar genellikle kakao içmeyi severler. - Çocuklar genellikle kakao içmeyi severler.
  • Julia bir sanatçıdır. Çok güzel resimler çiziyor. Julia bir sanatçıdır. Güzel resimler çiziyor.
  • Büyük bir ailem var. - Büyük bir ailem var.
  • Üç dil konuşabiliyor: Rusça, İngilizce ve İtalyanca. - Üç dil konuşabiliyor: Rusça, İngilizce ve İtalyanca.

Fiillerle nasıl çalışılacağını öğrenmek önemlidir. Bu nedenle, yukarıdaki cümleleri sorgulayıcı ve olumsuz biçimlerde koyun.

Sorgulayıcı cümleler

Present Simple çalışırken, cümlelerin çevirisi önemli bir rol oynar. Niye ya? Çünkü ana dil ile bir analoji kurmaya, konuyu anlamaya ve pratikte pekiştirmeye yardımcı olur. Nasıl? Kolayca! Aşağıdaki soru cümlelerini olumlu ve olumsuz şekilde yerleştirmeye çalışın.

yap / yapar Present Simple'da soru sorulan yardımcı fiil. Ancak bu kural, modal fiiller ve yapım için geçerli değildir. sahip olmak.

Olumsuz cümleler

Konuyu pekiştirmek için aşağıdaki cümleleri olumlu ve soru şeklinde yerleştirin.

TOP-4 makalelerbununla birlikte okuyanlar

Ne öğrendik?

Bu makaleden, İngilizce'de Present Simple Tense'in hangi durumlarda kullanıldığını öğrendik. Bu materyali örneklerle düzelttik ve bu sefer de olumsuz ve soru cümlesi kurmayı öğrendik.

Teklif bu, tonlama ve anlamsal bütünlük ile ayrı bir ifadedir. Cümle, dilbilgisi kurallarına göre düzenlenmiş, belirli bir mesaj, soru, ünlem veya harekete geçme dürtüsü taşıyan bir kelime veya kelime grubudur.

  • Yağmur yağıyor. - Yağmur yağıyor.
  • Dışarı çık! - Dışarı çık!
  • Ne yapıyorsun? - Ne yapıyorsun?

Tekliflerİngilizce, Rusça'da olduğu gibi, bir cümlede kaç gramer temelin (özne ve yüklem kombinasyonları) bölündüğüne bağlı olarak basit ve karmaşık cümleler.

  • Basit cümleler
  • Orası benim evim.- Bu benim evim.
  • Üniversiteye gitmek zorundayım.- Üniversiteye gitmem gerekiyor.
  • Karmaşık cümleler
  • Orası ailemin yaşadığı evdir.- Burası ailemin yaşadığı ev.
  • Şimdi üniversiteye gitmem gerekiyor ama yakında döneceğim.- Şimdi üniversiteye gitmem gerekiyor, ama yakında döneceğim.

Basit cümle(basit cümle) sadece içeren bir cümledir bir gramer temeli(konu ve yüklemin bir kombinasyonu).

  • Kate köpekleri sever.- Kate köpekleri sever.
  • Her pazar koşuya gideriz.- Her pazar koşuya gideriz.
  • Geçen sene okula gitmediler.- Geçen sene okula gitmediler.

Açıklamanın amacı için basit cümleler

Her şey basit cümleler ifadenin amacına bağlı olarak, anlatı, sorgulayıcı, zorunlu, ünlem.

anlatı cümleleri

bildirim cümlesi(bildirim cümlesi) - belirli bir gerçeği veya bilgiyi ileten bir cümle olumlu veya olumsuz biçim... Böyle bir cümlenin tonlaması, doğrudan kelime sırasını (yüklemden önce konu) kullanarak, esas olarak azalıyor.

  • Benim adım Paul. - Benim adım Paul.
  • Kate yemek pişirmede iyidir. - Kate iyi yemek yapar.
  • bal sevmem - Ben bal sevmiyorum.
  • George henüz işini bitirmedi.- George henüz işini bitirmedi.

İngilizcede, kural olarak, bir cümlede sadece bir olumsuzluk olabilir, çift olumsuzlamanın olabileceği Rus dilinin aksine (parçacığın birlikte kullanılması, ne de olumsuz zamirler, zarflar vb.).

  • Biliyorum Hiçbir şey.- Hiçbir şey bilmiyorum.
  • ben hiçbir şey bilmiyorum.- Hiçbir şey bilmiyorum.
  • Dün kimseyle tanışmadık. - Dün kimseyle görüşmedik.
  • Dün kimseyle görüşmedik.- Dün kimseyle görüşmedik.

iki kez hayırİngilizce'de olumsuzlamayı daha da güçlendirmek için kullanılabilir, ancak bu yaygın değildir.

  • ben param yok.- Param yok.
  • Biz eğitime ihtiyacımız yok, düşünce kontrolüne ihtiyacımız yok.“Herhangi bir eğitime ihtiyacımız yok, herhangi bir düşünce kontrolüne ihtiyacımız yok.

Sorgulayıcı cümleler

Emir cümleleri

Emir cümlesi(zorunlu cümle) - muhatabı harekete geçiren, yani bir emir, istek, emir, davet vb. ifade eden bir cümle. Bu tür cümlelerde özne genellikle atlanır. sen(sen, sen), bağlamdan da anlaşıldığı için fiil sadece tamlamasız mastar şeklinde kullanılır. ile.

  • Şunu izle!- Şuna bak!
  • Beni dinle.- Beni dinle.
  • Git ve biraz ekmek al, lütfen.- Git biraz ekmek al lütfen.

Bazen zorunlu cümlelerde zamir sen bir emri veya emri duygusal olarak vurgulamak ve güçlendirmek için ihmal etmez.

  • Şimdi uyu.- Şimdi yat.
  • dinleneceğiz ve sen sür.- Biz dinleneceğiz ve arabayı sen kullanacaksın.
  • Ben dükkana gideceğim ve sen evde kal.- Ben markete gideceğim, sen evde kal.

Şekil vermek olumsuz zorunluluk(yasaklama veya istek), her zaman bir yardımcı fiil kullanılır yapmak olumsuz biçimde, fiille bile olmak.

  • Bana emir verme!- Bana emir verme!
  • Dokunma, lütfen.- Dokunma lütfen.
  • Bu kadar aptal olma!- Bu kadar aptal olma!
  • Ah, hadi ama, kızma.- Hadi, kızma.

Bir emir oluşturmak için, üçüncü şahıslara yönelik bir komut, fiil kullanılır izin vermek(izin vermek). İzin vermek ayrıca yardım teklif etmek veya izin almak için kullanılır.

  • Gitmesine izin ver.- Gitmesine izin ver. (Gitmesine izin ver.)
  • Bırak istediğini yapsın.- Bırak istediğini yapsın.
  • Çocukların köpeğimizle oynamasına izin verin.- Çocukların köpeğimizle oynamasına izin verin.
  • Sana yardım edeyim.- Sana yardım edeyim.
  • Bunu yapalım.- Bırak yapalım.

form Haydi(kısa Hadi) ortak eylem önermek için kullanılır. Bu anlamda tam form Hadi pratikte kullanılmaz.

  • Hadi yürüyüşe çıkalım!- Hadi yürüyüşe çıkalım!
  • Dışarıda futbol oynayalım.- Sokakta futbol oynayalım.
  • Paul ve Janice'i partiye davet edelim.- Paul ve Janice'i partiye davet edelim.

ünlem cümleleri

ünlem cümlesi(ünlem işareti) - belirli duyguları veya hisleri ifade eden bir cümle. Genellikle bu tür cümleler kelimelerle başlar ne ve nasıl, ve son ünlem işareti.

V ünlem cümleleri sadece doğrudan kelime sırası kullanılır. Ancak, genellikle bir cümle yalnızca bir veya iki kelime olabilir.

  • Muhteşem! - Müthiş! (ayrıca alaycı bir dokunuşla)
  • Ne kadar güzel! - Ne kadar güzel!
  • Bu çok güzel bir hayat! - Hayat ne kadar harika!
  • Ne güzel bir gün. - Bugün ne harika bir gün.

Basit yapılı cümle türleri

Basit cümleler yapılarına göre (teklifteki bazı üyelerin varlığı veya yokluğu) alt bölümlere ayrılır iki parçalı ve bir parça ayrıca sirküle edilmemiş ve yaygın.

İki parçalı teklif

İki üyeli cümle(iki parçalı cümle) - cümlenin her iki ana üyesinin (özne ve yüklem) olduğu veya bağlamdan veya önceki cümleden açık olduğu için bunlardan birinin atlandığı bir cümle.

  • Bu kitabı sevmiyorum.- Bu kitabı sevmiyorum.
  • Brezilya'da çok eğlendik! Okyanusta yüzmek, kokteyl içmek, dans etmek.- Brezilya'da çok eğlendik! Okyanusta yüzdük, kokteyller içtik, dans ettik.

İki parçalı cümleler, sırayla, tam ve eksik olarak ayrılır. Cümleyi tamamla(tam cümle) - hem özne hem de yüklemin olduğu iki parçalı bir cümle.

  • NS bebek bize gülümsüyordu.- Çocuk bize gülümsedi.
  • Senin için bir sürü şeker aldık.- Sana bir sürü tatlı aldık.
  • Orası Caroline'ın evinde büyük bir partiydi.- Carolyn'in büyük bir partisi vardı.

Tamamlanmamış cümle(eksik cümle) - bağlamdan açık oldukları için cümlenin ana üyelerinden birinin veya her ikisinin de eksik olduğu bir cümle. Bu tür cümleler genellikle konuşma dilinde, diyaloglarda bulunur.

  • Bunu kim yaptı? Tabii ki işaretle.- Bunu kim yaptı? Tabii ki işaretle.
  • Ne yaptı? Hiçbir şey!- Ne yaptı? Hiçbir şey!
  • Ne yapıyorduk? Sadece sakinleşmek ve konuşmak.- Biz ne yaptık? Sadece dinlendik ve konuştuk.

tek parça cümle

Tek üyeli cümle(tek parçalı cümle) - cümlenin yalnızca bir ana üyesinin olduğu ve açık bir şekilde bir isim veya yüklem olarak tanımlanamadığı özel bir cümle türü. Bazen bu tür teklifler denir cümleler-ifadeler.

Tek parça cümleler bir isim veya fiil mastarı kullanılarak ifade edilebilir.

  • Olmak ya da olmamak?- Olmak ya da olmamak?
  • Burada kalmak - yalnız, herkes tarafından unutulmuş.- Burada kal - yalnız, herkes tarafından unutulmuş.
  • Bahar! Kuşlar ötüyor, güneş parlıyor, çiçekler açıyor.- Bahar! Kuşlar şarkı söylüyor, güneş parlıyor, çiçekler açıyor.

Yaygın Olmayan ve Yaygın Öneriler

uzatılmamış cümle(dolaştırılmamış cümle) - cümlenin küçük üyelerinin olmadığı, ancak yalnızca gramer temeli... Hem tek parçalı hem de iki parçalı cümleler nadir olabilir.

  • Bahar. - Bahar.
  • Yaşamak! - Canlı olarak!
  • konuşma!- Konuşma!
  • O uyuyor.- O uyuyor.
  • Matt bir öğrencidir.- Matt bir öğrencidir.

Genişletilmiş cümle(ortak cümle) - bir veya daha fazla içeren bir cümle teklifin küçük üyeleriözne veya yüklem bağlı olarak.

  • Güzel ilk bahar!- Güzel ilk bahar!
  • Şimdi benimle konuşma!- Şimdi benimle konuşma!
  • Küçük kız kardeşim yukarıda uyuyor.- Küçük kız kardeşim yukarıda uyuyor.
  • Matt gerçekten iyi bir öğrenci değil.- Matt çok iyi bir öğrenci değil.

İngilizce'deki cümleler, Rusça'dakinden tamamen farklı bir kelime sırasına sahip olabilir. Aynı zamanda, çeviri sırasında belirli kurallara uymaya değer, örneğin, Rusça'da önce cümlenin ana bölümünü ve sonra konuyu görürsek, sonra İngilizce'de farklı olabilir. Cümleleri bir dilden diğerine nasıl çevireceğimizi açıkça görmek için farklı İngilizce cümleleri çeviri ile ele alalım.

  • Büyükanne geldi! => Büyükanne geldi!
  • Baba geldi! => Baba geldi!
  • Arkadaşlarım çok geç geldi => Arkadaşlarım çok geç geldi.
  • Çok iyi vakit geçiriyorsun => Harika vakit geçiriyorsun.

Bu önerilere yakından bakın. Farklı sayıda kelimeden oluştuğunu fark edeceksiniz. İlk ikisi nadirdir, ikinci ikisi yaygındır.

Yaygın olmayan, yalnızca cümlenin ana (ana) üyelerinin bulunduğu, yani yüklem ve özne olanlardır. Ortak olanlara gelince, başka (minör) üyeler de vardır. Bunlar koşullar, tanımlar, eklemeler vb.

Basit cümleleri çevirme örnekleri (yaygın ve yaygın olmayan):

  • Anne diyor. => Annem diyor.
  • Çocuklar oynuyor. => Çocuklar oynuyor.
  • Dede yaptı. => Büyükbaba yaptı.
  • Mary onun en iyi arkadaşıdır. => Mary onun en iyi arkadaşıdır.
  • Kız güneşin tadını çıkarıyor. => Kız güneşten (sıcaklıktan) hoşlanır.
  • Oğlan ona gülümsüyor. => Çocuk ona gülümser.

Konu eksik olduğunda çevirinin özellikleri

Basit cümleler hakkında konuşursak, bunların birkaç türe ayrıldığını hatırlamak önemlidir. Cümleleri doğru çevirebilmek için kategorileri bilmeniz gerekir. Örneğin, ifade edilen bir kişiyi veya nesneyi ifade eden kişisel cümlelerde özne olmayabilir, ancak bu çevrilmesi gerekmediği anlamına gelmez:

  • Benim anne bir dakika içinde gelecek. => Annem birazdan gelecek (konu mevcut).
  • O pencereye bakar. Ayağa kalkar. Oturur. Yine ayağa kalkar. Ne yapacağını bilmiyor. => Pencereden dışarı bakar. Ayağa kalkar. Oturur. Tekrar yükselir. Ne yapacağını bilmiyor.

Örnek gösteriyor ki, kelime o tüm cümlelerde değildir, ancak yine de orada ima edilir. Her cümlede "o" kelimesini kullanmana gerek yok. O uyandı. Oturur. Tekrar kalkar. Bu doğru değil. çevirmek için yeterli o bir kez, daha sonra anlamı açık olan cümledeki kelimenin olması gerektiğidir.

Birinden çevirinin özellikleri ve onlar

Belirsiz kişisel cümlelerden bahsettiğimizde, burada özne belirsiz bir şeyi (bir nesne veya bir kişi) ifade eder. Bunu (belirsiz) İngilizce olarak iletmek için, çeviri için kullanıyoruz bir ve onlar:

  • Kişi ancak isterse İngilizce çalışabilir. => Bir kişi sadece isterse İngilizce öğrenebilir (bir kişiyi bir şey yapmaya zorlayamazsınız).
  • Kişi ancak nasıl yapılacağını bilirse pasta yapabilir. => Bir kişi ancak nasıl yapılacağını bilirse pasta yapabilir.
  • Bir insan ancak cesursa polis olabilir. => Sadece cesur biri polis olabilir.
  • Yazın sıcak olacağını söylüyorlar. => Yazın sıcak olacağını söylüyorlar.
  • Toplantının çok ilginç olacağını söylüyorlar. => Toplantının çok ilginç olacağını söylüyorlar.

Örnekler, Rusça'ya çeviri yaparken İngilizce'de bulunan bazı kelimeleri atladığımızı açıkça göstermektedir. Örneğin, onlar... evet yazıyoruz Onlar söylüyor, ve sadece söylemekle kalmayın, olmadan tercüme edin onlar: onlar söylüyor söylediklerinden ziyade. Kelime ile benzer bir durum Bir... Örneklerimizde Bir olarak tercüme eder adam ve polis, ancak çeviri bu kelimelerle sınırlı değildir. Her şey bağlama bağlıdır.

Kişisel olmayan cümlelerin çevirisinin özellikleri

Kişisel olmayan cümlelerde çeviri ile ilgili ilginç bir durum öne çıkıyor. Bu tür tekliflerin özelliği, sahip olmadıklarıdır. karakter... Rusçaya nasıl çevrilebilirler? Konu yok.

İşte bazı örnekler:

  • Kar yağıyor. => Kar yağıyor.
  • Güneşleniyor. => Güneş parlıyor.
  • Soğuk. => Soğuk.
  • Çok erken karanlık olur. => Hava çok erken kararıyor.

İngilizce kişisel olmayan cümleler kullanımı o, hangi Rusça tercüme edilmez. Cümlenin bu terimini atlıyoruz.

Rusça çeviri ile daha fazla cümle:

  • Bu adamı daha önce görmüş gibisin. => Bu kişiyi daha önce görmüş gibisin.
  • Bu adamların çok yetenekli olduğu biliniyor. => Bu adamların çok yetenekli olduğunu bilin.
  • Adım adım derinleşir ve derinleşir. => Adım adım daha da derinleşiyor.

Not! İngilizce cümleler kelimesi kelimesine çevrilemez. Kapsamlı bir şekilde tercüme edilmeleri gerekir. Örneğin, son cümlede, önce adım adım çeviri yapıyoruz ve sonra - Cümlede tersi doğru olsa da - daha derin ve daha derin oluyor. Adım adım derinleşiyor ama adım adım derinleşiyor, kulağa daha hoş geliyor.

Karmaşık cümlelerin çevirisinin özellikleri

Bu tür tekliflerin mutlaka yaratıcı birlikleri vardır. ne .. .ne de, sadece… değil, aynı zamanda, vb. İki veya üç bölümden oluşan bu tür cümleler de virgülle ayrılır. Anlaması daha kolay ve tercüme etmesi daha kolay.

Bir notta! Birleşik cümlelerdeki basit cümleler, alçaltıcı bir tonlama ile telaffuz edilmelidir.

  • Soğuk bir rüzgar esiyordu ve bir kar fırtınası başladı. => Soğuk bir rüzgar esti ve bir kar fırtınası başladı.

Bu cümlede ve kompozisyonel sobz, ancak cümle karmaşık, basit değil. Gerçek şu ki, her iki cümle de (karmaşık bir cümlenin parçası olan basit olanlar) bir yüklemi ve bir özneye sahiptir. Örneğin, Hava serin ve rüzgarlıydı, o zaman bunun basit bir cümle olduğu açıktır, çünkü Oldu için geçerlidir güzel, ve rüzgarlı.

Ama cümlede Soğuk bir rüzgar esiyordu ve bir kar fırtınası başladı iki ayrı tam cümle görüyoruz - 1) Soğuk bir rüzgar esiyordu ve 2) bir kar fırtınası başladı.

İşte birkaç örnek daha:

  • Metal düzensiz şekilli tanelerden oluşur ve bu küçük taneler metalin demetleme bloklarıdır. => Metal düzensiz şekilli tanelerden oluşur ve bu en küçük taneler metalin yapı malzemesidir.
  • Bir bebek Chihuahua almak istedim, Bu yüzden Paramı biriktirmeye başladım. => Bir Chihuahua yavrusu almak istedim, ve bu yüzden para biriktirmeye başladım.
  • Köpeği birçok ödül kazandı, ancak pek çok numara bilmiyor. => Köpeği birçok ödül kazandı, ancak pek fazla numara bilmiyor.
  • Sana yardım etmekten memnun olacağım; Yemek yapmayı seviyorum. => Size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım; Yemek pişirmeyi severim.

Not! Birleşik cümleler bağlaçlar olmadan çevrilebilir. Son cümle güzel bir örnek.

Karmaşık cümlelere ek olarak, cümleler de karmaşıktır ve sırayla kendi alt türleri de vardır. Bu başka bir konu. Diğer yazılarımızda ele alacağız.

Özetliyor

Rusça'dan İngilizce'ye çeviri ile İngilizce cümleler çalıştığımızda, eğitime basit olanlarla başlamak ve ardından zor olanları almak daha iyidir. Kolay cümleleri doğru bir şekilde nasıl çevireceğinizi öğrenirseniz, zor olanlarla yetkin bir şekilde nasıl başa çıkacağınızı da öğreneceksiniz. İkinci durumda, cümleler arasında cümleleri birbirine bağlayan kompozisyon bağlaçlarını öğrenmeniz gerekecektir. Düzenli egzersiz yapın ve becerilerinizi geliştirin. İyi şanlar!

Görüntüleme: 286

benzer yayınlar